涼州詞 (唐)王翰 葡萄美酒夜光杯, 欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場(chǎng)君莫笑, 古來(lái)征戰幾人回。 古 從 軍 行 李頎 白日登山望烽火,黃昏飲馬傍交河。
行人刁斗風(fēng)沙暗,公主琵琶幽怨多。 野營(yíng)萬(wàn)里無(wú)城郭,雨雪紛紛連大漠。
胡雁哀鳴夜夜飛,胡兒眼淚雙雙落。 聞道玉門(mén)猶被遮,應將性命逐輕車(chē)。
年年戰骨埋荒外,空見(jiàn)蒲萄入漢家。 從 軍 行 王昌齡 青海長(cháng)云暗雪山, 孤城遙望玉門(mén)關(guān)。
黃沙百戰穿金甲, 不破樓蘭終不還。 關(guān) 山 月 李 白 明月出天山,蒼茫云海間。
長(cháng)風(fēng)幾萬(wàn)里,吹度玉門(mén)關(guān)。 漢下白登道,胡窺青海灣。
由來(lái)征戰地,不見(jiàn)有人還。 戍客望邊邑,思歸多苦顏。
高樓當此夜,嘆息未應閑。 塞下曲六首(選一) 李 白 五月天山雪,無(wú)花只有寒。
笛中聞?wù)哿荷丛础?曉戰隨金鼓,宵眠抱玉鞍。
愿將腰下劍,直為斬樓蘭。 望 薊 門(mén) 祖 詠 燕臺一望客心驚,笳鼓喧喧漢將營(yíng)。
萬(wàn)里寒光生積雪,三邊曙色動(dòng)危旌。 沙場(chǎng)烽火連胡月,海畔云山擁薊城。
少小雖非投筆吏,論功還欲請長(cháng)纓。 前出塞九首(選一) 杜 甫 挽弓當挽強,用箭當用長(cháng)。
射人先射馬,擒賊先擒王。 殺人亦有限,列國自有疆。
茍能制侵陵,豈在多殺傷。 軍 城 早 秋 嚴 武 昨夜秋風(fēng)入漢關(guān), 朔云邊月滿(mǎn)西山。
更催飛將追驕虜, 莫遣沙場(chǎng)匹馬還。 夜上受降城聞笛 李 益 回樂(lè )峰前沙似雪, 受降城外月如霜。
不知何處吹蘆管, 一夜征人盡望鄉。 塞 下 曲(二首) 盧 綸 林暗草驚風(fēng),將軍夜引弓。
平明尋白羽,沒(méi)在石棱中。 月黑雁飛高,單于夜遁逃。
欲將輕騎逐,大雪滿(mǎn)弓刀。 征 人 怨 柳中庸 歲歲金河復玉關(guān), 朝朝馬策與刀環(huán)。
三春白雪歸青冢, 萬(wàn)里黃河繞黑山。 雁門(mén)太守行 李 賀 黑云壓城城欲摧,甲光向日金鱗開(kāi)。
角聲滿(mǎn)天秋色里,塞上胭脂凝夜紫。 半卷紅旗臨易水,霜重鼓寒聲不起。
報君黃金臺上意,提攜玉龍為君死。 隴 西 行 陳 陶 誓掃匈奴不顧身, 五千貂錦喪胡塵。
可憐無(wú)定河邊骨, 猶是春閨夢(mèng)里人。 己 亥 歲 曹 松 澤國江山入戰圖, 生民何計樂(lè )樵蘇。
憑君莫話(huà)封侯事, 一將功成萬(wàn)骨枯。 邊塞詩(shī)鑒賞 * 逢入京使 作者:岑參 故園東望路漫漫,雙袖龍鐘淚不干。
馬上相逢無(wú)紙筆,憑君傳語(yǔ)報平安。 【簡(jiǎn)析】在路上遇見(jiàn)回京的使者,請他捎句話(huà)給家人不要掛念,這是人之常情,但通過(guò)詩(shī)人表達出來(lái)就深了一層,結句尤讓人覺(jué)得似含有無(wú)數悲辛。
* 隴西行 作者:陳陶 誓掃匈奴不顧身,五千貂錦喪胡塵。可憐無(wú)定河邊骨,猶是春閨夢(mèng)里人。
【簡(jiǎn)析】這首詩(shī)是對戰爭所造成的不幸的控訴,人人讀了都感到沉痛! * 登幽州臺歌 作者:陳子昂 前不見(jiàn)古人,后不見(jiàn)來(lái)者。念天地之悠悠,獨愴然而涕下。
【注】幽州臺:又稱(chēng)燕臺,史傳為燕昭王為招攬人才所筑的黃金臺,故址在今北京市大興縣。 【簡(jiǎn)析】武則天萬(wàn)歲通天元年(696),契丹李盡忠反叛,武則天命建安王武攸宜率軍討伐,陳子昂隨軍參謀,到了東北邊地。
武攸宜根本不懂軍事,陳子昂進(jìn)諫,不僅沒(méi)被采納,反而被貶斥,因此登幽州臺抒發(fā)失意的感慨。全詩(shī)以廣闊的胸襟,慷慨悲涼的情調,感時(shí)傷事,吊古悲今,不假修飾,其立意、氣勢和思想、感情,千百年來(lái)一直引起人們強烈的共鳴。
