形容女人失望的古詩句(形容對一個(gè)人失望透頂?shù)脑娋?
1.形容對一個(gè)人失望透頂?shù)脑娋?/h2>
形容失望和無奈的詩詞1、天長地久有時(shí)盡，此恨綿綿無絕期。
--白居易 長恨歌2、他生莫作有情癡，人間無地著相思。--況周頤 減字浣溪沙3、人生自是有情癡，此恨不關(guān)風(fēng)與月。
--歐陽修 玉樓春4、終日兩相思，為君憔悴盡，百花時(shí)。--溫庭筠 南歌子四首其二5、夜月一簾幽夢，春風(fēng)十里柔情。
--秦觀八六子6、憶君心似西江水，日夜東流無歇時(shí)。--魚玄機(jī) 江陵愁望有寄7、相思樹底說相思，思郎恨郎郎不知。
--梁啟超 臺(tái)灣竹枝詞8、尋好夢，夢難成。況誰知我此時(shí)情。
枕前淚共簾前雨，隔個(gè)窗兒滴到明。--聶勝瓊 鷓鴣天9、只愿君心似我心，定不負(fù)相思意。
--李之儀 卜算子10、忍把千金酬一笑？畢竟相思，不似相逢好。--邵瑞彭 蝶戀花11、曾經(jīng)滄海難為水，除卻巫山不是云。
--元稹 離思五首其四12、執(zhí)手相看淚眼，竟無語凝噎。--柳永 雨霖鈴13、直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。
--李商隱 無題六首其三14、相見爭如不見，有情何似無情。--司馬光 西江月15、相恨不如潮有信，相思始覺海非深。
--白居易 浪淘沙16、梧桐樹，三更雨，不道離情正苦。一葉葉，一聲聲，空階滴到明。
--溫庭筠 更漏子三首其三17、無情不似多情苦，一寸還成千萬縷。--晏殊 玉樓春18、天長路遠(yuǎn)魂飛苦，夢魂不到關(guān)山難，長相思，摧心肝。
--李白 長相思二首其一19、天涯地角有窮時(shí)，只有相思無盡處。--晏殊 玉樓春20、同心而離居，憂傷以終老。
--佚名 涉江采芙蓉《古詩十九首》21、唯將終夜長開眼，報(bào)答平生未展眉。--元稹 遣悲懷三首其三22、問世間，情是何物，直教生死相許。
--元好問 摸魚兒二首其一23、天不老，情難絕。心似雙絲網(wǎng)，中有千千結(jié)。
--張先 千秋歲24、似此星辰非昨夜，為誰風(fēng)露立中宵。--黃景仁 綺懷詩二首其一25、死生契闊，與子成說。
執(zhí)子之手，與子偕老。--擊鼓《詩經(jīng)。
邶風(fēng)》26、思君如明燭，煎心且銜淚。--陳叔達(dá) 自君之出矣27、瘦影自憐秋水照，卿須憐我我憐卿。
--馮小青 怨28、人如風(fēng)后入江云，情似雨馀黏地絮。--周邦彥 玉樓春29、若教眼底無離恨，不信人間有白頭。
--辛棄疾 鷓鴣天30、若問閑情都幾許？一川煙草，滿城風(fēng)絮，梅子黃時(shí)雨。--賀鑄 橫塘路31、若有知音見采，不辭遍唱陽春。
--晏殊 山亭柳：贈(zèng)歌者32、尊前擬把歸期說，未語春容先慘咽。--歐陽修 玉樓春33、自君之出矣，明鏡暗不治。
思君如流水，何有窮已時(shí)。--徐干 室思34、重疊淚痕緘錦字，人生只有情難死。
--文廷式 蝶戀花35、鍾情怕到相思路。盼長堤，草盡紅心。
動(dòng)愁吟，碧落黃泉，兩處難尋。--朱彝尊 高陽臺(tái)36、直緣感君恩愛一回顧，使我雙淚長珊珊。
--盧仝 樓上女兒曲37、相思相見知何日？此時(shí)此夜難為情。 --李白 《三五七言》38、相思一夜梅花發(fā)，忽到窗前疑是君。
--盧仝 有所思39、一場寂寞憑誰訴。算前言，總輕負(fù)。
--柳永 晝夜樂40、休言半紙無多重，萬斛離愁盡耐擔(dān)。--陳蓬姐 寄外二首其二41、相思一夜/情多少，地角天涯未是長。
