陀思妥耶夫斯基的“美將拯救世界”
終于找到了，給你上海譯文出版社，榮如德譯的那個(gè)版本的頁(yè)碼。出現(xiàn)過(guò)兩次。第一次：出現(xiàn)在263頁(yè)：“啊，對(duì)了，”他一下子又跳到別的題目上去，“演說(shuō)家在哪兒？列別杰夫到哪兒去了？這么說(shuō)，列別杰夫講完了？他講了些什么？公爵，您有一次是不是說(shuō)過(guò)，‘美”將拯救世界？諸位，”他向大家高聲喊道，“公爵確信美將拯救世界！可我確信，他之所以有這種別出心裁的想法，是因?yàn)樗F(xiàn)在有了心上人，諸位，公爵有心上人了；剛才他一走進(jìn)來(lái)，我就吃準(zhǔn)了這一點(diǎn)。別臉紅，公爵，我會(huì)覺(jué)得您怪可憐的。什么樣的美能拯救世界？是郭立亞向我轉(zhuǎn)述了這話……。您是虔誠(chéng)的基督徒嗎？郭立亞說(shuō)您把自己稱為基督徒。”第二次：358頁(yè)：“請(qǐng)您永遠(yuǎn)記住，我只說(shuō)這...