* 關(guān)山月 作者:李白 明月出天山,蒼茫云海間。長(cháng)風(fēng)幾萬(wàn)里,吹度玉門(mén)關(guān)。
漢下白登道,胡窺青海灣。由來(lái)征戰地,不見(jiàn)有人還。
戍客望邊邑,思歸多苦顏。高樓當此夜,嘆息未應閑。
【注】關(guān)山月:樂(lè )府《橫吹曲》調名。白登:今山西大同市東有白登山。
漢高祖劉邦曾親率大軍與匈奴交戰,被困七日。 【簡(jiǎn)析】這首詩(shī)描繪了邊塞的風(fēng)光,戍卒的遭遇,更深一層轉入戍卒與思婦兩地相思的痛苦。
開(kāi)頭的描繪都是為后面作渲染和鋪墊,而側重寫(xiě)望月引起的情思。 * 夜上受降城聞笛 作者:李益 回樂(lè )峰前沙似雪,受降城外月如霜。
不知何處吹蘆管,一夜征人盡望鄉。 【注】受降城:貞觀(guān)二十年,唐太宗親臨靈州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而來(lái)。
但此詩(shī)的受降城所在地說(shuō)法不一。回樂(lè ):縣名,故址在今寧夏回族自治區靈武縣西南。
回樂(lè )峰:回樂(lè )縣附近的山峰。 【簡(jiǎn)析】這首七絕是歷來(lái)傳誦的名篇。
霜月、蘆笛、鄉思,構成一幅思鄉圖,意境感人。 * 出塞 作者:王昌齡 秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān),萬(wàn)里長(cháng)征人未還。
但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。 【出塞】:樂(lè )府《橫吹曲》舊題。
龍城:宋刊本王安石《唐百家詩(shī)選》作盧城。龍城也就是盧龍城。
龍城飛將:指西漢時(shí)名將李廣。《漢書(shū)·李廣傳》載:李廣為右北平太守,勇敢善戰,匈奴稱(chēng)之為“漢之飛將軍”右北平唐時(shí)改為平州,治所在盧龍,即今河北省盧龍縣。
陰山:西起河套,東抵小興安嶺,橫跨今內蒙古自治區,漢代為北方天然屏障。 【簡(jiǎn)析】詩(shī)人抓住月照關(guān)塞的典型環(huán)境,極其概括地從秦漢時(shí)代的邊境戰爭寫(xiě)到唐代,又借對歷史上的名將的懷念,表現自己對朝廷不能平定邊患的不滿(mǎn)。
全詩(shī)音韻鏗鏘,氣勢雄渾壯闊。 * 涼州曲 作者:王翰 葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場(chǎng)君莫笑,古來(lái)征戰幾人回。 【簡(jiǎn)析】該詩(shī)表現了征戰的殘酷,又表現了征人視死如歸的樂(lè )觀(guān)曠達精神,使人覺(jué)得悲愴而又豪壯,是痛苦,也是自我解嘲 * 涼州詞 作者:王之渙 黃河遠上白云間,一片孤城萬(wàn)。
1、百戰沙場(chǎng)碎鐵衣,城南已合數重圍。
《從軍行·其二》
唐代:李白
釋義:身經(jīng)沙場(chǎng)百戰鐵甲已破碎,城池南面被敵人重重包圍。
2、黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還。
《從軍行七首·其四》
唐代:王昌齡
釋義:守邊將士,身經(jīng)百戰,鎧甲磨穿,壯志不滅,不打敗進(jìn)犯之敵,誓不返回家鄉。
3、騮馬新跨白玉鞍,戰罷沙場(chǎng)月色寒。
《出塞二首》
唐代:王昌齡
釋義:將軍剛跨上配了白玉鞍的寶馬出戰,戰斗結束后戰場(chǎng)上只剩下凄涼的月色。
4、關(guān)城榆葉早疏黃,日暮云沙古戰場(chǎng)。
《從軍行七首》
唐代:王昌齡
釋義:邊城榆樹(shù)的葉子早已稀疏飄落,顏色發(fā)黃了,傍晚時(shí)分,一場(chǎng)戰斗剛剛結束,環(huán)視戰場(chǎng),只見(jiàn)暮云低合,荒丘起伏。
