1、序文。
需要包括合同名稱(chēng)、當事人的名稱(chēng)和法定地址、簽約日期和地點(diǎn)以及鑒于條款等。 2、關(guān)鍵性詞語(yǔ)定義條款。
為避免在履行合同過(guò)程中發(fā)生歧義,相互推卸責任,在合同中對所使用的一些關(guān)鍵性詞語(yǔ)的含義作出明確的規定,作為雙方當事人履行合同和解決合同爭議的依據。 3、項目條款。
包括供方許可受方使用的對象和提供技術(shù)的途徑,供方授予受方權利的范圍和合同區域等。 4、合同的價(jià)格和支付方式。
在國際許可合同中計價(jià)的方法通常有統包價(jià)格,提成價(jià)格和固定與提成相結合的價(jià)格3種形式。 另外,合同中還應規定計價(jià)、支付使用的幣種和付款方式。
5、技術(shù)資料交付和產(chǎn)品考核驗收條款。對對方交付的技術(shù)資料如何進(jìn)行檢查,交付的時(shí)間、地點(diǎn)、方式以及包裝要求等。
6、技術(shù)服務(wù)和技術(shù)培訓條款。對于提供技術(shù)服務(wù)的項目?jì)热荨⑷蝿?wù)、工作量、具體的專(zhuān)業(yè)、供方派遣人員的人數和級別、在受方服務(wù)的時(shí)間和驗收標準都要在合同中規定清楚。
7、保證和索賠條款。保證條款就是合同中規定供方對其提供的技術(shù)及其所擁有的權利作出擔保的條款。
8、保密條款。這種是只適用于以轉讓專(zhuān)有技術(shù)使用權為內容的國際許可合同。
9、稅收條款。各國對技術(shù)轉讓所得如何納稅都在稅法中加以規定,一般都明確規定供方在受方(收入來(lái)源國)獲得技術(shù)轉讓使用費所得(如提成費等),應按受方國家的稅法規定納稅。
10、違約及其補救辦法條款。在國際許可合同簽訂之后,雙方當事人應依照合同的規定認真履行各自承擔的義務(wù),如果一方當事人不按時(shí)履約或完全不履約,違約一方應承擔違約責任。
11、不可抗力條款。 12、爭議解決條款。
13、法律適用條款。 14、合同的生效、有效期、終止及其他。
技術(shù)引進(jìn)合同是指在中華人民共和國境內的公司、企業(yè)、團體或個(gè)人(受方)為引進(jìn)技術(shù)同中華人民共和國境外的公司、企業(yè)、團體或個(gè)人(供方)訂立的明確相互權利義務(wù)關(guān)系的協(xié)議。
根據《技術(shù)引進(jìn)合同管理條例》及其實(shí)施細則的規定,簽訂技術(shù)引進(jìn)合同應當注意的問(wèn)題有: (1)要列明合同的基本情況,包括合同名稱(chēng)、當事人姓名(或名稱(chēng))、住所(或法定地址)、國籍、簽訂時(shí)間和地點(diǎn)。 合同名稱(chēng)要能夠確切地反映出該合同的性質(zhì)、特點(diǎn)和內容,便于人們對整個(gè)合同進(jìn)行了解。
當事人名稱(chēng)(或姓名)要與實(shí)際承擔合同權利義務(wù)的單位或個(gè)人相一致,是我方與外方某一總公司的子公司簽訂時(shí)更應注意此問(wèn)題。當事人法定地址(或住所)、簽約的地點(diǎn)往往成為交付技術(shù)資料的地點(diǎn),還可能成為合同發(fā)生爭議進(jìn)行仲裁或訴訟的仲裁地點(diǎn)或法律訴訟地點(diǎn),因此應該明確、具體。
(2)要界定合同中所使用的關(guān)鍵詞語(yǔ)的含義。合同中所使用的關(guān)鍵詞語(yǔ),可用定義條款加以說(shuō)明。