--張仲素 燕子樓42、一寸相思千萬緒，人間沒個(gè)安排處。--李冠 蝶戀花43、衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。
--柳永《鳳棲梧》44、有美人兮，見之不忘，一日不見兮，思之如狂。--《鳳求凰，琴歌》45、相思本是無憑語，莫向花牋費(fèi)淚行。
--晏幾道 鷓鴣天三首其二46、相思似海深，舊事如天遠(yuǎn)。--樂婉 卜算子47、魚沈雁杳天涯路，始信人間別離苦。
--戴叔倫 相思曲48、欲寄彩箋兼尺素，山長水闊知何處。--晏殊 鵲踏枝49、愿我如星君如月，夜夜流光相皎潔。
--范成大 車遙遙篇50、在天愿作比翼鳥，在地愿為連理枝。--白居易 長恨歌 資料來源：瑞文網(wǎng)。
2.表達(dá)對愛情,對女人極度失望的古詩有哪些
《錦瑟》
唐代：李商隱
錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。
滄海月明珠有淚，藍(lán)田日暖玉生煙。
此情可待成追憶，只是當(dāng)時(shí)已惘然
《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》
宋代：李清照
紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨(dú)上蘭舟。云中誰寄錦書來，雁字回時(shí)，月滿西樓。
花自飄零水自流。一種相思，兩處閑愁。此情無計(jì)可消除，才下眉頭，卻上心頭。
《武陵春·春晚》
宋代：李清照
風(fēng)住塵香花已盡，日晚倦梳頭。物是人非事事休，欲語淚先流。
聞?wù)f雙溪春尚好，也擬泛輕舟。只恐雙溪舴艋舟，載不動(dòng)許多愁。
《錦瑟》
錦瑟呀，你為何竟有五十條弦？每弦每節(jié)，都令人懷思黃金華年。我心如莊子，為蝴蝶曉夢而迷惘；又如望帝化杜鵑，寄托春心哀怨。滄海明月高照，鮫人泣淚皆成珠。藍(lán)田紅日和暖，可看到良玉生煙。悲歡離合之情，豈待今日來追憶，只是當(dāng)年卻漫不經(jīng)心，早已惘然。讀者盡管難以明了《錦瑟》詩的思想內(nèi)容，但那可供神游的詩境，卻很容易在腦子里浮現(xiàn)。
《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》
荷已殘，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的涼秋。輕輕的脫下羅綢外裳，一個(gè)人獨(dú)自躺上眠床。仰頭凝望遠(yuǎn)天，那白云舒卷處，誰會(huì)將錦書寄來？正是雁群排成“人”字，一行行南歸時(shí)候。月光皎潔浸人，灑滿這西邊獨(dú)倚的亭樓。
花，自顧地飄零，水，自顧地漂流。一種離別的相思，牽動(dòng)起兩處的閑愁。啊，無法排除的是——這相思，這離愁，剛從微蹙的眉間消失，又隱隱纏繞上了心頭。
《武陵春·春晚》
風(fēng)停了，塵土里帶有花的香氣，花兒已凋落殆盡。日頭已經(jīng)升的老高，我卻懶得來梳妝。景物依舊，人事已變，一切事情都已經(jīng)完結(jié)。想要傾訴自己的感慨，還未開口，眼淚先流下來。
聽說雙溪春景尚好，我也打算泛舟前去。只恐怕雙溪蚱蜢般的小船，載不動(dòng)我許多的憂愁。
參考資料
古詩文網(wǎng)：http://www.gushiwen.org/mingju_1599.aspx
3.形容對一個(gè)人徹底心涼失望的古詩詞有哪些
形容對一個(gè)人徹底心涼失望的古詩詞有：