5、曉戰隨金鼓,宵眠抱玉鞍。
《塞下曲六首·其一》
唐代:李白
釋義:戰士們白天在金鼓聲中與敵人進(jìn)行殊死的戰斗,晚上卻是抱著(zhù)馬鞍睡覺(jué)。
6、星旗映疏勒,云陣上祁連。
《關(guān)山月》
南北朝:徐陵
釋義:戰爭的旗幟飄揚在疏勒城頭,密布的濃云籠罩在祁連山上。
7、年年戰骨埋荒外,空見(jiàn)蒲桃入漢家。
《古從軍行》
唐代:李頎
釋義:年年戰死的尸骨埋葬于荒野,換來(lái)的只是西域葡萄送漢家。
8、戰哭多新鬼,愁吟獨老翁。
《對雪》
唐代:杜甫
釋義:戰場(chǎng)上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一個(gè)人憂(yōu)愁地吟詩(shī)。
9、澤國江山入戰圖,生民何計樂(lè )樵蘇。
《己亥歲二首·僖宗廣明元年》
唐代:曹松
釋義:富饒的水域江山都已繪入戰圖,百姓想要打柴割草度日而不得。
10、五更鼓角聲悲壯,三峽星河影動(dòng)搖。
《閣夜》
唐代:杜甫
釋義:天未明時(shí),當地的駐軍已開(kāi)始活動(dòng)起來(lái),號角聲起伏悲壯;倒映在三峽水中的星影搖曳不定。
關(guān)于戰場(chǎng)的詩(shī)句:
烽火連三月,家書(shū)抵萬(wàn)金。 —— 杜甫《春望》
入則無(wú)法家拂士,出則無(wú)敵國外患者,國恒亡。 —— 孟子及其弟子《生于憂(yōu)患死于安樂(lè )》
白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉。 —— 杜甫《聞官軍收河南河北》
卻看妻子愁何在,漫卷詩(shī)書(shū)喜欲狂。 —— 杜甫《聞官軍收河南河北》
羌管悠悠霜滿(mǎn)地,人不寐,將軍白發(fā)征夫淚。 —— 范仲淹《漁家傲·秋思》
林暗草驚風(fēng),將軍夜引弓。 —— 盧綸《和張仆射塞下曲·其二》
中軍置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛。 —— 岑參《白雪歌送武判官歸京》
勝敗兵家事不期,包羞忍恥是男兒。 —— 杜牧《題烏江亭》
將軍金甲夜不脫,半夜軍行戈相撥,風(fēng)頭如刀面如割。 —— 岑參《走馬川行奉送出師西征 》
漢兵已略地,四方楚歌聲。 —— 虞姬《和項王歌》
五更鼓角聲悲壯,三峽星河影動(dòng)搖。 —— 杜甫《閣夜》
胡馬大宛名,鋒棱瘦骨成。 —— 杜甫《房兵曹胡馬詩(shī)》
歌頌“戍邊將士”的詩(shī)句如下:
1. 《涼州詞》 王翰
葡萄美酒夜光杯,
欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場(chǎng)君莫笑,
古來(lái)征戰幾人回。
2. 《古從軍行》來(lái) 李頎
白日登山望烽火,黃昏飲馬傍交河。
行人刁斗風(fēng)沙暗,公主琵琶幽怨多。
野營(yíng)萬(wàn)里無(wú)城郭,雨雪紛紛連源大漠。
胡雁哀鳴夜夜飛,胡兒眼淚雙雙落。
聞道玉門(mén)猶被遮,應將性命逐輕車(chē)。
年年戰骨埋荒外2113,空見(jiàn)蒲萄入漢家。
3. 《從軍行 》 王昌齡
青海長(cháng)云暗雪山,
孤城遙望玉門(mén)關(guān)。
黃沙百戰穿金甲,
不破樓蘭終不還。
4. 《關(guān)山月》 李白
明月出天山,蒼茫云海間。
長(cháng)風(fēng)幾萬(wàn)里,吹度玉門(mén)關(guān)。
漢下5261白登道,胡窺青海灣。
由來(lái)征戰地,不見(jiàn)有人還。
戍客望邊邑,思歸多苦顏。
高樓當此夜,4102嘆息未應閑。
5. 《望薊門(mén) 》 祖詠
燕臺一望客心驚,笳鼓喧喧漢將營(yíng)。
萬(wàn)里寒光生積雪,三邊曙色動(dòng)危旌。
沙場(chǎng)烽火連胡月,海畔云山擁薊城。
少小雖非投筆吏,論功還欲請長(cháng)纓。
為什么古人歌頌戍邊將士?
