1.《別房太尉墓》唐. 杜甫
他鄉復行役,駐馬別孤墳。近淚無(wú)干土,低空有斷云。
對棋陪謝傅,把劍覓徐君。唯見(jiàn)林花落,鶯啼送客聞。
本來(lái)是知交,如今自己正飄泊異鄉,在途中看到故人墳墓,不忘知遇之恩,當然倍加哀感;出自大詩(shī)人的手筆,寫(xiě)來(lái)更是凄涼。
2.《楊六尚書(shū)頻寄新詩(shī),詩(shī)中多有思閑相就之志》唐. 白居易
君年殊未及懸車(chē),未合將閑逐老夫。身健正宜金印綬,
位高方稱(chēng)白髭須。若論塵事何由了,但問(wèn)云心自在無(wú)。
進(jìn)退是非俱是夢(mèng),丘中闕下亦何殊。
詩(shī)中多有思閑相就之志,恩書(shū)鄙意,報而諭之
一、贈汪倫
李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。
譯文
我正乘上小船,剛要解纜出發(fā),忽聽(tīng)岸上傳來(lái),悠揚踏歌之聲。看那桃花潭水,縱然深有千尺,怎能及汪倫送我之情。
二、昌谷讀書(shū)示巴童
【作者】李賀 【朝代】唐
蟲(chóng)響燈光薄,宵寒藥氣濃。
君憐垂翅客,辛苦尚相從。
譯文
蟲(chóng)噪燈暗,我的家境是那樣貧寒;夜寒藥濃,我的身體是那樣孱弱。煢煢孓立、形影相吊,我是那樣孤單;只有你,憐憫我這垂翅敗落的苦鳥(niǎo),不畏艱辛,與我作伴。
三、南鄉子·和楊元素時(shí)移守密州
【作者】蘇軾 【朝代】宋
東武望馀杭。云海天涯兩杳茫。何日功成名遂了,還鄉。醉笑陪公三萬(wàn)場(chǎng)。
不用訴離觴。痛飲從來(lái)別有腸。今夜送歸燈火冷,河塘。墮淚羊公卻姓楊。
譯文
東武和余杭兩地相望,但見(jiàn)遠隔天涯云海茫茫。不知什么時(shí)候才能功成名就,衣錦還鄉。到那時(shí)我與你同笑長(cháng)醉三萬(wàn)場(chǎng)。不用像世俗的樣子用酒來(lái)訴說(shuō)離情別緒,痛快的飲宴從來(lái)都另有緣由。今夜拿著(zhù)殘燈送你歸去,走過(guò)河塘。恍惚間見(jiàn)落淚如羊祜的卻是你楊元素啊。
四、賦得古原草送別
【作者】白居易 【朝代】唐
離離原上草,一歲一枯榮。野火燒不盡,春風(fēng)吹又生。
遠芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孫去,萋萋滿(mǎn)別情。
譯文
長(cháng)長(cháng)的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黃春來(lái)草色濃。無(wú)情的野火只能燒掉干葉,春風(fēng)吹來(lái)大地又是綠茸茸。野草野花蔓延著(zhù)淹沒(méi)古道,艷陽(yáng)下草地盡頭是你征程。我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
五、與殷晉安別
【作者】陶淵明 【朝代】魏晉
游好非少長(cháng),一遇盡殷勤。信宿酬清話(huà),益復知為親。
去歲家南里,薄作少時(shí)鄰。負杖肆游從,淹留忘宵晨。
語(yǔ)默自殊勢,亦知當乖分。未謂事已及,興言在茲春。
飄飄西來(lái)風(fēng),悠悠東去云。山川千里外,言笑難為因。
良才不隱世,江湖多賤貧。脫有經(jīng)過(guò)便,念來(lái)存故人。
譯文
好友相交并不久,一見(jiàn)如故意誠懇。流連忘返對暢談,更加知心相親近。
去歲遷家至南村,你我短時(shí)為近鄰。持杖游樂(lè )相伴從,隨興所至忘時(shí)辰。
仕隱地位自不同,我知早晚當離分。不料離別已來(lái)到,動(dòng)身就在此年春。
飄飄拂面西來(lái)風(fēng),悠悠離別東去云。千里山川相阻隔,再度相逢難有因。