1. 江南江北愁思，分付酒螺紅?！皆馈端{(diào)歌頭·平山堂用東坡韻》
2. 時(shí)光只解催人老，不信多情，長恨離亭，淚滴春衫酒易醒。——晏殊《采桑子·時(shí)光只解催人老》
3. 相呼已到無人境，何處玉簫吹一聲。——施肩吾《同諸隱者夜登四明山》
4. 三杯兩盞淡酒，怎敵他晚來風(fēng)急！雁過也，正傷心，卻是舊時(shí)相識。——李清照《聲聲慢·尋尋覓覓》
5. 明朝又是孤舟別，愁見河橋酒幔青?！]叔向《夏夜宿表兄話舊》
6. 蜂兒不解知人苦，燕兒不解說人愁。——程垓《最高樓·舊時(shí)心事》
7. 暝色入高樓，有人樓上愁?！畎住镀兴_蠻·平林漠漠煙如織》
8. 庭戶無人秋月明，夜霜欲落氣先清?！獜堮纭兑棺ね魺o人秋月明》
9. 鳳幃寂寞無人伴?！焓缯妗镀兴_蠻·山亭水榭秋方半》
10. 枕前何事最傷情？梧桐葉上，點(diǎn)點(diǎn)露珠零?！槨杜R江仙·深秋寒夜銀河靜》
11. 云鬟綠鬢罷梳結(jié)，愁如回飆亂白雪?！畎住毒脛e離》
12. 多似潯陽江上淚?！於厝濉稖p字木蘭花·劉郎已老》
13. 世間無限丹青手，一片傷心畫不成。——高蟾《金陵晚望》
14. 春去秋來也，愁心似醉醺?！?dú)W陽炯《巫山一段云·春去秋來也》
15. 出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟?！鸥Α妒裣唷?/p>
4.形容對一個(gè)人徹底心涼失望的古詩詞
等閑變卻故人心，卻道故人心易變。（但你我本應(yīng)當(dāng)相親相愛，卻為何成了今日的相離相棄？如今輕易地變了心，你卻反而說情人間就是容易變心的。）
原文：
人生若只如初見，何事秋風(fēng)悲畫扇。
等閑變卻故人心，卻道故人心易變。
驪山語罷清宵半，淚雨霖鈴終不怨。
何如薄幸錦衣郎，比翼連枝當(dāng)日愿。
白話譯文：
與意中人相處應(yīng)當(dāng)總像剛剛相識的時(shí)候，是那樣地甜蜜，那樣地溫馨，那樣地深情和快樂。但你我本應(yīng)當(dāng)相親相愛，卻為何成了今日的相離相棄？如今輕易地變了心，你卻反而說情人間就是容易變心的。唐明皇與楊玉環(huán)，在長生殿起過生死不相離的誓言，卻又最終作決絕之別，即使如此，也不生怨。但你又怎比得上當(dāng)年的唐明皇呢，他總還是與楊玉環(huán)有過比翼鳥、連理枝的誓愿。
此文出自清·納蘭性德《木蘭詞·擬古決絕詞柬友》
擴(kuò)展資料
寫作背景：
《木蘭花·擬古決絕詞柬友》是清代詞人納蘭性德的作品。此詞描寫了一個(gè)為情所傷的女子和傷害她的男子堅(jiān)決分手的情景，借用班婕妤被棄以及唐玄宗與楊貴妃的愛情悲劇的典故，通過“秋扇”、“驪山語”、“雨霖鈴”、“比翼連枝”這些意象，營造了一種幽怨、凄楚、悲涼的意境，抒寫了女子被男子拋棄的幽怨之情。
詞題說這是一首擬古之作，其所擬之《決絕詞》本是古詩中的一種，是以女子的口吻控訴男子的薄情，從而表態(tài)與之決絕。如古辭《白頭吟》、唐元稹《古決絕詞三首》等。納蘭性德的這首擬作是借用漢唐典故而抒發(fā)“閨怨”之情。
5.表達(dá)失望心寒的古詩詞
1、日長籬落無人過，惟有蜻蜓蛺蝶飛?！冻纱蟆端臅r(shí)田園雜興·其二》
2、月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠?！獜埨^《楓橋夜泊》
3、少年不識愁滋味，愛上層樓?！翖壖病冻笈珒骸┥降乐斜凇?/p>
4、雁引愁心去，山銜好月來?！畎住杜c夏十二登岳陽樓》
5、故園東望路漫漫，雙袖龍鐘淚不干。——岑參《逢入京使》