古代戰爭均為冷兵器戰爭,將士們征戰沙場(chǎng)極為辛1653苦。古代也把參軍看為保衛國家的榮譽(yù)的象征。
涼州詞(唐)王翰葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場(chǎng)君莫笑,古來(lái)征戰幾人回。古 從 軍 行李頎白日登山望烽火,黃昏飲馬傍交河。
行人刁斗風(fēng)沙暗,公主琵琶幽怨多。野營(yíng)萬(wàn)里無(wú)城郭,雨雪紛紛連大漠。
胡雁哀鳴夜夜飛,胡兒眼淚雙雙落。聞道玉門(mén)猶被遮,應將性命逐輕車(chē)。
年年戰骨埋荒外,空見(jiàn)蒲萄入漢家。從 軍 行王昌齡青海長(cháng)云暗雪山,孤城遙望玉門(mén)關(guān)。
黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還。關(guān) 山 月李 白明月出天山,蒼茫云海間。
長(cháng)風(fēng)幾萬(wàn)里,吹度玉門(mén)關(guān)。漢下白登道,胡窺青海灣。
由來(lái)征戰地,不見(jiàn)有人還。戍客望邊邑,思歸多苦顏。
高樓當此夜,嘆息未應閑。塞下曲六首(選一)李 白五月天山雪,無(wú)花只有寒。
笛中聞?wù)哿荷丛础詰痣S金鼓,宵眠抱玉鞍。
愿將腰下劍,直為斬樓蘭。望 薊 門(mén)祖 詠燕臺一望客心驚,笳鼓喧喧漢將營(yíng)。
萬(wàn)里寒光生積雪,三邊曙色動(dòng)危旌。沙場(chǎng)烽火連胡月,海畔云山擁薊城。
少小雖非投筆吏,論功還欲請長(cháng)纓。前出塞九首(選一)杜 甫挽弓當挽強,用箭當用長(cháng)。
射人先射馬,擒賊先擒王。殺人亦有限,列國自有疆。
茍能制侵陵,豈在多殺傷。軍 城 早 秋嚴 武昨夜秋風(fēng)入漢關(guān),朔云邊月滿(mǎn)西山。
更催飛將追驕虜,莫遣沙場(chǎng)匹馬還。夜上受降城聞笛李 益回樂(lè )峰前沙似雪,受降城外月如霜。
不知何處吹蘆管,一夜征人盡望鄉。塞 下 曲(二首)盧 綸林暗草驚風(fēng),將軍夜引弓。
平明尋白羽,沒(méi)在石棱中。月黑雁飛高,單于夜遁逃。
欲將輕騎逐,大雪滿(mǎn)弓刀。征 人 怨柳中庸歲歲金河復玉關(guān),朝朝馬策與刀環(huán)。
三春白雪歸青冢,萬(wàn)里黃河繞黑山。雁門(mén)太守行李 賀黑云壓城城欲摧,甲光向日金鱗開(kāi)。
角聲滿(mǎn)天秋色里,塞上胭脂凝夜紫。半卷紅旗臨易水,霜重鼓寒聲不起。
報君黃金臺上意,提攜玉龍為君死。隴 西 行陳 陶誓掃匈奴不顧身,五千貂錦喪胡塵。
可憐無(wú)定河邊骨,猶是春閨夢(mèng)里人。己 亥 歲曹 松澤國江山入戰圖,生民何計樂(lè )樵蘇。
憑君莫話(huà)封侯事,一將功成萬(wàn)骨枯。邊塞詩(shī)鑒賞* 逢入京使 作者:岑參故園東望路漫漫,雙袖龍鐘淚不干。
馬上相逢無(wú)紙筆,憑君傳語(yǔ)報平安。【簡(jiǎn)析】在路上遇見(jiàn)回京的使者,請他捎句話(huà)給家人不要掛念,這是人之常情,但通過(guò)詩(shī)人表達出來(lái)就深了一層,結句尤讓人覺(jué)得似含有無(wú)數悲辛。
* 隴西行 作者:陳陶誓掃匈奴不顧身,五千貂錦喪胡塵。可憐無(wú)定河邊骨,猶是春閨夢(mèng)里人。
【簡(jiǎn)析】這首詩(shī)是對戰爭所造成的不幸的控訴,人人讀了都感到沉痛!* 登幽州臺歌 作者:陳子昂前不見(jiàn)古人,后不見(jiàn)來(lái)者。念天地之悠悠,獨愴然而涕下。
【注】幽州臺:又稱(chēng)燕臺,史傳為燕昭王為招攬人才所筑的黃金臺,故址在今北京市大興縣。【簡(jiǎn)析】武則天萬(wàn)歲通天元年(696),契丹李盡忠反叛,武則天命建安王武攸宜率軍討伐,陳子昂隨軍參謀,到了東北邊地。