技術(shù)引進(jìn)合同的雙方當事人所屬?lài)也煌⒄Z(yǔ)言不同、法律不同,為防止合同執行過(guò)程中可能發(fā)生分歧,有必要對那些容易混淆的詞語(yǔ),如專(zhuān)有技術(shù)、技術(shù)資料、質(zhì)量標準、凈銷(xiāo)售額、技術(shù)改進(jìn)等用定義的方式加以明確和具體說(shuō)明。 (3)技術(shù)引進(jìn)合同應貫徹平等互利的原則,未經(jīng)審批機關(guān)特殊批準,合同不得有下列限制性條款:①要求受方接受同技術(shù)無(wú)關(guān)的附帶條件,包括購買(mǎi)不需要的技術(shù)、技術(shù)服務(wù)、原材料、設備或產(chǎn)品;②限制受方自由選擇從不同來(lái)源購買(mǎi)原材料、零部件或設備;③限制受方發(fā)展和改進(jìn)所引進(jìn)的技術(shù);④限制受方從其他來(lái)源獲得類(lèi)似技術(shù)或與之競爭的同類(lèi)技術(shù);⑤雙方交換改進(jìn)技術(shù)的條件不對等;⑥限制受方利用引進(jìn)的技術(shù)生產(chǎn)產(chǎn)品的數量,品種或銷(xiāo)售價(jià)格;⑦不合理地限制受方的銷(xiāo)售渠道或出口市場(chǎng);⑧禁止受方在合同期滿(mǎn)后,繼續使用引進(jìn)的技術(shù);⑨要求受方為不使用的或失效的專(zhuān)利支付報酬或承擔義務(wù)。
(4)引進(jìn)的技術(shù)要符合法律規定的條件,否則合同無(wú)效。關(guān)于引進(jìn)的技術(shù)應當符合的條件,《技術(shù)引進(jìn)合同管理條例》第3條明確規定,必須先進(jìn)適用,并且應當符合下列一項以上的要求:①能發(fā)展和生產(chǎn)新產(chǎn)品;②能提高產(chǎn)品質(zhì)量和性能,降低生產(chǎn)成本,節約能源或材料;③有利于充分利用本國的資源;④能擴大產(chǎn)品出口,增加外匯收入;⑤有利于環(huán)境保護;⑥有利于生產(chǎn)安全;⑦有利于改善經(jīng)營(yíng)管理;⑧有助于提高科學(xué)技術(shù)水平。
當事人在簽訂合同時(shí),應當注意是否符合這些要求。 。
在引進(jìn)國外產(chǎn)品或技術(shù)時(shí)常伴有專(zhuān)利技術(shù)的引進(jìn)以致使得該產(chǎn)品或技術(shù)身價(jià)大大提高,但在國際技術(shù)貿易中,稍有不慎也會(huì )上當受騙,因此在引進(jìn)時(shí)必須搞清以下內容:(1) 搞清專(zhuān)利技術(shù)的所有者。
由于技術(shù)轉讓是頻繁而復雜的,因此技術(shù)轉讓者并不一定是技術(shù)所有者,如果在引進(jìn)時(shí)不了解專(zhuān)利權人是誰(shuí)就有可能侵害專(zhuān)利所有者的利益,而招致?lián)p失。 例如:我國某手表廠(chǎng)從瑞士引進(jìn)電子表技術(shù),但瑞士電子表的齒進(jìn)馬達卻是日本精工技術(shù)專(zhuān)利,而瑞士同我國這一手表廠(chǎng)簽約時(shí)并未說(shuō)明。
引進(jìn)后這種電子表在國內大量生產(chǎn),并組織出口,當產(chǎn)品一進(jìn)入國際市場(chǎng),日本精工就提出抗議,說(shuō)我國這一手表廠(chǎng)侵犯了他們的專(zhuān)利權,經(jīng)核實(shí)后,該手表廠(chǎng)只好在產(chǎn)品進(jìn)人國際市場(chǎng)時(shí)再給精工一筆專(zhuān)利費。 如果這一手表廠(chǎng)在引進(jìn)談判前就搞清各項專(zhuān)利技術(shù)的所有者,將會(huì )避免這種損失。
