「關(guān)東」和「關(guān)西」的說(shuō)法是我們日本人常用的分辨地區的一種表達方式,可是進(jìn)一步思考的話(huà),只能說(shuō)這種說(shuō)法提及的地區范圍是十分噯昧的。
這種說(shuō)法明確顯示的概念是「關(guān)東」和「關(guān)西」中的「關(guān)」字所表示的分界線(xiàn)。「關(guān)」是指「關(guān)卡」,具體地說(shuō)在東西日本之間對來(lái)往行人進(jìn)行檢查的關(guān)卡有三處:東海道鈴鹿(Suzuka,三重縣)、北陸道不破(Fuwa,岐阜縣)和東山道愛(ài)發(fā)(Arachi,福井縣)。三處關(guān)卡以東叫「關(guān)東」,以西叫「關(guān)西」。據說(shuō)這種說(shuō)法始于十二世紀。后來(lái),不知何時(shí)劃分東西的標志又將這三處關(guān)卡改為以京都、大津(滋賀縣)之間的逢坂(Osaka)關(guān)卡為基準了。
但是,從過(guò)去一直以京都為中心的日本歷史來(lái)看,關(guān)卡是為保衛都城而設的,所以把京都一側叫做「關(guān)內」,把外側叫做「關(guān)外」似乎更為合適。原來(lái)并沒(méi)有「關(guān)西」的說(shuō)法,京都一帶被稱(chēng)為「畿內」,因為「畿」就是「都」的意思。再擴大范圍,那一片地區就稱(chēng)為「近畿」。這個(gè)名稱(chēng)沿襲到今天。進(jìn)入鐮倉時(shí)代以后,掌權者離開(kāi)了京都,人們開(kāi)始有了京都在西邊的意識,于是「關(guān)西」的說(shuō)法應運而生。
如上所述,關(guān)于「關(guān)東」和「關(guān)西」的分界,雖然資料很少,但是有可以進(jìn)行說(shuō)明的根據。不過(guò),只是單純地這樣考慮問(wèn)題的話(huà),那么就會(huì )認為「關(guān)西」就是指西日本,「關(guān)東」是指東日本。可是實(shí)際上絕大多數日本人并不這樣想。
很有意思的是:現在日本的行政區劃有「關(guān)東」這個(gè)詞,基本上不用「關(guān)西」這個(gè)詞。行政區劃的「關(guān)東」是指東京都、神奈川縣、崎玉縣、千葉縣、茨城縣、群馬縣、栃木縣、共為一都六縣。行政區劃把以京都、大阪為中心的地區稱(chēng)為「近畿」,包括大阪府、京都府、滋賀縣、奈良縣、和歌山縣、兵庫縣,共為兩府四縣(有時(shí)把三重縣也包括在內,為兩府五縣)。至于「關(guān)西」的含義,則難以設定如此明確的范圍。
不過(guò),作為一個(gè)區域的名稱(chēng),「關(guān)西」比「近畿」用得更多。例如:大阪口音、京都口音、奈良口音、和歌山口音等彼此還有不同之處,可是作為同一個(gè)系統的方言,都被稱(chēng)為「關(guān)西口音」。與此相對的是,沒(méi)有「關(guān)東口音」的說(shuō)法。此外,在對住在東京一帶的人和住在大阪一帶的人的性格和氣質(zhì)等進(jìn)行比較時(shí),人們常用「關(guān)西人」這個(gè)詞,但是基本上不用「關(guān)東人」這個(gè)詞,而是說(shuō)「東京人」。兩個(gè)區域的具有代表性的大公司和法人組織等,經(jīng)常可以看到「關(guān)西電力公司」、「關(guān)西電視臺」、「關(guān)西國際機場(chǎng)」等名稱(chēng),可是很少看到「關(guān)東○○」的名稱(chēng),大都稱(chēng)為「東京○○」。
從兩地居民的自我意識來(lái)看也很有意思。近畿區域的兩府四縣居民通常自稱(chēng)為「關(guān)西人」;而關(guān)東區域的一都六縣的居民基本上不自稱(chēng)為「關(guān)東人」。