武攸宜根本不懂軍事,陳子昂進(jìn)諫,不僅沒(méi)被采納,反而被貶斥,因此登幽州臺抒發(fā)失意的感慨。全詩(shī)以廣闊的胸襟,慷慨悲涼的情調,感時(shí)傷事,吊古悲今,不假修飾,其立意、氣勢和思想、感情,千百年來(lái)一直引起人們強烈的共鳴。
* 關(guān)山月 作者:李白明月出天山,蒼茫云海間。長(cháng)風(fēng)幾萬(wàn)里,吹度玉門(mén)關(guān)。
漢下白登道,胡窺青海灣。由來(lái)征戰地,不見(jiàn)有人還。
戍客望邊邑,思歸多苦顏。高樓當此夜,嘆息未應閑。
【注】關(guān)山月:樂(lè )府《橫吹曲》調名。白登:今山西大同市東有白登山。
漢高祖劉邦曾親率大軍與匈奴交戰,被困七日。【簡(jiǎn)析】這首詩(shī)描繪了邊塞的風(fēng)光,戍卒的遭遇,更深一層轉入戍卒與思婦兩地相思的痛苦。
開(kāi)頭的描繪都是為后面作渲染和鋪墊,而側重寫(xiě)望月引起的情思。* 夜上受降城聞笛 作者:李益回樂(lè )峰前沙似雪,受降城外月如霜。
不知何處吹蘆管,一夜征人盡望鄉。【注】受降城:貞觀(guān)二十年,唐太宗親臨靈州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而來(lái)。
但此詩(shī)的受降城所在地說(shuō)法不一。回樂(lè ):縣名,故址在今寧夏回族自治區靈武縣西南。
回樂(lè )峰:回樂(lè )縣附近的山峰。【簡(jiǎn)析】這首七絕是歷來(lái)傳誦的名篇。
霜月、蘆笛、鄉思,構成一幅思鄉圖,意境感人。* 出塞 作者:王昌齡秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān),萬(wàn)里長(cháng)征人未還。
但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。【出塞】:樂(lè )府《橫吹曲》舊題。
龍城:宋刊本王安石《唐百家詩(shī)選》作盧城。龍城也就是盧龍城。
龍城飛將:指西漢時(shí)名將李廣。《漢書(shū)·李廣傳》載:李廣為右北平太守,勇敢善戰,匈奴稱(chēng)之為“漢之飛將軍”右北平唐時(shí)改為平州,治所在盧龍,即今河北省盧龍縣。
陰山:西起河套,東抵小興安嶺,橫跨今內蒙古自治區,漢代為北方天然屏障。【簡(jiǎn)析】詩(shī)人抓住月照關(guān)塞的典型環(huán)境,極其概括地從秦漢時(shí)代的邊境戰爭寫(xiě)到唐代,又借對歷史上的名將的懷念,表現自己對朝廷不能平定邊患的不滿(mǎn)。
全詩(shī)音韻鏗鏘,氣勢雄渾壯闊。* 涼州曲 作者:王翰葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場(chǎng)君莫笑,古來(lái)征戰幾人回。【簡(jiǎn)析】該詩(shī)表現了征戰的殘酷,又表現了征人視死如歸的樂(lè )觀(guān)曠達精神,使人覺(jué)得悲愴而又豪壯,是痛苦,也是自我解嘲* 涼州詞 作者:王之渙黃河遠上白云間,一片孤城萬(wàn)仞山。
羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門(mén)關(guān)。【注】涼州詞:又名《涼。
1、涼州詞二首·其一
唐代:王翰
葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場(chǎng)君莫笑,古來(lái)征戰幾人回?
