1.弄權一時(shí),凄涼萬(wàn)古棲守道德者,寂寞一時(shí);依阿權勢者,凄涼萬(wàn)古。
達人觀(guān)物外之物,思身后之身,守受一時(shí)之寂寞,毋取萬(wàn)古之凄涼。【大意】一個(gè)堅守道德規范的人,雖然有時(shí)會(huì )遭受短暫的冷落;可那些依附權勢的人,卻會(huì )遭受永久的凄涼。
大凡一個(gè)胸襟開(kāi)闊的聰明人,能重視物質(zhì)以外的精神價(jià)值,并且又能顧及到死后的名譽(yù)問(wèn)題。所以他們寧愿承受一時(shí)的冷落,也不愿遭受永久的凄涼。
2.抱樸守拙,涉世之道涉世淺,點(diǎn)染亦淺;歷事深,機械亦深。故君子與其練達,不若樸魯;與其曲謹,不若疏狂。
【大意】一個(gè)剛踏入社會(huì )的青年人閱歷雖然很短淺,但是所受各種社會(huì )不良習慣的感染也比較少;一個(gè)飽經(jīng)事故而閱歷很廣的人,各種惡習也隨著(zhù)增加。所以一個(gè)有修養的君子,與其講究做事的圓滑,倒不如保持樸實(shí)的個(gè)性;與其事事小心謹慎委曲求全,倒不如豁達一點(diǎn)才不會(huì )喪失純真的本性。
3.心事宜明,才華須韞君子之心事,天青日白;不可使人不知;君子之才華,玉韞珠藏,不可使人易知。【大意】一個(gè)有高深修養的君子,他的心地像青天白日一般光明,沒(méi)有一點(diǎn)不可告人之事;一個(gè)有高深修養的君子,他的才學(xué)像珍珠美玉一般珍藏,絕對不輕易讓人知道。
4.出污泥而不染,明機巧而不用勢力紛華,不近者為潔,近之而不染者尤潔;智械機巧,不知者為高,知而不用者為尤高。【大意】權利和財勢,以不接近這些的人為清白,接近而不受污染就更為清白;權謀術(shù)數,以不知道才算高明,知道而不使用就更為高明了。
5.良藥苦口,忠言逆耳耳中常聞逆耳之言,心中常有拂心之事,才是進(jìn)修德行的砥石。若言言悅耳,事事快心,便把此生埋在鴆毒中矣。
【大意】一個(gè)人的耳朵假若能常聽(tīng)些不中聽(tīng)的話(huà),心里經(jīng)常想些不如意的事,這才是敦品勵德的好教訓。反之,若每句話(huà)都好聽(tīng),每件事都很稱(chēng)心,那就等于把自己的一生葬送在劇毒之中了。
6.和氣致祥,喜神多瑞疾風(fēng)怒雨,禽鳥(niǎo)戚戚;霽日光風(fēng),草木欣欣。可見(jiàn)天地不可一日無(wú)和氣,人心不可一日無(wú)喜神。
【大意】在狂風(fēng)暴雨的天氣中,連飛禽都感到哀傷憂(yōu)慮;在晴空萬(wàn)里的日子里,連草木也呈現出欣欣向榮。由此可見(jiàn),天地之間不可以一天沒(méi)有和祥之氣,而人間也不可以一天沒(méi)有歡欣之氣。
7.淡中知真味,常里識英奇肥辛甘非真味,真味只是淡;神奇卓異非至人,至人只是常。【大意】美酒佳肴和大魚(yú)大肉都不是真正的美味,其實(shí)真正的美味只是那些精茶淡飯;標奇立異,超凡絕俗的人,都不算人間真正的偉人,其實(shí)真正的偉人只是那些平凡無(wú)奇的人。
8.閑時(shí)吃緊,忙里悠閑天地寂然不動(dòng),而氣機無(wú)息稍停;日月盡夜奔馳,而貞明萬(wàn)古不易;故君子閑時(shí)要有吃緊的心思,忙處要有悠閑的趣味。【大意】恰如我們每天所看到的,天地好像一動(dòng)也不動(dòng),其實(shí)天地的活動(dòng)一時(shí)一刻也沒(méi)停止。