(1) 搞清專(zhuān)利技術(shù)是否仍在保護期內及專(zhuān)利申請時(shí)間。專(zhuān)利技術(shù)受法律保護是有一定期限的,它只有在有效期內才受法律保護,如期限屆滿(mǎn)該專(zhuān)利則喪失了法律保護的效力,或者專(zhuān)利技術(shù)雖仍在法定保護期限內,但由于專(zhuān)利權人未交年費及其他原因而喪失了專(zhuān)利權。
喪失了法律保護的專(zhuān)利技術(shù)則成為公有技術(shù),轉讓該技術(shù)時(shí)也只能按非專(zhuān)利技術(shù)轉讓?zhuān)虼嗽谝M(jìn)時(shí)要搞清所涉及的專(zhuān)利技術(shù)是否仍受法律保護。若仍受保護,要根據它的專(zhuān)利申請時(shí)間算清距專(zhuān)利權保護期屆滿(mǎn)還有多久,如果接近屆滿(mǎn)日它的價(jià)格應低于授權不久的專(zhuān)利技術(shù)。
(1) 搞清專(zhuān)利的保護區域。根據知識產(chǎn)權國際保護制度,專(zhuān)利技術(shù)不僅可以在本國申請并獲得專(zhuān)利權,而且可以到其他國家申請并獲得專(zhuān)利權,并享受該國法律給予的同樣待遇和保護。
應該注意到的是:專(zhuān)利技術(shù)在哪個(gè)國家申請并獲得了專(zhuān)利權,它就在哪個(gè)國家得到了法律保護,否則它在這個(gè)國家就得不到保護。 因此在引進(jìn)專(zhuān)利技術(shù)時(shí)還應搞清該專(zhuān)利技術(shù)是否在我國享有專(zhuān)利權,如果它在我國沒(méi)有獲得專(zhuān)利保護,那么就只能以非專(zhuān)利技術(shù)的價(jià)格轉讓。
(2) 搞清專(zhuān)利授權情況。由于專(zhuān)利審批部門(mén)都要對每一項專(zhuān)利申請特別是發(fā)明專(zhuān)利申請進(jìn)行較為嚴格的審查,其中有不少因缺乏新穎性、創(chuàng )造性和實(shí)用性而沒(méi)被批準為專(zhuān)利;也有些專(zhuān)利申請在審查的過(guò)程中因種種原因而被撤回或被駁回,這些技術(shù)雖提出了申請,但并未獲得專(zhuān)利權,因此它們不能算作專(zhuān)利技術(shù),也不受法律的保護。
在引進(jìn)技術(shù)時(shí)一定要搞清所涉及的技術(shù)是否獲得了專(zhuān)利權,以防外國公司魚(yú)目混珠,使我們吃虧上當。
(一)要列明合同的基本情況,包括合同名稱(chēng)、當事人姓名(或名稱(chēng))、住所(或法定地址)、國籍、簽訂時(shí)間和地點(diǎn)。
(二)要界定合同中所使用的關(guān)鍵詞語(yǔ)的含義。 (三)技術(shù)引進(jìn)合同應貫徹平等互利的原則,未經(jīng)審批機關(guān)特殊批準,合同不得有下列限制性條款: ①要求受方接受同技術(shù)無(wú)關(guān)的附帶條件,包括購買(mǎi)不需要的 技術(shù)、技術(shù)服務(wù)、原材料、設備或產(chǎn)品; ②限制受方自由選擇從不同來(lái)源購買(mǎi)原材料、零部件或設備; ③限制受方發(fā)展和改進(jìn)所引進(jìn)的技術(shù); ④限制受方從其他來(lái)源 獲得類(lèi)似技術(shù)或與之競爭的同類(lèi)技術(shù); ⑤雙方交換改進(jìn)技術(shù)的條件不對等; ⑥限制受方利用引進(jìn)的技術(shù)生產(chǎn)產(chǎn)品的數量,品種或銷(xiāo)售價(jià)格; ⑦不合理地限制受方的銷(xiāo)售渠道或出口市場(chǎng); ⑧禁止受方在合同期滿(mǎn)后,繼續使用引進(jìn)的技術(shù); ⑨要求受方為不使用的或失效的專(zhuān)利支付報酬或承擔義務(wù)。