譯文:
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿(mǎn)在精美的夜光杯之中,歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲,想到即將跨馬奔赴沙場(chǎng)殺敵報國,戰士們個(gè)個(gè)豪情滿(mǎn)懷。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在戰場(chǎng)上又何妨?此次出征為國效力,本來(lái)就打算馬革裹尸,沒(méi)有準備活著(zhù)回來(lái)。
2、從軍行七首·其四
唐代:王昌齡
青海長(cháng)云暗雪山,孤城遙望玉門(mén)關(guān)。
黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還。
譯文:
青海湖上烏云密布,連綿雪山一片黯淡。邊塞古城,玉門(mén)雄關(guān),遠隔千里,遙遙相望。
守邊將士,身經(jīng)百戰,鎧甲磨穿,壯志不滅,不打敗進(jìn)犯之敵,誓不返回家鄉。
3、關(guān)山月
唐代:李白
明月出天山,蒼茫云海間。
長(cháng)風(fēng)幾萬(wàn)里,吹度玉門(mén)關(guān)。
漢下白登道,胡窺青海灣。
由來(lái)征戰地,不見(jiàn)有人還。
戍客望邊邑,思歸多苦顏。
高樓當此夜,嘆息未應閑。
譯文:
一輪明月從祁連山升起,穿行在蒼茫云海之間。
浩蕩的長(cháng)風(fēng)吹越幾萬(wàn)里,吹過(guò)將士駐守的玉門(mén)關(guān)。
當年漢兵直指白登山道,吐蕃覬覦青海大片河山。
這里就是歷代征戰之地,出征將士很少能夠生還。
戍守兵士遠望邊城景象,思歸家鄉不禁滿(mǎn)面愁容。
此時(shí)將士的妻子在高樓,哀嘆何時(shí)能見(jiàn)遠方親人。
4、望薊門(mén)
唐代:祖詠
燕臺一望客心驚,笳鼓喧喧漢將營(yíng)。
萬(wàn)里寒光生積雪,三邊曙色動(dòng)危旌。
沙場(chǎng)烽火侵胡月,海畔云山擁薊城。
少小雖非投筆吏,論功還欲請長(cháng)纓。
譯文:
登上燕臺眺望不禁感到震驚,笳鼓喧鬧之地原是漢將兵營(yíng)。
萬(wàn)里積雪籠罩著(zhù)冷冽的寒光,邊塞的曙光映照著(zhù)旌旗飄動(dòng)。
戰場(chǎng)烽火連天遮掩邊塞明月,南渤海北云山拱衛著(zhù)薊門(mén)城。
少年時(shí)雖不像班超投筆從戎,論功名我想學(xué)終軍自愿請纓。
5、軍城早秋
唐代:嚴武
昨夜秋風(fēng)入漢關(guān),朔云邊月滿(mǎn)西山。
更催飛將追驕虜,莫遣沙場(chǎng)匹馬還。
譯文:
昨夜蕭瑟的秋風(fēng)卷入駐守的關(guān)塞;極目四望,但見(jiàn)邊月西沉,寒云滾滾。
一再命令那些勇猛的將士追擊敵人,不要讓敵人一兵一馬從戰場(chǎng)上逃回。
萬(wàn)里赴戎機,關(guān)山度若飛 戎機:指戰爭.若飛:象飛一樣.○南朝梁·橫吹曲辭《木蘭詩(shī)》 天寒旗彩壞,地暗鼓聲低 旗彩:旗上的彩繪.地暗:大地陰暗潮濕.鼓聲:戰鼓之聲.○南朝陳·江總《雨雪曲》 但得將軍能百勝,不須天子筑長(cháng)城 ○唐·胡皓《大漠行》 少年十五二十時(shí),步行奪得胡馬騎 ○唐·王維《老將行》 身經(jīng)大小百余戰,麾下偏裨萬(wàn)戶(hù)侯 麾huī下:部下.偏裨pí:偏將和裨將.○·王維《隴頭吟》 髑髏皆是長(cháng)城卒,日暮沙場(chǎng)飛作灰 髑髏:死人的頭骨.○唐·常建《塞下曲四首》 一聞邊烽動(dòng),萬(wàn)里忽爭先 邊烽;邊界烽火,指邊警.○唐·盂浩然《送陳七赴西軍》 行人刁斗風(fēng)沙暗,公主琵琶幽怨多 行人:指出征將士.刁斗:軍用炊具.公主琵琶:漢朝公主遠嫁烏孫國時(shí)彈奏琵琶曲調,樂(lè )調哀怨.