《游園不值》
宋代:葉紹翁
應憐屐齒印蒼苔,小扣柴扉久不開(kāi)。
春色滿(mǎn)園關(guān)不住,一枝紅杏出墻來(lái)。
譯文:
也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛(ài)惜的青苔,輕輕地敲柴門(mén),久久沒(méi)有人來(lái)開(kāi)。
可是這滿(mǎn)園的春色畢竟是關(guān)不住的,你看,那兒有一枝粉紅色的杏花伸出墻頭來(lái)。
賞析:
《游園不值》這首七言絕句,描寫(xiě)了作者游園不成,紅杏出墻的動(dòng)人情景。不但表現了春天有著(zhù)不能壓抑的生機,而且流露出作者對春天的喜愛(ài)之情。描寫(xiě)出田園風(fēng)光的幽靜安逸、舒適愜意。這首詩(shī)還告訴我們一個(gè)道理:一切美好、充滿(mǎn)生命的新鮮事物,必須按照客觀(guān)規律發(fā)展,任何外力都無(wú)法阻擋。
《游園不值》是一首贊美(春天)的詩(shī),作者游園看花進(jìn)不了門(mén),本來(lái)是一件(遺憾)的事,但他從(露出墻頭的一枝紅杏 )想象出( 滿(mǎn)園的春色),感受到(春天的無(wú)限美好與美麗)。
解析: 《游園不值》宋代詩(shī)人葉紹翁的詩(shī)作。此詩(shī)寫(xiě)詩(shī)人春日游園的所見(jiàn)所感:先是詩(shī)人游園看花而進(jìn)不了園門(mén),感情上從有所期待到失望遺憾;后看到一枝紅杏伸出墻外,進(jìn)而領(lǐng)略到園中的盎然春意,感情又由失望到意外之驚喜。
全詩(shī)寫(xiě)得十分曲折而有層次,十分形象而又富有理趣,尤其第三、四兩句,既渲染了濃郁的春色,又揭示了深刻的哲理,體現了取景小而含意深的特點(diǎn),情景交融,膾炙人口。 擴展資料寫(xiě)作背景: 此詩(shī)創(chuàng )作時(shí)間難以確證,其創(chuàng )作動(dòng)機也有很大爭議。
劉永生《千古名詩(shī)千家詩(shī)》認為這就是純粹的記游之作,蔡干軍《詩(shī)藝引談》則認為是為贊美高人隱士而作,而林方直、陳羽云《唐宋詩(shī)詞淺釋》則認為是反封建獨裁、反壓迫的政治詩(shī)。 從詩(shī)意看,門(mén)前長(cháng)有青苔,足見(jiàn)這座花園的幽僻,而主人又不在家,敲門(mén)很久,無(wú)人答應,更是冷清,可是紅杏出墻,仍然把滿(mǎn)園春色透露了出來(lái)。
從冷寂中寫(xiě)出繁華,這就使人感到一種意外的喜悅。 作者簡(jiǎn)介: 葉紹翁(生卒年不詳),字嗣宗,號靖逸,處州龍泉(今屬浙江)人。
其學(xué)出于葉適,與真德秀友善。詩(shī)屬江湖詩(shī)派。
有《四朝聞見(jiàn)錄》《靖逸小集》。
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.178秒