企業(yè)如果從國外引進(jìn)技術(shù),最好應從頭至尾參與整個(gè)談判程序,以做到對全部交易心中有數。
對于合同中的重要條款,企業(yè)一定要提出自己的意見(jiàn),以免對此承擔不必要的過(guò)重義務(wù)。一旦簽訂合同,企業(yè)就應認真履行合同。
上述只是技術(shù)交易中應予注意的若干基本問(wèn)題。由于各交易具體情節各異,當事人應予特殊注意的問(wèn)題也各不相同。
如果當事人對某些問(wèn)題不是很清楚,最好聘請有經(jīng)驗的律師參與交易的談判及合同制定。人們常說(shuō)“預防要好于治療”。
能夠“防范于未然”,就不要等到“亡羊補牢”。
最近,來(lái)自國內外的專(zhuān)家聚首天津,總結發(fā)展中國家引進(jìn)外資的經(jīng)驗與教訓,并指出它們正面臨的挑戰。
請看——— 由聯(lián)合國貿發(fā)會(huì )議與南開(kāi)大學(xué)跨國公司研究中心聯(lián)合舉辦的“出口競爭力與外國直接投資的作用”國際研討會(huì )日前在天津舉行。來(lái)自國內外的60多位專(zhuān)家學(xué)者及政府官員深入探討了吸引外資與出口競爭力、跨國公司與本國企業(yè)的有效關(guān)聯(lián)等問(wèn)題。
競爭力來(lái)自動(dòng)態(tài)優(yōu)勢 世界著(zhù)名跨國公司專(zhuān)家英國牛津大學(xué)教授勞爾指出,提高出口競爭力要具備動(dòng)態(tài)優(yōu)勢(即技術(shù)與技能優(yōu)勢),而非原有的靜態(tài)優(yōu)勢(非熟練勞動(dòng)力及自然資源優(yōu)勢)。通過(guò)吸引外國直接投資、技術(shù)許可等方式,東道國可以獲得外國技術(shù)并開(kāi)通市場(chǎng)。
同時(shí)發(fā)展動(dòng)態(tài)優(yōu)勢對本國的技術(shù)、企業(yè)效率、基礎設施、法規及知識產(chǎn)權等方面的能力也提出了更高的要求。勞爾教授將發(fā)展中國家的出口競爭力戰略分成三類(lèi),即自主型、外國直接投資依賴(lài)型和混合型,中國為混合型。
關(guān)于出口競爭力與外國直接投資的作用,勞爾教授認為有三個(gè)主要特征值得關(guān)注。首先,產(chǎn)業(yè)發(fā)展的新環(huán)境要求在制造、服務(wù)、制度及相關(guān)法規方面具備國際競爭力,同時(shí)獲得這種競爭力的速度必須是迅速的。
其次,競爭的失敗意味著(zhù)增長(cháng)的失敗和經(jīng)濟的蕭條。第三,出口競爭力的培養日益依賴(lài)于全球價(jià)值鏈的配置,并且出口競爭力本身的特性也發(fā)生了變化。
引資須轉移技術(shù)管理 南開(kāi)大學(xué)跨國公司研究中心主任冼國明教授指出,促進(jìn)出口有多種途徑來(lái)實(shí)現,對發(fā)展中國家來(lái)講,目前使用較多而且便捷的途徑是吸引跨國公司的投資。引進(jìn)跨國公司的投資可促進(jìn)本國的出口,帶動(dòng)國家經(jīng)濟的整體發(fā)展,這是亞洲四小龍成長(cháng)的一條成功經(jīng)驗。