6、卻看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂?！鸥Α堵劰佘娛蘸幽虾颖薄?/p>
7、酌酒以自寬，舉杯斷絕歌路難?！U照《擬行路難·其四》
8、無情有恨何人覺，月曉風(fēng)清欲墮時(shí)?！扆斆伞栋咨彙?/p>
9、樓上黃昏欲望休，玉梯橫絕月如鉤?！钌屉[《代贈(zèng)二首·其一》
10、寂寞深閨，柔腸一寸愁千縷。——李清照《點(diǎn)絳唇·閨思》
11、紗窗日落漸黃昏，金屋無人見淚痕?！?jiǎng)⒎狡健洞涸埂?/p>
12、物是人非事事休，欲語淚先流?！钋逭铡段淞甏骸ご和怼?/p>
13、感時(shí)花濺淚，恨別鳥驚心?！鸥Α洞和?/p>
14、日色已盡花含煙，月明欲素愁不眠。——李白《長相思三首·其二》
15、南朝千古傷心事，猶唱后庭花?！獏羌ぁ度嗽聢A·南朝千古傷心事》
16、無情最是臺(tái)城柳，依舊煙籠十里堤?！f莊《臺(tái)城》
17、春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干?！钌屉[《無題·相見時(shí)難別亦難》
18、昨日入城市，歸來淚滿巾?！獜堄帷缎Q婦》
19、一聲何滿子，雙淚落君前?！獜堨铩秾m詞·故國三千里》
20、不見去年人，淚濕春衫袖?！?dú)W陽修《生查子·元夕》
21、一片花飛減卻春，風(fēng)飄萬點(diǎn)正愁人?！鸥Α肚住?/p>
22、澗戶寂無人，紛紛開且落?！蹙S《辛夷塢》
23、無人信高潔，誰為表予心？——駱賓王《詠蟬》
24、一寸丹心圖報(bào)國，兩行清淚為思親?！谥t《立春日感懷》
25、傷心橋下春波綠，曾是驚鴻照影來?！懹巍渡驁@二首》
26、瀚海闌干百丈冰，愁云慘淡萬里凝?！瘏ⅰ栋籽└杷臀渑泄贇w京》
27、淮南皓月冷千山，冥冥歸去無人管?！纭短ど小ぷ糟鏂|來》
28、出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟?！鸥Α妒裣唷?/p>
29、曾把梨花，寂寞淚闌干。——朱淑真《江城子·賞春》
30、而今識盡愁滋味，欲說還休。——辛棄疾《丑奴兒·書博山道中壁》
6.對某人失望心寒的詩句
某人失望心寒的詩句一
我本將心向明月，奈何明月照溝渠
梧桐樹，三更雨，不道離情正苦。一葉葉，一聲聲，空階滴到明。
夕陽西下，斷腸人在天涯。
.哀其不幸 怒其不爭 ——魯迅
人生若只如初見，何事西風(fēng)悲畫扇？等閑變卻故人心，卻道故人心易變。
驪山語罷清宵半，淚雨霖鈴終不怨。何如薄幸錦衣郎，比翼連枝當(dāng)日愿。------納蘭性德
梳洗罷，獨(dú)倚望江樓。過盡千帆都不是，斜暉脈脈水悠悠，腸斷白蘋州----- 溫庭筠
對某人失望心寒的詩句二
1《卜算子》
我住長江頭，君住長江尾。 日日思君不見君，共飲長江水。
此水幾時(shí)休，此恨何時(shí)已。 只愿君心似我心，定不負(fù)相思意。
2《花月痕》
多情自古空余恨，好夢由來最易醒。
豈是拈花難解脫，可憐飛絮太飄零。
香巢乍結(jié)鴛鴦社，新句猶書翡翠屏。
不為別離腸已斷，淚痕也滿舊衫青。
3《雁邱詞》
問世間情是何物，直教生死相許。
天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑。
歡樂趣，離別苦，就中更有癡兒女。
君應(yīng)有語，渺萬里層云，千山暮雪，只影向誰去。 橫汾路，寂寞當(dāng)年簫鼓，荒煙依舊平楚。
招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼風(fēng)雨。
天也妒，未信與，鶯兒燕子俱黃土。