早晨旭日東升,傍晚明月當空,可見(jiàn)日月晝夜都在奔馳,可在宇宙中,日月的光明卻是永恒不變的。所以一個(gè)聰明睿智的君子,平日閑暇時(shí)胸中要有一番打算,以便應付意想不到的變化,忙碌時(shí)也要做到忙里偷閑,享受一點(diǎn)生活中的樂(lè )趣。
9.靜中觀(guān)心,真妄畢見(jiàn)夜深人靜獨坐觀(guān)心,始覺(jué)妄窮而真獨露,每于此中得大機趣;既覺(jué)真現而妄難逃,又于此中得大慚忸。【大意】一個(gè)人在夜深人靜時(shí),自己獨自靜靜坐著(zhù)觀(guān)察自己的內心,才會(huì )發(fā)現自己的妄心全消而真心流露,當此真心流露之際,覺(jué)得精神十分舒暢,應用自在之機油然而生;若這種真心能常有該多好,可希望之心偏偏難以全消,于是心靈會(huì )感覺(jué)慚愧不安,到最后才幡然悔悟而有改過(guò)向善的意念出現。
10.得意須早回頭,拂心莫便放手恩里由來(lái)生害,故快意時(shí)須早回首;敗后或反成功,故拂心處莫便放手。【大意】被當政者垂恩重用往往會(huì )招來(lái)禍患,所以一個(gè)人從政時(shí)不可過(guò)分貪戀權位,應抱有“見(jiàn)好就收”、“急流勇退”的態(tài)度;不過(guò)有時(shí)遭受小小的挫折,反而使人走上成功之路,因此遭受不如意的事打擊時(shí),千萬(wàn)不可罷休,不再繼續奮斗。
11.澹泊明志,肥甘喪節蔾口莧腸者,多冰清玉潔;袞衣玉食者,甘婢膝奴顏。蓋志以澹泊明,而節從肥甘喪也。
【大意】能夠忍受吃粗茶淡飯的人,他們的操守多半都像冰一般清,純玉一般沌白;而講求穿華美衣服、吃山珍海味的人,他們大多都甘愿作出卑躬屈膝的奴才面孔。因為一個(gè)人的志氣要在清心寡欲的狀態(tài)下才能表現出來(lái),而一個(gè)人的節操都在貪圖物欲享受中喪失怠盡。
12.眼前放得寬大,死后恩澤悠長(cháng)面前的田地要放得寬,使人無(wú)不平之嘆;身后的恩惠要留流得久,使人有不匱之恩。【大意】一個(gè)人眼前待人處事的態(tài)度要放得寬厚些,只有如此才不致使你身旁的人對你有不平的牢騷;至于死后留給子孫與后人的恩澤,則要把眼光放得很遠,才會(huì )使子孫萬(wàn)代永遠懷念。
13.路要讓一步,味須減三分徑路窄處,留一步與人行;滋味濃的,減三分讓人嘗;此是涉世一極安樂(lè )法。【大意】在狹窄的路上行走時(shí),要留一點(diǎn)余地給別人走;遇到美味可口的好菜時(shí),要留出三分讓給別人吃;這就是一個(gè)人立身處世最安全的方法。
14.脫俗成名,超凡入圣作人無(wú)甚高遠事業(yè),擺脫得俗情便入名流;為學(xué)無(wú)甚增益功夫,滅除得物累便超圣境。
苦心中,常得悅心之趣;得意時(shí),便生失意之悲。
一、德量共進(jìn)識見(jiàn)更高
德隨量進(jìn),量由識長(cháng)。故欲厚其德,不可不弘其量;欲弘其量,不可不大其識。
【譯文】
