一、譯文
春天和煦的陽(yáng)光照不到的背陰處,生命照常在萌動(dòng),苔蘚仍舊長(cháng)出綠意來(lái)。苔花雖如米粒般微小,依然像那高貴的牡丹一樣熱烈綻放。
二、原文
清代·袁枚《苔》
白日不到處,青春恰自來(lái)。
苔花如米小,也學(xué)牡丹開(kāi)。
擴展資料
賞析:
苔蘚自是低級植物,多寄生于陰暗潮濕之處,可它也有自己的生命本能和生活意向,并不會(huì )因為環(huán)境惡劣而喪失生發(fā)的勇氣,詩(shī)人能看到這一點(diǎn)并歌而頌之,很有眼光。
這首短詩(shī)含意實(shí)在豐富,就如從一粒沙照見(jiàn)大千世界。無(wú)名的花,悄然地開(kāi)著(zhù),不引人注目,更無(wú)人喝彩。就算這樣,它仍然那么執著(zhù)的開(kāi)放,認真地把自己最美的瞬間,毫無(wú)保留地綻放給了這個(gè)世界。
《苔》
袁枚
白日不到處
青青恰日來(lái)
苔花如米小
也學(xué)牡丹開(kāi)
苔蘚自是低級植物,多寄生于陰暗潮濕之處,可它也有自己的生命本能和生活意向,并不會(huì )因為環(huán)境惡劣而喪失生發(fā)的勇氣
「白日不到處」,是如此一個(gè)不宜生命成長(cháng)的地方,可是苔蘚卻長(cháng)出綠意來(lái),展現出自己的青春 。
「恰自來(lái)」,并不從何處來(lái),而是生命力旺盛的苔蘚自己創(chuàng )造出來(lái)的!它就是憑著(zhù)堅強的活力,
突破環(huán)境的重重窒礙,煥發(fā)青春的光采。
「也學(xué)牡丹開(kāi)」,既是謙虛,也是驕傲!苔花如此細小低微,自不能跟國色天香的牡丹相比,可是牡丹是受人玩賞而受悉心栽培的,而苔花卻是靠自己生命的力量自強,爭得和花一樣開(kāi)放的權利。 這世道并非僅為少數天才和英雄而存在的!
門(mén)前遲行跡,一一生綠苔。
應憐屐齒印蒼苔,小扣柴扉久不開(kāi)。
苔痕上階綠,草色入簾青。
苔花如米小,也學(xué)牡丹開(kāi)。
廢井沒(méi)荒草,陰牖生綠苔。詩(shī)青苔
那首擱置了十幾年的詩(shī)已生了青苔
劃傷我的眼晴摔倒我的背
過(guò)去的青春早被碾碎
哪里還有戀人的一絲體溫
往事海底撈不到魚(yú)蝦
只有詩(shī)青苔反鎖了我的日記
遙想的歲月有件紅風(fēng)衣
愛(ài)站在村外山梁上
望隱約的城市
遐想萬(wàn)家燈火的美妙
那一晚的詩(shī)境就無(wú)法平靜
如今我坐在城市的邊陲
翻著(zhù)那首生了苔的詩(shī)
難再回歸山鄉晚景
散亂的碎片
疤也與從不同
裁
扯一塊夢(mèng)綢緞
按心思裁一件羅裙
柔風(fēng)里穿著(zhù)它
在河邊看倒影
擁抱一段雨季
隔窗裁一件舞衣
站在音樂(lè )的尖上
旋轉偶遇
深色的咖啡跑出杯沿
用香裁一份愉悅
生活有地方
從容走過(guò)時(shí)間
苔 [作者]:袁枚 [年代]:清 白日不到處,青春恰自來(lái)。
苔花如米小,亦學(xué)牡丹開(kāi)。 苔蘚自是低級植物,多寄生于陰暗潮濕之處,可它也有自己的生命本能和生活意向,并不會(huì )因為環(huán)境惡劣而喪失生發(fā)的勇氣,詩(shī)人能看到這一點(diǎn)并歌而頌之,很有眼光! 「白日不到處」,是如此一個(gè)不宜生命成長(cháng)的地方,可是苔蘚卻長(cháng)出綠意來(lái),展現出自己的青春,而這青春從何而來(lái)?「恰自來(lái)」,嗯,并不從何處來(lái),而是生命力旺盛的苔蘚自己創(chuàng )造出來(lái)的!它就是憑著(zhù)堅強的活力,突破環(huán)境的重重窒礙,煥發(fā)青春的光采。