千秋萬古，為留待騷人，狂歌痛飲，來訪雁邱處。
4《江城子》
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話凄涼。 縱此相逢不相識，塵滿面，鬢如霜。 夜來幽夢忽還鄉(xiāng)，小軒窗，正梳妝。相顧無言，唯有淚千行。
料得年年腸斷處，明月夜，短松岡夜來幽夢忽還鄉(xiāng)，小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。
5《鳳棲梧》
佇倚危樓風(fēng)細(xì)細(xì)，望極春愁，黯黯生天際。草色煙光殘照里，無言誰會(huì)憑闌意。
擬把疏狂圖一醉，對酒當(dāng)歌，強(qiáng)樂還無味。衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。
6《國風(fēng)·周南·關(guān)雎》
關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。
對某人失望心寒的詩句三
昨夜驚鴻撼地醒 方知夢境汗?jié)窠?四顧死寂無人訴 長夜空枕懸孤星
失所望，黯神傷傷欲絕 痛欲 悲痛萬 垂喪氣 愁眉展 哎聲嘆氣 愁眉苦臉 黯銷魂 黯失色 愁眉鎖眼 肝
我本將心向明月，奈何明月照溝渠梧桐樹，三更雨，不道離情正苦。
對愛人很失望的詩句 多情只有春庭月，尤為離人照落花。
多情只有春庭月，尤為離人照落花。
人到情多情轉(zhuǎn)薄，而今真?zhèn)€不多情。
朽木不可雕也爛泥扶不上墻
人生若只如初見，何事秋風(fēng)悲畫扇.
7.對老婆失望的詩句古詩詞
1、《白頭bai吟》——漢代卓文君聞君有du兩意，故來相決絕。
今日斗酒會(huì)，明旦zhi溝水頭。躞蹀御溝上，溝水東西流dao。
凄凄復(fù)凄凄，嫁娶不須啼。愿得一心人，白頭不相離。
譯文：聽說你懷有二心，所以來與你決裂。今日猶如最后的聚會(huì)，明日便將分手溝頭。
我緩緩的移動(dòng)腳步沿溝走去，過去的生活宛如溝水東流，一去不返。凄凄啼哭，我毅然離家隨君遠(yuǎn)去，就不像一般女孩凄凄啼哭。
滿以為嫁了一個(gè)情意專心的稱心郎，可以相愛到老永遠(yuǎn)幸福了。2、《清平樂·留人不住》——宋代晏幾道留人不住。
醉解蘭舟去。一棹碧濤春水路。
過盡曉鶯啼處。渡頭楊柳青青。
枝枝葉葉離情。此后錦書休寄，畫樓云雨無憑。
譯文：留人留不住，情人在醉中解纜隨著蘭舟遠(yuǎn)去。一只船槳?jiǎng)澇霰滩航罚畷r(shí)過盡黃鶯啼叫處。
渡口上楊柳青青，枝枝葉葉是離情。此地別后書信不要再寄，畫樓歡情已化作殘?jiān)茢嘤?，一場春夢，了封鎖痕跡，都是虛幻無憑。
3、《木蘭詞·擬古決絕詞柬友》——清代納蘭性德人生若只如初見，何事秋風(fēng)悲畫扇。等閑變卻故人心，卻道故人心易變。
譯文：與意中人相處應(yīng)當(dāng)總像剛剛相識的時(shí)候，是那樣地甜蜜，那樣地溫馨，那樣地深情和快樂。但你我本應(yīng)當(dāng)相親相愛，卻為何成了今日的相離相棄？如今輕易地變了心，你卻反而說情人間就是容易變心的。
4、《山花子·風(fēng)絮飄殘已化萍》——清代納蘭性德人到情多情轉(zhuǎn)薄，而今真?zhèn)€悔多情。又到斷腸回首處，淚偷零。
譯文：人們常說人多情了他的感情就不會(huì)很深，現(xiàn)在真的后悔以前的多情，回到傷心離別的舊地，淚水禁不住悄悄流下來。5、《有所思》——漢代佚名。
8.形容失望的詩句
1. 生活在灰色的世界.雖然單調(diào)但是不會(huì)覺得失望.也不會(huì)傷心.