人的道德隨著(zhù)氣量的增長(cháng)而提高,人的氣量也是由于見(jiàn)識的增加而更寬宏。所以想使自己的道德更加完美,不能夠不使自己的氣量更寬宏;要使自己的氣量更寬宏,不能不增加自己的見(jiàn)識。
二、聰明不露才華不逞
鷹立如睡,虎行似病,正是它噬人手段處。故君子要聰明不露,才華不逞,才有肩鴻任鉅的力量。
【譯文】
老鷹站立時(shí)雙目半睜半閉仿佛處于睡態(tài),老虎行走時(shí)慵懶無(wú)力仿佛處于病態(tài),實(shí)際這些正是它們準備取食的高明手段。所以有德行的君子做人時(shí)要做到不炫耀自己的聰明,不顯示自己的才華,這樣才能夠有力量擔任艱巨的任務(wù)。
三、自然樂(lè )曲乾坤文章
林間松韻,石上泉聲,靜里聽(tīng)來(lái),識天地自然鳴佩;草際煙光,水心云影,閑中觀(guān)去,見(jiàn)乾坤最上文章。
【譯文】
山林中的松濤聲聲,泉石間水流淙淙,靜靜聽(tīng)來(lái),可以體會(huì )到天地之間大自然的美妙樂(lè )章;草叢上升起的迷蒙煙霧,水中央倒映的白云美景,悠閑地看去,是宇宙間最美妙的天然文章。
四、寵辱不驚去留無(wú)意
寵辱不驚,閑看庭前花開(kāi)花落;去留無(wú)意,漫隨天外云卷云舒。
【譯文】
無(wú)論是光榮或者屈辱都不會(huì )在意,只是悠閑地欣賞庭院中花草的盛開(kāi)和衰落;無(wú)論是晉升還是貶職,都不在意,只是隨意觀(guān)看天上浮云自如地舒卷。
五、伏久飛高開(kāi)先謝早
伏久者飛必高,開(kāi)先者謝獨早;知此,可以免蹭蹬之憂(yōu),可以消躁急之念。
【譯文】
潛伏得越久的鳥(niǎo),會(huì )飛得越高,花朵盛開(kāi)得越早,也會(huì )凋謝越快;明白了這個(gè)道理,就可以免去懷才不遇的憂(yōu)愁,可以消除急躁求進(jìn)的念頭。
六、喜憂(yōu)安危勿介于心
毋憂(yōu)拂意,毋喜快心,毋恃久安,毋憚初難。
【譯文】
對于不合意的事不要感到憂(yōu)心忡忡,對于讓人高興的人不要欣喜若狂,對長(cháng)久的安定不要過(guò)于依賴(lài),對初始時(shí)遇到的困難不要畏懼害怕。
·讀書(shū)不見(jiàn)圣賢,如鉛槧傭。居官不愛(ài)子民,如衣冠盜。講學(xué)不尚躬行,如口頭禪。立業(yè)不思種德,如眼前花。
·處治世宜方,處亂世當圓,處叔季之世當方圓并用。待善人宜寬,待惡人當嚴,待庸眾之人宜寬嚴互存。
·人情反覆,世路崎嶇。行不去,須知退一步之法;行得去,務(wù)加讓三分之功。
·攻人之惡毋太嚴,要思其堪受;教人以善毋過(guò)高,當使其可從。
·憂(yōu)勤是美德,太苦則無(wú)以適性怡情;淡泊是高風(fēng),太枯則無(wú)以濟人利物。
·階下幾點(diǎn)飛翠落紅,收拾來(lái)無(wú)非詩(shī)料;窗前一片浮青映白,悟入處盡是禪機.
·遍閱人情,始識疏狂之足貴;備嘗世味,方知淡泊之為真。
·晝閑人寂,聽(tīng)數聲?shū)B(niǎo)語(yǔ)悠揚,不覺(jué)耳根盡徹;夜靜天高,看一片云光舒卷,頓令眼界俱空。
·人生只為欲字所累,便如馬如牛,聽(tīng)人羈絡(luò );為鷹為犬,任物鞭笞。若果一念清明,淡然無(wú)欲,天地也不能轉動(dòng)我,鬼神也不能役使我,況一切區區事物乎!