最后,談?wù)効煞Q(chēng)為「緩沖地帶」的「微妙」的區域。
一都六縣的居民不但不自稱(chēng)為「關(guān)東人」,而且也不認為自己應該屬于哪個(gè)地區。從這一點(diǎn)來(lái)說(shuō),我們暫且把這一都六縣看做是「純關(guān)東」吧。微妙的是山梨縣和靜岡縣伊豆地方。地圖上標明這兩個(gè)縣屬「中部地方」。如果再仔細分的話(huà),山梨縣與新潟縣、長(cháng)野縣同為「甲信越地方」;而靜岡縣則被認為是「東海地方」,與關(guān)東有區別。可是,從行政管理上加以區分的話(huà),山梨縣和伊豆地方由于離東京較近,在東京上班族的交通圈之內,像是東京的郊區一樣,因而有時(shí)被看做是包含在關(guān)東區域之內,這兩個(gè)地方的居民有時(shí)自認為是「關(guān)東人」。另一方面,位于關(guān)東區域以北的鄰縣|福島縣居民自認為屬「東北地方」,因此不能稱(chēng)為「緩沖地帶」。
在關(guān)西,微妙的地區是三重縣和岡山縣。在地圖上三重縣屬「近畿地方」,可是從當地的生活來(lái)看,基本上是愛(ài)知縣名古屋生活圈的一部分。平常所說(shuō)的「東海地方」,當然包括三重縣在內。但是從方言和生活習慣等來(lái)看,與關(guān)西有很多共同點(diǎn)。在某些方面與愛(ài)知縣有很大的不同。隨著(zhù)鐵道和公路的發(fā)達,三重縣與周?chē)貐^的密切往來(lái)開(kāi)始從近畿轉移到東海。可以說(shuō)原來(lái)三重縣就是「關(guān)西」的一個(gè)成員。NHK大阪廣播電視臺播放近畿地區的天氣預報時(shí),把靠東邊的三重縣也包括進(jìn)去了。另外,岡山縣不論在地圖上還是行政區劃上,都屬于「中國地方」。在我教過(guò)和正在教的學(xué)生當中有來(lái)自岡山縣的人,他們當中的很多人(當然不能說(shuō)絕大多數)表示:「把我們當作關(guān)西人也沒(méi)什幺。」這使人感到他們至少沒(méi)有把自己的縣份看做和廣島縣同屬一個(gè)區域。當然岡山縣不能說(shuō)是「京都、大阪、神戶(hù)」上班交通圈內的縣份,當然離得不算太遠。也許該縣居民出于憧憬大城市的心理而對關(guān)西抱有親近感。
琦玉縣和千葉縣都是緊挨著(zhù)東京的鄰縣。在東京上班的好多上班族買(mǎi)的房子都在這兩個(gè)縣。因為是縣級標準,比東京買(mǎi)房要便宜一些。所以早上坐電車(chē)來(lái)東京上班的大部分都是從琦玉縣和千葉縣,還有茨城縣來(lái)的。因為離的很近。坐車(chē)也就一個(gè)多小時(shí)吧。
Saitama Prefecture, Kawaguchi City, Japan 5-11-1-204
東京都是日本一個(gè)地方行政區,與道、府、縣同屬第一級行政區劃。轄區包含東京都區部、多摩地方、伊豆群島、小笠原群島等地區;其中,東京都區部為日本中央政 府所在地。東京都同時(shí)也囊括了日本最南端和最東端等幾個(gè)地理極點(diǎn)。是日本都道府縣中人口最多的,其人口密度與大阪府相持平。條萊垍頭
日本首都東京是亞洲最大的城市,是全球最重要的經(jīng)濟中心之一,是一座擁有巨大影響力的國際大都市,也是世界上人口最多的城市之一。下轄23個(gè)特別區、26個(gè)市、5個(gè)町、8個(gè)村以及伊豆群島和小笠原群島,由于發(fā)達的電車(chē)系統,連接了周邊的神奈川縣、琦玉縣、靜岡縣、千葉縣、長(cháng)野縣等地,可以方便地在一小時(shí)內往返東京市內,東京及周邊又被稱(chēng)為“首都圈”。頭條萊垍