賢才出仕能通達,江湖隱者多賤貧。倘若有便相經(jīng)過(guò),勿望來(lái)看老友人。
六、月下獨酌四首·其一
【作者】李白 【朝代】唐
花間一壺酒,獨酌無(wú)相親。舉杯邀明月,對影成三人。
月既不解飲,影徒隨我身。暫伴月將影,行樂(lè )須及春。
我歌月徘徊,我舞影零亂。醒時(shí)相交歡,醉后各分散。
永結無(wú)情游,相期邈云漢。
譯文
提一壺美酒擺在花叢間,自斟自酌無(wú)友無(wú)親。舉杯邀請明月,對著(zhù)身影成為三人。明月當然不會(huì )喝酒,身影也只是隨著(zhù)我身。
我只好和他們暫時(shí)結成酒伴,要行樂(lè )就必須把美好的春光抓緊。我唱歌明月徘徊,我起舞身影零亂。醒時(shí)一起歡樂(lè ),醉后各自分散。我愿與他們永遠結下忘掉傷情的友誼,相約在縹緲的銀河邊。
天涯何處覓佳音, 世路茫茫本無(wú)心。
無(wú)情未必真豪杰, 知交何須同生根? 垂淚一別人千里, 日后寒暖各自珍。 慷慨自古英雄色, 甘灑熱血寫(xiě)青春。
情緒像冬天馬路上的煙塵 灰暗、污濁、發(fā)黃,甚至煩躁 盡管我很勤奮,鋤頭挖掘過(guò)的地方 沒(méi)有發(fā)現一塊成熟的番薯 別說(shuō)詩(shī)歌了,詩(shī)歌的田園偶然會(huì )長(cháng)草 偶然會(huì )給昆蟲(chóng)做窩 尋找一塊開(kāi)滿(mǎn)鮮花的稻田 從廣州到東莞,汽車(chē)下高速 一只西蜀的荊棘鳥(niǎo) 從我的背上挖走12粒有毒的草籽 我仰天長(cháng)笑,內心淤塞的河流疏通了 激流滾滾東去 不是所有不快樂(lè )的人都能 獲得一只飛鳥(niǎo)的拯救 我該感恩生活 它那只喜歡搬弄風(fēng)雨的手 并未將我推下絕望的煙水湖里。
1、《送杜少府之任蜀州》作者:王勃
城闕輔三秦,風(fēng)煙望五津。與君離別意,同是宦游人。海內存知己,天涯若比鄰。無(wú)為在岐路,兒女共沾巾。
2、《送友人》唐代:李白
青山橫北郭,白水繞東城。此地一為別,孤蓬萬(wàn)里征。浮云游子意,落日故人情。揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。
3、《贈汪倫》唐代:李白
李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。
4、《城南野居寄知己》唐代:曹鄴
奔走未到我,在城如在村。出門(mén)既無(wú)意,豈如常閉門(mén)。 作詩(shī)二十載,闕下名不聞。無(wú)人為開(kāi)口,君子獨有言。 身為苦寒士,一笑亦感恩。殷勤中途上,勿使車(chē)無(wú)輪。
5、《病起別主人》唐代:李群玉
益愧千金少,情將一飯殊。恨無(wú)泉客淚,盡泣感恩珠。
1.春草明年綠,王孫歸不歸?(白居易:《賦得古原草送別》)
2.渭城朝雨悒輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。(王維:《送元二使安西》)
3.寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。(王昌齡:《芙蓉樓送辛漸》)
4.莫愁前路無(wú)知己,天下誰(shuí)人不識君。(高適:《別董大》)
5.桃花潭水三千尺,不及汪倫送我情。(李白:《贈汪倫》)
6.孤帆遠影碧空盡,唯見(jiàn)長(cháng)江天際流。(李白:《送孟浩然之廣陵》)
7.輪臺東門(mén)送君去,雪上空留馬行處。(岑參:《白雪歌送武判官歸京》)
與殷晉安別
陶淵明
游好非久長(cháng),一遇盡殷勤。信宿酬清話(huà),益復知為親。
去歲家南里,薄作少時(shí)鄰。負杖肆游從,淹留忘宵晨。