○唐·李頎《古從軍行》 聞道玉門(mén)猶被遮,應將性命逐輕車(chē) 玉門(mén)被遮:《史記·大宛傳》載:漢武帝太初元年,軍攻大宛不利,武帝命人阻斷退入玉門(mén)關(guān)之路,下令軍士死戰.逐:跟隨.輕車(chē):武帝時(shí)有輕車(chē)將軍.○唐·李頎《古從軍行》 今為羌笛出塞聲,使我三軍淚如雨 羌笛:邊疆地區常用的樂(lè )器.出塞聲:邊疆的樂(lè )曲.○唐·李頎《古意》 大將軍出戰,白日暗榆關(guān).三面黃金甲,單于破膽還 榆關(guān):邊塞.單chán于:漢時(shí)匈奴最高首領(lǐng)的稱(chēng)號.○唐·王昌齡《從軍行》 飲馬渡秋水,水寒風(fēng)似刀 ○唐·王昌齡《塞下曲四首》 騮馬新跨白玉鞍,戰罷沙場(chǎng)月色寒 騮 馬:驊騮,駿馬.○唐·王昌齡《出塞》 大漠風(fēng)塵日色昏,紅旗半卷出轅門(mén) 轅門(mén):營(yíng)門(mén).這兩句寫(xiě)沙漠地區風(fēng)揚塵土,天昏地暗,軍隊半卷持紅旗,涌出軍營(yíng).○唐·王昌齡《從軍行七首》 黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還 穿金甲:磨透鐵甲.樓蘭:漢時(shí)西域的鄯善國,在今新疆羅布泊西.這里泛指侵擾西北地區的敵人.○唐·王昌齡《從軍行七首》 前軍夜戰洮河北,已報生擒吐谷渾 洮táo河:是黃河上游的支流,在甘肅臨洮縣.吐谷yù渾:鮮卑族中一支的首領(lǐng),這里指敵酋.○唐·王昌齡《從軍行七首》 城頭鐵鼓聲猶震,匣里金刀血未干 ○唐·王昌齡《出塞》(又作李白詩(shī),題為《軍行》) 葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催.醉臥沙場(chǎng)君莫笑,古來(lái)征戰幾人回 夜光杯:用玉制成的精美酒杯.前兩句說(shuō):正在見(jiàn)酒想喝之時(shí),軍中已奏起琵琶安排宴飲.后兩句表現了戰士們悲壯的心情,一說(shuō)表現了戰士們視死如歸的豪放氣概.○唐·王翰《涼州詞》 洗兵條支海上波,放馬天山雪中草 洗兵:洗刷兵器.條支:古西域國名,即唐時(shí)的大食.兩句極寫(xiě)出兵廣遠.○唐·李白《戰城南》 一夫當關(guān),萬(wàn)夫莫開(kāi) ○唐·李白《蜀道難》 曉戰隨金鼓,宵眠抱玉鞍 ○唐·李白《塞下曲六首》 明朝驛使發(fā),一夜絮征袍 驛yì使:送信的人.發(fā):出發(fā).絮:整理縫制.○唐·李白《子夜吳歌四首》 磨刀嗚咽水,水赤刃傷手 ○唐·杜甫《前出塞九首》 殺人亦有限,立國自有疆 有限:有限度.○唐·杜甫《前出塞九首》 茍能制侵陵,豈在多殺傷 制:制止.侵陵:侵擾,侵略.○唐·杜甫《前出塞九首》 落日照大旗,馬鳴風(fēng)蕭蕭 ○唐·杜甫《后出塞五首》 平沙列萬(wàn)幕,部伍各見(jiàn)招 平沙:平坦的沙地.萬(wàn)幕:成千上萬(wàn)的帳幕.部伍:各部隊伍.見(jiàn)招:被招集.○唐·杜甫《后出塞五首》 中天懸明月,令嚴夜寂寥 寂寥:寂靜無(wú)聲.○唐·杜甫《后出塞五首》 悲笳敷聲動(dòng),壯士慘不驕 悲笳:悲切的號角聲.兩句說(shuō)號角聲音悲切,戰士心情沉重.○唐·杜甫《后出塞五首》 群胡歸來(lái)血洗箭,仍唱胡歌飲都市 群胡:指安史叛軍.○唐·杜甫《悲陳陶》 三年笛里《關(guān)山月》,萬(wàn)國兵前草木風(fēng) 《關(guān)山月》:漢樂(lè )府橫吹曲名,是士兵傷別、懷念故鄉的曲調.萬(wàn)國,即萬(wàn)方.草木風(fēng):即“風(fēng)聲鶴唳,草木皆兵”意.○唐·杜甫《洗兵馬》 故國猶兵馬,他鄉亦鼓鼙 故國:故鄉.鼓鼙pí:戰鼓,借指戰爭.○唐·杜甫《出郭》健兒寧斗死,壯士恥為儒 斗:戰斗.儒:讀書(shū)人.打仗時(shí)須用長(cháng)槍利劍,不能用筆,故曰“恥為儒”.