國道122號是日本由栃木縣日光市經(jīng)群馬縣、埼玉縣至東京都豐島區的一般國道。
路線(xiàn)
東京都內、東京都北區的王子站前交差點(diǎn)西側為明治通、北側為北本通、東京都和埼玉縣境由新荒川大橋起至埼玉市巖槻區間為巖槻街道。
日本的埼玉市是埼玉縣的縣廳所在地。是由大宮,浦和等幾個(gè)城市合并起來(lái)的新城市,因為縣的名字已經(jīng)是埼玉了,所以這個(gè)新城市名就用了日文平假名代替了,叫さいたま市,念(sa yi ta ma)sayitama市有幾條交通軌道直通東京市中心,也有去北方的新干線(xiàn)通過(guò),交通便利,房?jì)r(jià)相對東京便宜許多,所以有許多上班族在東京工作,而生活卻在埼玉。埼玉有很棒的職業(yè)足球隊浦和隊。有大型體育館是一個(gè)設施齊全,生活便利的城市。
關(guān)東關(guān)西是以關(guān)原為界限來(lái)劃分的,關(guān)西包括了大阪府、京都府、兵庫縣、奈良縣等,而關(guān)東包括了東京、茨城縣、栃木縣、群馬縣、埼玉縣等地。就和中國劃分南方北方以及淮河為界是一樣的,每個(gè)國家都有這樣的劃分方式。
「關(guān)東」和「關(guān)西」的說(shuō)法是我們日本人常用的分辨地區的一種表達方式,可是進(jìn)一步思考的話(huà),只能說(shuō)這種說(shuō)法提及的地區范圍是十分噯昧的。
這種說(shuō)法明確顯示的概念是「關(guān)東」和「關(guān)西」中的「關(guān)」字所表示的分界線(xiàn)。「關(guān)」是指「關(guān)卡」,具體地說(shuō)在東西日本之間對來(lái)往行人進(jìn)行檢查的關(guān)卡有三處:東海道鈴鹿(Suzuka,三重縣)、北陸道不破(Fuwa,岐阜縣)和東山道愛(ài)發(fā)(Arachi,福井縣)。三處關(guān)卡以東叫「關(guān)東」,以西叫「關(guān)西」。據說(shuō)這種說(shuō)法始于十二世紀。后來(lái),不知何時(shí)劃分東西的標志又將這三處關(guān)卡改為以京都、大津(滋賀縣)之間的逢坂(Osaka)關(guān)卡為基準了。
但是,從過(guò)去一直以京都為中心的日本歷史來(lái)看,關(guān)卡是為保衛都城而設的,所以把京都一側叫做「關(guān)內」,把外側叫做「關(guān)外」似乎更為合適。原來(lái)并沒(méi)有「關(guān)西」的說(shuō)法,京都一帶被稱(chēng)為「畿內」,因為「畿」就是「都」的意思。再擴大范圍,那一片地區就稱(chēng)為「近畿」。這個(gè)名稱(chēng)沿襲到今天。進(jìn)入鐮倉時(shí)代以后,掌權者離開(kāi)了京都,人們開(kāi)始有了京都在西邊的意識,于是「關(guān)西」的說(shuō)法應運而生。
如上所述,關(guān)于「關(guān)東」和「關(guān)西」的分界,雖然資料很少,但是有可以進(jìn)行說(shuō)明的根據。不過(guò),只是單純地這樣考慮問(wèn)題的話(huà),那么就會(huì )認為「關(guān)西」就是指西日本,「關(guān)東」是指東日本。可是實(shí)際上絕大多數日本人并不這樣想。
很有意思的是:現在日本的行政區劃有「關(guān)東」這個(gè)詞,基本上不用「關(guān)西」這個(gè)詞。行政區劃的「關(guān)東」是指東京都、神奈川縣、崎玉縣、千葉縣、茨城縣、群馬縣、栃木縣、共為一都六縣。行政區劃把以京都、大阪為中心的地區稱(chēng)為「近畿」,包括大阪府、京都府、滋賀縣、奈良縣、和歌山縣、兵庫縣,共為兩府四縣(有時(shí)把三重縣也包括在內,為兩府五縣)。至于「關(guān)西」的含義,則難以設定如此明確的范圍。