語(yǔ)默自殊勢,亦知當乖分。未謂事已及,興言在茲春。
飄飄西來(lái)風(fēng),悠悠東去云。山川千里外,言笑難為因。
才華不隱世,江湖多賤貧。脫有經(jīng)過(guò)便,念來(lái)存故人。
《寄李儋元錫》作者為唐朝文學(xué)家韋應物。古詩(shī)全文如下:
去年花里逢君別,今日花開(kāi)又一年。
世事茫茫難自料,春愁黯黯獨成眠。
身多疾病思田里,邑有流亡愧俸錢(qián)。
聞道欲來(lái)相問(wèn)訊,西樓望月幾回圓。
【翻譯】
記得去年春天,在百花盛開(kāi)的時(shí)節與君相逢而又分別。過(guò)了一年,又到花開(kāi)時(shí)節。世事茫茫,難以預料。春愁使我心神黯淡,夜晚難以入睡。因身體多病而想念田園鄉里。城邑中有百姓流離失所,真是愧對官吏的俸祿。聽(tīng)說(shuō)你們想來(lái)探望我,我常在西樓盼望,已經(jīng)有好幾個(gè)月了。
《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》作者是唐代文學(xué)家李白。其全文詩(shī)句如下:
楊花落盡子規啼,聞道龍標過(guò)五溪。
我寄愁心與明月,隨風(fēng)直到夜郎西。
【翻譯】
在楊花落完子規啼鳴之時(shí),我聽(tīng)說(shuō)您被貶為龍標尉,龍標地方偏遠要經(jīng)過(guò)五溪。我把我憂(yōu)愁的心思寄托給明暖的月亮,希望它能隨著(zhù)風(fēng)一直陪著(zhù)您到夜郎以西。
《贈別·其一》作者為唐朝文學(xué)家杜牧。其全文詩(shī)句如下:
娉娉裊裊十三余,豆蔻梢頭二月初。
春風(fēng)十里揚州路,卷上珠簾總不如。
【翻譯】
姿態(tài)美好舉止輕盈正是十三年華,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。看遍揚州城十里長(cháng)街的青春佳麗,卷起珠簾賣(mài)俏粉黛沒(méi)有比得上她。
《寄黃幾復》作者是宋代文學(xué)家黃庭堅。其全文詩(shī)句如下:
我居北海君南海,寄雁傳書(shū)謝不能。
桃李春風(fēng)一杯酒,江湖夜雨十年燈。
持家但有四立壁,治國不蘄三折肱。
想得讀書(shū)頭已白,隔溪猿哭瘴煙滕。
【翻譯】
我住在北方海濱,而你住在南方海濱,欲托鴻雁傳書(shū),它卻飛不過(guò)衡陽(yáng)。當年春風(fēng)下觀(guān)賞桃李共飲美酒,江湖落魄,一別已是十年,常對著(zhù)孤燈聽(tīng)著(zhù)秋雨思念著(zhù)你。你支撐生計也只有四堵空墻,艱難至此。古人三折肱后便成良醫,我卻但愿你不要如此。想你清貧自守發(fā)奮讀書(shū),如今頭發(fā)已白了罷,隔著(zhù)充滿(mǎn)瘴氣的山溪,猿猴哀鳴攀援深林里的青藤。
感謝朋友的古詩(shī)句有: 莫愁前路無(wú)知己,天下誰(shuí)人不識君。
桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。山回路轉不見(jiàn)君,雪上空留馬行處。
孤帆遠影碧空盡,唯見(jiàn)長(cháng)江天際流。寒雨連天夜入湖,平明送客楚山孤。
洛陽(yáng)親友如相問(wèn),一片冰心在玉壺。上述詩(shī)句全文如下:(1)《別董大二首》高適千里黃云白日曛,北風(fēng)吹雁雪紛紛。
莫愁前路無(wú)知己,天下誰(shuí)人不識君。六翮飄飖私自憐,一離京洛十馀年。
丈夫貧踐應未足,今日相逢無(wú)酒錢(qián)。(2)《贈汪倫》李白 李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。(3)《白雪歌送武判官歸京》岑參 北風(fēng)卷地白草折,胡天八月即飛雪。