2. 世情薄，人情惡，雨送黃昏花易落。曉風(fēng)干，淚痕殘。
3. 是我太過執(zhí)著 看不穿是非
4. 思君令人老，歲月忽已晚.棄絹勿復(fù)道，努力加餐飯。
5. 天涯何處無芳草，何必非要身邊找。
6. 青春，再怎么揮霍，也逃不過一世炎涼…
7. 情感的糾集 ， 無奈的心傷 。 斷點(diǎn)之后一切能否延續(xù)
8. 情似游絲，人如飛絮。淚珠額定空相覷。一溪煙柳萬絲垂，無因系得蘭舟住。雁過斜陽，草迷煙渚。如今已是愁無數(shù)。明朝且做莫思量，如何過得今宵去 。
9. 如果一杯忘情水可換一生不傷悲. 我還是會(huì)舍不得. ， 舍不得忘了有關(guān)于你的所有.，.
10. 三杯兩盞淡酒，怎敵他，晚來風(fēng)急。
11. 不管你多么的欺騙我。我都不會(huì)離開你
12. 光！如果你真的存在.請照射的我心的角落吧.驅(qū)散那頑留的傷愁..
13. 黑色的天空.散發(fā)著詭異的氣息.空氣中彌漫著壓抑的感覺.那感覺.讓人窒息.
14. 千年調(diào)，一旦空，唯有紙錢灰，晚風(fēng)吹送，盡蜀鵑血，啼煙樹中，喚不回，一場春夢。
15. 親愛的，如果時(shí)光可以倒流 我還會(huì)一如既往的去愛你
16. 為什么一次次的心痛，卻還是不知悔改的想繼續(xù)，只是一點(diǎn)點(diǎn)的不甘心，竟變得這么貪心。
17. 我愛你，就像你不愛我一樣的堅(jiān)決。
18. 我太笨拙，不懂得及時(shí)閃躲。才會(huì)看著 幸福被剝奪
19. 我要的不過是你的一個(gè)微笑
20. 小院黃昏人憶別，淚痕點(diǎn)點(diǎn)成紅血。
9.形容對人太好最后失望的古詩
1、虞美人·愁痕滿地?zé)o人省
清代：納蘭性德
愁痕滿地?zé)o人省，露濕瑯玕影。閑階小立倍荒涼。還剩舊時(shí)月色在瀟湘。
薄情轉(zhuǎn)是多情累，曲曲柔腸碎。紅箋向壁字模糊，憶共燈前呵手為伊?xí)?/p>
譯文
愁緒像落葉一樣撒落滿地，而這愁緒卻無人能夠理解，露水打濕了竹葉的影子，我孤零零地站在空蕩的臺(tái)階上，只有舊時(shí)曾共同照耀著我們的斑竹月色能安慰我的心緒。
我寧愿讓自己薄情寡義，不因多情而心累，陣陣歌聲催得我柔腸寸斷對著墻壁讀你的信箋，不禁想起當(dāng)初在燈前呼著熱氣暖手，為你書寫心曲。
2、定風(fēng)波·自春來
宋代：柳永
自春來、慘綠愁紅，芳心是事可可。日上花梢，鶯穿柳帶，猶壓香衾臥。暖酥消、膩云亸，終日厭厭倦梳裹。無那。恨薄情一去，音書無個(gè)。