不過(guò),作為一個(gè)區域的名稱(chēng),「關(guān)西」比「近畿」用得更多。例如:大阪口音、京都口音、奈良口音、和歌山口音等彼此還有不同之處,可是作為同一個(gè)系統的方言,都被稱(chēng)為「關(guān)西口音」。與此相對的是,沒(méi)有「關(guān)東口音」的說(shuō)法。此外,在對住在東京一帶的人和住在大阪一帶的人的性格和氣質(zhì)等進(jìn)行比較時(shí),人們常用「關(guān)西人」這個(gè)詞,但是基本上不用「關(guān)東人」這個(gè)詞,而是說(shuō)「東京人」。兩個(gè)區域的具有代表性的大公司和法人組織等,經(jīng)常可以看到「關(guān)西電力公司」、「關(guān)西電視臺」、「關(guān)西國際機場(chǎng)」等名稱(chēng),可是很少看到「關(guān)東○○」的名稱(chēng),大都稱(chēng)為「東京○○」。
從兩地居民的自我意識來(lái)看也很有意思。近畿區域的兩府四縣居民通常自稱(chēng)為「關(guān)西人」;而關(guān)東區域的一都六縣的居民基本上不自稱(chēng)為「關(guān)東人」。
最后,談?wù)効煞Q(chēng)為「緩沖地帶」的「微妙」的區域。
一都六縣的居民不但不自稱(chēng)為「關(guān)東人」,而且也不認為自己應該屬于哪個(gè)地區。從這一點(diǎn)來(lái)說(shuō),我們暫且把這一都六縣看做是「純關(guān)東」吧。微妙的是山梨縣和靜岡縣伊豆地方。地圖上標明這兩個(gè)縣屬「中部地方」。如果再仔細分的話(huà),山梨縣與新潟縣、長(cháng)野縣同為「甲信越地方」;而靜岡縣則被認為是「東海地方」,與關(guān)東有區別。可是,從行政管理上加以區分的話(huà),山梨縣和伊豆地方由于離東京較近,在東京上班族的交通圈之內,像是東京的郊區一樣,因而有時(shí)被看做是包含在關(guān)東區域之內,這兩個(gè)地方的居民有時(shí)自認為是「關(guān)東人」。另一方面,位于關(guān)東區域以北的鄰縣|福島縣居民自認為屬「東北地方」,因此不能稱(chēng)為「緩沖地帶」。
在關(guān)西,微妙的地區是三重縣和岡山縣。在地圖上三重縣屬「近畿地方」,可是從當地的生活來(lái)看,基本上是愛(ài)知縣名古屋生活圈的一部分。平常所說(shuō)的「東海地方」,當然包括三重縣在內。但是從方言和生活習慣等來(lái)看,與關(guān)西有很多共同點(diǎn)。在某些方面與愛(ài)知縣有很大的不同。隨著(zhù)鐵道和公路的發(fā)達,三重縣與周?chē)貐^的密切往來(lái)開(kāi)始從近畿轉移到東海。可以說(shuō)原來(lái)三重縣就是「關(guān)西」的一個(gè)成員。NHK大阪廣播電視臺播放近畿地區的天氣預報時(shí),把靠東邊的三重縣也包括進(jìn)去了。另外,岡山縣不論在地圖上還是行政區劃上,都屬于「中國地方」。在我教過(guò)和正在教的學(xué)生當中有來(lái)自岡山縣的人,他們當中的很多人(當然不能說(shuō)絕大多數)表示:「把我們當作關(guān)西人也沒(méi)什幺。」這使人感到他們至少沒(méi)有把自己的縣份看做和廣島縣同屬一個(gè)區域。當然岡山縣不能說(shuō)是「京都、大阪、神戶(hù)」上班交通圈內的縣份,當然離得不算太遠。也許該縣居民出于憧憬大城市的心理而對關(guān)西抱有親近感。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:3.664秒