血濃于水英文(血濃于水用英文解釋)

blood is thicker than water血濃于水；親人總比外人親
Mr.Jones hires his relatives to work in his store.Blood is thicker than water.
瓊斯先生雇用自己的親戚在店里干活。血濃于水啊。
Can’t you give your sister a job at your company?Blood is thicker than water!
你難道就不能給你姐姐在你們公司找個工作嗎？畢竟血濃于水啊。
My relatives insist that blood is thicker than water,but I just can’t blindly condone the bizarre things that some of them do.
我的親戚堅持稱血濃于水，但是我不能盲目縱容他們做一些怪異的事情。
My friends invited me to go camping on Saturday,but I have to go to my cousin’s wedding instead.Blood is thicker than water,after all.
我的朋友周六邀請我去宿營，但是我必須參加我表弟的婚禮，畢竟血濃于水啊。
If you ever need help,don’t ask your friends.Come home and ask us,your family.Blood runs thicker than water.
如果你需要幫助，別請求你的朋友，回家來問我們，請家人幫助。血濃于水。