苔也會(huì )開(kāi)花的,當然,怪可憐的,花如米粒般細小,但難道小的就不是花嗎?只要能夠開(kāi)放,結出種子,繁衍后代,便是生命的勝利。所以,「也學(xué)牡丹開(kāi)」,既是謙虛,也是驕傲!對的,苔花如此細小低微,自不能跟國色天香的牡丹相比,可是牡丹是受人玩賞而受悉心栽培的,而苔花卻是靠自己生命的力量自強,爭得和花一樣開(kāi)放的權利——這世道并非僅為少數天才和英雄而存在的! 從以上所述,可知這首短詩(shī)含意實(shí)在豐富,就如從一粒沙照見(jiàn)大千世界。
袁枚還另有一首詠苔五絕:「各有心情在,隨渠愛(ài)暖涼。青苔問(wèn)紅葉,何物是斜陽(yáng)?」青苔從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)識過(guò)斜陽(yáng)之美,詩(shī)人是為之可惜還是慶幸呢?又或者,如夏蟲(chóng)之不可語(yǔ)冰,青苔是永遠不會(huì )明白斜陽(yáng)的艷麗是怎么回事! 生命有大有小,生活有苦有甜。
人生的進(jìn)程中,有完美,也有殘缺。 無(wú)名的花,悄然的開(kāi)著(zhù),不引人注目,更無(wú)人喝彩。
就算這樣,它仍然那么執著(zhù)的開(kāi)放,認真的把自己最美的瞬間,毫無(wú)保留地綻放給了這個(gè)世界。 無(wú)名花不會(huì )因為別人在意與否,就不敢撥開(kāi)初艷的花蕊;蒲公英也不會(huì )因為歷程的艱險,就不離開(kāi)那安全的母體,去走進(jìn)飄萍的流浪。
苔花如米小,也學(xué)牡丹開(kāi)。 牡丹有牡丹的熱鬧非凡,苔花有苔花的安然自在;我們雖然不知道將來(lái)的結局會(huì )怎樣,但仍要如這花兒一樣,盡可能把自身那微弱的能量,全部釋放出來(lái)。
苔花如米小,也學(xué)牡丹開(kāi),我只是一朵微小的苔花,卻也要象牡丹那樣,開(kāi)的陽(yáng)光燦爛,開(kāi)的芳香怡人!花朵雖香,凝聚的是眾人的汗水,我不敢獨享,更不敢竊自欣喜,我知道前面的路還很長(cháng)。
意思:
如此一個(gè)不宜生命成長(cháng)的地方,可是苔蘚卻長(cháng)出綠意來(lái)。
雖然花朵小小的像米粒一樣,但也學(xué)著(zhù)牡丹一樣,自信盛開(kāi),煥發(fā)青春的光采。
擴展資料
賞析:
苔蘚自是低級植物,多寄生于陰暗潮濕之處,可它也有自己的生命本能和生活意向,并不會(huì )因為環(huán)境惡劣而喪失生發(fā)的勇氣,詩(shī)人能看到這一點(diǎn)并歌而頌之,可見(jiàn)觀(guān)察的細微。
苔花雖然細小低微,不能跟國色天香的牡丹相比,可是牡丹是受人玩賞而受悉心栽培的,而苔花卻是靠自己生命的力量自強,爭得和花一樣開(kāi)放的權利,所以說(shuō)世道并非僅為少數天才和英雄而存在的,只要有努力,一樣可以有自己綻放的一天。
作者:
袁枚(1716-1797)清代詩(shī)人、散文家。字子才,號簡(jiǎn)齋,晚年自號倉山居士、隨園主人、隨園老人。漢族,錢(qián)塘(今浙江杭州)人。乾隆四年進(jìn)士,歷任溧水、江寧等縣知縣,有政績(jì),四十歲即告歸。在江寧小倉山下筑筑隨園,吟詠其中。廣收詩(shī)弟子,女弟子尤眾。袁枚是乾嘉時(shí)期代表詩(shī)人之一,與趙翼、蔣士銓合稱(chēng)“乾隆三大家”。
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.204秒