忽如一夜春風(fēng)來(lái),千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi)。散入珠簾濕羅幕,狐裘不暖錦衾薄。
將軍角弓不得控,都護鐵衣冷難著(zhù)。瀚海闌干百丈冰,愁云慘淡萬(wàn)里凝。
中軍置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛。紛紛暮雪下轅門(mén),風(fēng)掣紅旗凍不翻。
輪臺東門(mén)送君去,去時(shí)雪滿(mǎn)天山路。山回路轉不見(jiàn)君,雪上空留馬行處。
(4)《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》李白 故人西辭黃鶴樓,煙花三月下?lián)P州。孤帆遠影碧空盡,唯見(jiàn)長(cháng)江天際流。
(5)《芙蓉樓送辛漸二首》王昌齡 寒雨連天夜入湖,平明送客楚山孤。洛陽(yáng)親友如相問(wèn),一片冰心在玉壺。
丹陽(yáng)城南秋海陰,丹陽(yáng)城北楚云深。高樓送客不能醉,寂寂寒江明月心。
花間一壺酒,獨酌無(wú)相親。舉杯邀明月,對影成三人。——李白《月下獨酌》
萬(wàn)樹(shù)江邊杏,新開(kāi)一夜風(fēng)。滿(mǎn)園深淺色,照在綠波中。——唐 王涯《游曲》
與君離別意,同是宦游人。海內存知己,天涯若比鄰。——王勃《送杜少府之任蜀州》
又送王孫去,萋萋滿(mǎn)別情。——李白:《送友人》
春草明年綠,王孫歸不歸?——白居易《賦得古原草送別》
1. 意思:
(1)在花叢中擺上一壺美酒,我自斟自飲,身邊沒(méi)有一個(gè)親友。舉杯向天,邀請明月, 與我的影子相對,便成了三人。
(2)萬(wàn)棵杏樹(shù)的江邊園林,一夜春風(fēng)催花開(kāi),萬(wàn)樹(shù)顏色深淺不同的杏花照在一江碧瀅瀅 的春水之中,杏花浸染著(zhù)江水,江水浸潤著(zhù)杏花,江邊杏花林,水中杏花影,互相映 襯,相得益彰,春意倍加濃郁!
(3)我和你都是離鄉遠游以求仕宦的人,你去蜀州,我留長(cháng)安,去和留雖有不同,但此 刻的惜別之意卻是一樣的啊!
(4)我又一次送走知心的好友,青草代表我的深情。
(5)到來(lái)年春天 草兒又變綠了 不知道思念的人會(huì )不會(huì )歸來(lái)。
2. 賞析:
(1)詩(shī)寫(xiě)詩(shī)人在月夜花下獨酌,無(wú)人親近的冷落情景。詩(shī)人運用豐富的想象,表現出由 孤獨到不孤獨,由不孤獨到孤獨,再由孤獨到不孤獨的一種復雜感情。
(2)描寫(xiě)了在栽有萬(wàn)棵杏樹(shù)的江邊園林,一夜春風(fēng)催花開(kāi),萬(wàn)樹(shù)顏色深淺不同的杏花照 在一江碧瀅瀅的春水之中,杏花浸染著(zhù)江水,江水浸潤著(zhù)杏花,江邊杏花林,水中杏 花影,互相映襯,相得益彰,春意倍加濃郁! 這首詩(shī)抒發(fā)了詩(shī)人出游時(shí)愜意的心 情。
(3)詩(shī)人表達了對友人的不舍和最后坦然接受的轉變,表達的詩(shī)人樂(lè )觀(guān)豁達的心態(tài)。
(4)點(diǎn)明送別的本意。用綿綿不盡的萋萋春草比喻充塞胸臆、彌漫原野的惜別之情,真 正達到了情景交融,韻味無(wú)窮。
(5)這首送別詩(shī),不寫(xiě)離亭餞別的依依不舍,卻更進(jìn)一層寫(xiě)冀望別后重聚。這是超出一 般送別詩(shī)的所在。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:2.582秒