·天欲禍人,必先以微福驕之,所以福來(lái)不必喜,要看他會(huì )受;天欲福人,必先以微禍儆之,所以禍來(lái)不必憂(yōu),要看他會(huì )救。
塞得物欲之路,才堪辟道義之門(mén);馳得塵俗之肩,方可挑圣賢之擔。
苦心中,常得悅心之趣;得意時(shí),便生失意之悲。
一、德量共進(jìn)識見(jiàn)更高德隨量進(jìn),量由識長(cháng)。故欲厚其德,不可不弘其量;欲弘其量,不可不大其識。
【譯文】人的道德隨著(zhù)氣量的增長(cháng)而提高,人的氣量也是由于見(jiàn)識的增加而更寬宏。所以想使自己的道德更加完美,不能夠不使自己的氣量更寬宏;要使自己的氣量更寬宏,不能不增加自己的見(jiàn)識。
二、聰明不露才華不逞鷹立如睡,虎行似病,正是它噬人手段處。故君子要聰明不露,才華不逞,才有肩鴻任鉅的力量。
【譯文】老鷹站立時(shí)雙目半睜半閉仿佛處于睡態(tài),老虎行走時(shí)慵懶無(wú)力仿佛處于病態(tài),實(shí)際這些正是它們準備取食的高明手段。所以有德行的君子做人時(shí)要做到不炫耀自己的聰明,不顯示自己的才華,這樣才能夠有力量擔任艱巨的任務(wù)。
三、自然樂(lè )曲乾坤文章林間松韻,石上泉聲,靜里聽(tīng)來(lái),識天地自然鳴佩;草際煙光,水心云影,閑中觀(guān)去,見(jiàn)乾坤最上文章。【譯文】山林中的松濤聲聲,泉石間水流淙淙,靜靜聽(tīng)來(lái),可以體會(huì )到天地之間大自然的美妙樂(lè )章;草叢上升起的迷蒙煙霧,水中央倒映的白云美景,悠閑地看去,是宇宙間最美妙的天然文章。
四、寵辱不驚去留無(wú)意寵辱不驚,閑看庭前花開(kāi)花落;去留無(wú)意,漫隨天外云卷云舒。【譯文】無(wú)論是光榮或者屈辱都不會(huì )在意,只是悠閑地欣賞庭院中花草的盛開(kāi)和衰落;無(wú)論是晉升還是貶職,都不在意,只是隨意觀(guān)看天上浮云自如地舒卷。
五、伏久飛高開(kāi)先謝早伏久者飛必高,開(kāi)先者謝獨早;知此,可以免蹭蹬之憂(yōu),可以消躁急之念。【譯文】潛伏得越久的鳥(niǎo),會(huì )飛得越高,花朵盛開(kāi)得越早,也會(huì )凋謝越快;明白了這個(gè)道理,就可以免去懷才不遇的憂(yōu)愁,可以消除急躁求進(jìn)的念頭。
六、喜憂(yōu)安危勿介于心毋憂(yōu)拂意,毋喜快心,毋恃久安,毋憚初難。【譯文】對于不合意的事不要感到憂(yōu)心忡忡,對于讓人高興的人不要欣喜若狂,對長(cháng)久的安定不要過(guò)于依賴(lài),對初始時(shí)遇到的困難不要畏懼害怕。
一、經(jīng)典名句如下:
1,涉世淺,點(diǎn)染亦淺;歷事深,機械亦深。故君子與其練達,不若樸魯:與其曲謹,不若疏狂。
2,勢利紛華,不近者為潔,近之而不染者尤潔;智械機巧,不知者為高,知之而不用者為尤高。
3, 疾風(fēng)怒雨,禽鳥(niǎo)戚戚;霽日光風(fēng),草木欣欣。可見(jiàn)天地不可一日無(wú)和氣,人心不可一日無(wú)喜神。
4,天地寂然不動(dòng),而氣機無(wú)息稍停;日月盡夜奔馳,而貞明萬(wàn)古不易。故君閑時(shí)要有吃緊的心思,忙處要有悠閑的趣味。
5,恩里由來(lái)生害,故快意時(shí)須早回首;敗后或反成功,故拂心處莫便放手。
6,面前的天地要放得寬,使人無(wú)不平之嘆;身后的惠譯要流得久,使人有不匱之思。
7,路徑窄處,留一步與人行;滋味濃的,減三分讓人食。此是涉世一極樂(lè )法。
8,交友須帶三分俠氣,作人要存一點(diǎn)素心。
9,處世讓一步為高,退步即進(jìn)步的張本;待人寬一分是福,利人實(shí)利己的根基。