○唐·杜甫《送蔡希魯都尉還隴右,寄高三十五記》 身輕一鳥(niǎo)過(guò),槍急萬(wàn)人呼 ○唐·杜甫《送蔡希魯都尉還隴右,寄高三十五書(shū)記》 車(chē)轔轔,馬蕭蕭,行人弓箭各在腰 轔lín轔:兵車(chē)隆隆聲.蕭蕭,戰馬嘶鳴聲.行人:出發(fā)的士兵.○唐·杜甫《兵車(chē)行》 戰血流依舊,軍聲動(dòng)至今 軍聲,軍隊作戰喊殺聲.○唐·杜甫《風(fēng)疾舟中,伏枕書(shū)懷三十六韻,奉呈湖南親友》 連云列戰格,飛鳥(niǎo)不能逾 戰格:作戰時(shí)防御用的障礙物.逾:越.○唐·杜甫《潼關(guān)吏》 百萬(wàn)攻一城,獻捷不云輸 捷:勝利.不云輸:不報告敗績(jì).○唐·杜甫《遣懷》 汗馬牧秋月,疲卒臥霜風(fēng) 汗馬:馬因奮戰而出汗.疲卒:士兵因苦戰而疲勞.○唐·劉灣《出塞曲》 紛紛暮雪下轅門(mén),風(fēng)掣紅旗凍不翻 轅門(mén):軍營(yíng)門(mén).風(fēng)掣chè:風(fēng)吹動(dòng)如牽引.翻:飄動(dòng).○唐·岑參《白雪歌送武判官歸京》 四邊伐鼓雪海涌,三軍大呼陰山動(dòng) 伐鼓:擊鼓.陰山:泛指邊地的山.這兩句形容軍威聲勢雄壯,地動(dòng)山搖.○唐·岑參《輪臺歌奉送封大夫出師西征》 萬(wàn)箭千刀一夜殺,平明流血浸空城 ○唐·岑參《獻封大夫破播仙凱歌六首》 風(fēng)頭如刀面如割 ○唐·岑參《走馬川行奉送封大夫出師西征》:“將軍金甲夜不脫,半夜行軍戈相撥,~.” 萬(wàn)鼓哇殷地,千旗火生風(fēng) 殷地:使大地震動(dòng).兩句寫(xiě)軍威雄壯,萬(wàn)鼓齊鳴,如雷聲震動(dòng)大地,。
1. 戰士軍前半死生,美人帳下猶歌舞。———唐·高適《燕歌行》
譯文:戰士拼斗軍陣前半數死去半生還,美人卻在營(yíng)帳中還是歌來(lái)還是舞!
2. 黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還。———唐·王昌齡《從軍行七首·其四》
譯文:守邊將士,身經(jīng)百戰,鎧甲磨穿,壯志不滅,不打敗進(jìn)犯之敵,誓不返回家鄉。
3. 醉臥沙場(chǎng)君莫笑,古來(lái)征戰幾人回?———唐·王翰《涼州詞二首·其一》
譯文:今日一定要一醉方休,即使醉倒在戰場(chǎng)上又何妨?此次出征為國效力,本來(lái)就打算馬革裹尸,沒(méi)有準備活著(zhù)回來(lái)。
4. 摐金伐鼓下榆關(guān),旌旆逶迤碣石間。———唐·高適《燕歌行》
譯文:鑼聲響徹重鼓棰聲威齊出山海關(guān),旌旗迎風(fēng)又逶迤獵獵碣石之山間。
5. 殺氣三時(shí)作陣云,寒聲一夜傳刁斗。———唐·高適《燕歌行》
譯文:殺氣春夏秋三季騰起陣前似烏云,一夜寒風(fēng)聲聲里如泣更聲驚耳鼓。
6. 遙憐故園菊,應傍戰場(chǎng)開(kāi)。———唐·岑參《行軍九日思長(cháng)安故園》
譯文:我心情沉重地遙望我的故鄉長(cháng)安,那菊花大概傍在這戰場(chǎng)零星的開(kāi)放了。
7. 九月匈奴殺邊將,漢軍全沒(méi)遼水上。———唐·張籍《征婦怨》
譯文:九月,匈奴兵再次侵擾邊塞,屠殺邊地將領(lǐng)。漢軍傷亡慘重,全部喪生在遼水邊境。
8. 林暗草驚風(fēng),將軍夜引弓。———唐·盧綸《和張仆射塞下曲·其二》
譯文:昏暗的樹(shù)林中,草突然被風(fēng)吹得搖擺不定,颯颯作響,將軍以為野獸來(lái)了,連忙開(kāi)弓射箭。
9. 美人自刎烏江岸,戰火曾燒赤壁山,將軍空老玉門(mén)關(guān)。———元·張可久《賣(mài)花聲·懷古》
譯文:美人虞姬自盡在烏江岸邊,戰火也曾焚燒赤壁萬(wàn)條戰船,將軍班超徒然老死在玉門(mén)關(guān)。
10. 白日登山望烽火,黃昏飲馬傍交河。———唐·李頎《古從軍行》
譯文:白天登山觀(guān)察報警的烽火臺,黃昏時(shí)牽馬飲水靠近交河邊。
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.182秒