早知恁么，悔當(dāng)初、不把雕鞍鎖。向雞窗，只與蠻箋象管，拘束教吟課。鎮(zhèn)相隨、莫拋躲，針線閑拈伴伊坐。和我，免使年少，光陰虛過。
譯文
自入春以來，見到那綠葉紅花也像是帶著愁苦，我這一寸芳心越顯得百無聊賴。太陽已經(jīng)升到了樹梢，黃鶯開始在柳條間穿飛鳴叫，我還擁著錦被沒有起來。細(xì)嫩的肌膚已漸漸消瘦，滿頭的秀發(fā)低垂散亂，終日里心灰意懶，沒心情對鏡梳妝。
真無奈，可恨那薄情郎自從去后，竟連一封書信也沒有寄回來。早知如此，悔當(dāng)初沒有把他的寶馬鎖起來。真該把他留在家里，只讓他與筆墨為伍，讓他吟詩作詞，寸步不離開。我也不必躲躲閃閃，整日里與他相伴，手拿著針線與他相倚相挨。有他廝守，免得我青春虛度，苦苦等待。
3、南鄉(xiāng)子·淚咽卻無聲
清代：納蘭性德
淚咽卻無聲，只向從前悔薄情。憑仗丹青重省識，盈盈，一片傷心畫不成。
別語忒分明，午夜鶼鶼夢早醒。卿自早醒儂自夢，更更，泣盡風(fēng)檐夜雨鈴。
譯文
熱淚雙流卻飲泣無聲，只是痛悔從前沒有珍視你的一往深情。想憑藉丹青來重新和你聚會(huì)，淚眼模糊心碎腸斷不能把你的容貌畫成。
離別時(shí)的話語還分明在耳，比翼齊飛的好夢半夜里被無端驚醒。你已自早早醒來我卻還在夢中，哭盡深更苦雨風(fēng)鈴聲聲到天明。
4、白頭吟
兩漢：卓文君
凄凄復(fù)凄凄，嫁娶不須啼。
愿得一心人，白頭不相離。
竹竿何裊裊，魚尾何簁簁！
男兒重意氣，何用錢刀為！
譯文
當(dāng)初我毅然離家隨君遠(yuǎn)去，就不像一般女孩凄凄啼哭。滿以為嫁了一個(gè)情意專心的稱心郎，可以相愛到老永遠(yuǎn)幸福了。男女情投意合就像釣竿那樣輕細(xì)柔長，魚兒那樣活波可愛。男子應(yīng)當(dāng)以情意為重，失去了真誠的愛情是任何錢財(cái)珍寶都無法補(bǔ)償?shù)摹?/p>
5、訣別書
兩漢：卓文君
春華競芳，五色凌素，琴尚在御，而新聲代故！
錦水有鴛，漢宮有木，彼物而新，嗟世之人兮，瞀于淫而不悟！
朱弦斷，明鏡缺，朝露晞，芳時(shí)歇，白頭吟，傷離別，努力加餐勿念妾，錦水湯湯，與君長訣！
譯文
春天百花盛開，爭奇斗艷，絢爛的色彩掩蓋了素潔的顏色。琴聲依舊在奏響，但已經(jīng)不是原來的人在彈奏了。錦江中有相伴游泳的鴛鴦，漢宮中有交援伸展的枝條。他們都不曾離棄伴侶?？畤@世上的人，卻迷惑于美色，喜新厭舊。
朱弦斷，知音絕。明鏡缺，夫妻分。朝露晞，緣分盡。芳時(shí)歇，人分離。白頭吟，傷離別。希望您吃的好好的不要掛念我。對著浩浩蕩蕩的錦水發(fā)誓，從今以后和你永遠(yuǎn)訣別。