但許多發(fā)展中國家在仿效的過(guò)程中發(fā)現,成效并不特別理想。究竟原因在哪里?研究發(fā)現,引進(jìn)外國直接投資促進(jìn)了GDP的增長(cháng),促進(jìn)了出口量的增長(cháng),但這還不能算是成功。
成功的關(guān)鍵是,引進(jìn)的外國直接投資能否與本國企業(yè)形成有效的關(guān)聯(lián)。所謂關(guān)聯(lián),是指外國跨國公司子公司與當地企業(yè)之間通過(guò)市場(chǎng)關(guān)系所長(cháng)期形成的供給方面的契約。
只有通過(guò)這種契約,才能使大量知識、技術(shù)和管理經(jīng)驗轉移到當地企業(yè),并最終形成有效競爭力。 冼教授概括了發(fā)展中國家引資政策的幾個(gè)顯著(zhù)變化。
第一代引資政策的弊病是發(fā)展中國家的引資優(yōu)惠競爭,最終將外國直接投資所產(chǎn)生的大部分利潤,通過(guò)稅收減讓的形式又還給了外國跨國公司,而本身所得到的凈利潤很少。第二代引資政策的重要變化是,發(fā)展中國家在吸引外國直接投資中,有針對性地根據本國要素條件形成產(chǎn)業(yè)變化政策,有目的地選擇外國跨國公司伙伴,然后通過(guò)一系列公關(guān)、聯(lián)絡(luò )等互動(dòng)過(guò)程,吸引這些公司到本國投資,這就是目標定位政策。
近幾年出現了第三代引資政策。由于跨國公司進(jìn)行大的戰略調整,主要致力于核心業(yè)務(wù),從而將中間產(chǎn)品和零部件外包出去,這種所謂的“資源外取”需要在當地找到一批有效的企業(yè)來(lái)接受外包的業(yè)務(wù),這就涉及到關(guān)聯(lián)問(wèn)題了。
哪個(gè)地區能迅速發(fā)展起配套企業(yè),并迅速成長(cháng)為跨國公司外包業(yè)務(wù)的合作伙伴,這個(gè)地區就能成為吸引跨國公司的熱點(diǎn)地區。 引資定位與國情結合 聯(lián)合國貿發(fā)會(huì )議專(zhuān)家弗蘭得瑞森認為,不同的引進(jìn)外資策略在引進(jìn)外資定位方面有不同的表現,也就是說(shuō)在投資類(lèi)別與投資來(lái)源的選取與政策傾斜上會(huì )作出不同選擇。
為了提高投資競爭力,有效利用有限資源,加速發(fā)展戰略目標的實(shí)現,發(fā)展中國家進(jìn)行引進(jìn)外資定位是必要的。 他對發(fā)展中國家的外國直接投資定位決策提出了一些很有價(jià)值的建議。
首先,發(fā)展中國家應當明確,定位的基本出發(fā)點(diǎn)是為了實(shí)現發(fā)展目標。其次,要對相關(guān)信息進(jìn)行分析,以充分了解投資者的投資目標以及雙方進(jìn)行合作的可能性。
此外,東道國要將自身的情況與其他競爭者進(jìn)行對比,客觀(guān)地評價(jià)其對外資的吸引力。他在對荷蘭、瑞典和哥斯達黎加三國的外國直接投資定位情況進(jìn)行了對比分析后認為,引進(jìn)外資定位,沒(méi)有統一標準;各發(fā)展中國家采用的工具和方法一定要與本國產(chǎn)業(yè)的具體情況和發(fā)展目標相適應,定位戰略的效果需要過(guò)一段時(shí)間才會(huì )顯現出來(lái)。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:3.448秒