10,蓋世功勞,當不得一個(gè)矜子;天大罪過(guò),當不住一個(gè)悔字。
11,完名美節,不宜獨任,分些與人,可以遠害全身;辱行污名,不宜全推,引些歸己,可以韜光養德。
12,事事留個(gè)有余不盡的意思,便造物不能,忌我,鬼神不能損我。若業(yè)降求滿(mǎn),功必求盈者,不生內變,必召外憂(yōu)。
13,攻人之惡毋太嚴,要思其堪受;教人之善毋過(guò)高,當使其可從。
13,處世不必邀功,大公俱是功;與人不求感德,無(wú)怨便是德。
14,憂(yōu)勤是美德,太苦則無(wú)以適性怡情;澹泊是高風(fēng),太枯則無(wú)以濟人利物。
15,待小人不難于嚴,而難于不惡;待君子不難于恭,而難于有禮。
16,我有功于人不可念,而過(guò)則不可不念;人有恩于我不可忘,而怨則不可不忘。
二、《菜根譚》簡(jiǎn)介:
《菜根譚》是明朝道家隱士,還初道人洪應明收集編著(zhù)的一部論述修養、人生、處世、出世的語(yǔ)錄世集,成書(shū)于萬(wàn)歷年間。作為一部富有漢民族生活倫理思想的著(zhù)作,它深刻的體現了漢族傳統道德生活化的傾向。儒家通俗讀物具有儒道真理的結晶,和萬(wàn)古不易的教人傳世之道,為曠古稀世的奇珍寶訓。對于人的正心修身,養性育德,有不可思議的潛移默化的力量。其文字簡(jiǎn)煉明雋,兼采雅俗。似語(yǔ)錄,而有語(yǔ)錄所沒(méi)有的趣味;似隨筆,而有隨筆所不易及的整飭;似訓誡,而有訓誡所缺乏的親切醒豁;且有雨余山色,夜靜鐘聲,點(diǎn)染其間,其所言清霏有味,風(fēng)月無(wú)邊。
“耳中常聞逆耳之言,心中常有拂心之事,才是進(jìn)德修行的砥石”,這對中國企業(yè)的一把手是極為重要的,因為中國企業(yè)的一把手不大容易聽(tīng)到逆耳之言的。
“濃肥辛甘非真味,真味只是淡;神奇卓異非至人,至人只是常”,這說(shuō)明大智若愚。 “君子閑時(shí)要有吃緊的心思,忙處要有悠閑的趣味”,是大將風(fēng)度的寫(xiě)照。
“快意時(shí),須早回首”、“拂心處,莫便放手”,是企業(yè)家見(jiàn)好就收、頂住困難的真經(jīng)。 “徑路窄處,留一步與人行;滋味濃的,減三分讓人嘗”,這是與合作者共處的風(fēng)度。
“待人寬一分是福,利人實(shí)利己的根基”,是處理與消費者關(guān)系的原則。 “完名美節,不宜獨任,分些與人,可以遠害全身;辱行污名,不宜全推,引些歸己,可以韜光養德”,是處理管理團隊成員關(guān)系的準則。
“攻人之惡,毋太嚴,要思其堪受;教人以善,毋過(guò)高,當使其可從”,是對員工管理的總體要求。 “我有功于人不可念,而過(guò)則不可不念;人有恩于我不可忘,而怨則不可不忘”,是以德服人。
“苦心中,常得悅心之趣;得意時(shí),便生失意之悲”,是企業(yè)家在自己高潮和低潮時(shí)的心態(tài)調整妙藥。 “閑中不放過(guò),忙處有受用;靜中不落空,動(dòng)處有受用;暗中不欺隱,明處有受用”,是管理的方法論。
“文章做到極處,無(wú)有他奇,只是恰好;人品做到極處,無(wú)有他異,只是本然”,企業(yè)管理的極處是看上去好像是無(wú)為而治。 “老來(lái)疾病,都是壯時(shí)招的;衰時(shí)罪孽,都是盛時(shí)造的”,企業(yè)在興盛期要注意的。
“覺(jué)人之詐,不形于言;受人之侮,不動(dòng)于色”,真是高明。 “害人之心不可有,防人之心不可無(wú)”,這句深入人心的話(huà)也出自《菜根譚》。
“青天白日的節義,自暗室屋漏中培來(lái);旋乾轉坤的經(jīng)綸,自臨深履薄處操出”,企業(yè)和企業(yè)家都是磨練出來(lái)的。 “德者才之主,才者德之奴”,企業(yè)家用人的訣竅就是德,賢者在位,能者在職。
“忙里要偷閑,須先向閑時(shí)討個(gè)把柄;鬧中要取靜,須先從靜處立個(gè)主宰”,生活的辯證法。 “居盈滿(mǎn)者,如水之將溢未溢,切忌再加一滴;處危急者,如木之將折未折,切忌再加一力”,是處頂峰和危機時(shí)的指南。
苦心中,常得悅心之趣;得意時(shí),便生失意之悲。
一、德量共進(jìn)識見(jiàn)更高德隨量進(jìn),量由識長(cháng)。故欲厚其德,不可不弘其量;欲弘其量,不可不大其識。
【譯文】人的道德隨著(zhù)氣量的增長(cháng)而提高,人的氣量也是由于見(jiàn)識的增加而更寬宏。所以想使自己的道德更加完美,不能夠不使自己的氣量更寬宏;要使自己的氣量更寬宏,不能不增加自己的見(jiàn)識。
二、聰明不露才華不逞鷹立如睡,虎行似病,正是它噬人手段處。故君子要聰明不露,才華不逞,才有肩鴻任鉅的力量。
【譯文】老鷹站立時(shí)雙目半睜半閉仿佛處于睡態(tài),老虎行走時(shí)慵懶無(wú)力仿佛處于病態(tài),實(shí)際這些正是它們準備取食的高明手段。所以有德行的君子做人時(shí)要做到不炫耀自己的聰明,不顯示自己的才華,這樣才能夠有力量擔任艱巨的任務(wù)。
三、自然樂(lè )曲乾坤文章林間松韻,石上泉聲,靜里聽(tīng)來(lái),識天地自然鳴佩;草際煙光,水心云影,閑中觀(guān)去,見(jiàn)乾坤最上文章。【譯文】山林中的松濤聲聲,泉石間水流淙淙,靜靜聽(tīng)來(lái),可以體會(huì )到天地之間大自然的美妙樂(lè )章;草叢上升起的迷蒙煙霧,水中央倒映的白云美景,悠閑地看去,是宇宙間最美妙的天然文章。
四、寵辱不驚去留無(wú)意寵辱不驚,閑看庭前花開(kāi)花落;去留無(wú)意,漫隨天外云卷云舒。【譯文】無(wú)論是光榮或者屈辱都不會(huì )在意,只是悠閑地欣賞庭院中花草的盛開(kāi)和衰落;無(wú)論是晉升還是貶職,都不在意,只是隨意觀(guān)看天上浮云自如地舒卷。
五、伏久飛高開(kāi)先謝早伏久者飛必高,開(kāi)先者謝獨早;知此,可以免蹭蹬之憂(yōu),可以消躁急之念。【譯文】潛伏得越久的鳥(niǎo),會(huì )飛得越高,花朵盛開(kāi)得越早,也會(huì )凋謝越快;明白了這個(gè)道理,就可以免去懷才不遇的憂(yōu)愁,可以消除急躁求進(jìn)的念頭。
六、喜憂(yōu)安危勿介于心毋憂(yōu)拂意,毋喜快心,毋恃久安,毋憚初難。【譯文】對于不合意的事不要感到憂(yōu)心忡忡,對于讓人高興的人不要欣喜若狂,對長(cháng)久的安定不要過(guò)于依賴(lài),對初始時(shí)遇到的困難不要畏懼害怕。
菜根譚中的五則名句是:
1、弄權一時(shí),凄涼萬(wàn)古
棲守道德者,寂寞一時(shí);依阿權勢者,凄涼萬(wàn)古。達人觀(guān)物外之物,思身后之身,守受一時(shí)之寂寞,毋取萬(wàn)古之凄涼。
2、抱樸守拙,涉世之道
涉世淺,點(diǎn)染亦淺;歷事深,機械亦深。故君子與其練達,不若樸魯;與其曲謹,不若疏狂。
3、心事宜明,才華須韞
君子之心事,天青日白;不可使人不知;君子之才華,玉韞珠藏,不可使人易知。
4、出污泥而不染,明機巧而不用
勢力紛華,不近者為潔,近之而不染者尤潔;智械機巧,不知者為高,知而不用者為尤高。
5、良藥苦口,忠言逆耳
耳中常聞逆耳之言,心中常有拂心之事,才是進(jìn)修德行的砥石。若言言悅耳,事事快心,便把此生埋在鴆毒中矣。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:3.416秒