燃犀,俗謂能明察事物,洞察奸邪叫“燃犀”或“犀照”,在《晉書(shū)·溫嶠傳》之中亦有記載。
南朝宋劉敬叔撰《異苑》卷七晉溫嶠至牛渚磯,聞水底有音樂(lè )之聲,水深不可測。傳言下多怪物,乃燃犀角而照之。
須臾,見(jiàn)水族覆火,奇形異狀,或乘馬車(chē)著(zhù)赤衣幘。其夜,夢(mèng)人謂曰:「與君幽明道閣,何意相照耶?」嶠甚惡之,未幾卒。
釋義東晉時(shí)期,溫嶠來(lái)到牛渚磯,見(jiàn)水深不可測,傳說(shuō)水中有許多水怪。溫嶠便點(diǎn)燃犀牛角來(lái)照看,看見(jiàn)水下燈火通明,水怪奇形怪狀,有乘馬車(chē)的有穿紅衣的。
溫嶠晚上夢(mèng)見(jiàn)一人惡意責怪不該用犀牛角火照。第二天因牙痛拔牙而中風(fēng),回到鎮上不到十天就死了。
后遂以“燃犀”等比喻能明察事物,洞察奸邪。唐房玄齡等人合著(zhù)《晉書(shū)》卷六十七〈溫嶠列傳〉朝議將留輔政,嶠以導先帝所任,固辭還藩。
復以京邑荒殘,資用不給,嶠借資蓄,具器用,而后旋于武昌。至牛渚磯,水深不可測,世云其下多怪物,嶠遂毀犀角而照之。
須臾,見(jiàn)水族覆火,奇形異狀,或乘馬車(chē)著(zhù)赤衣者。嶠其夜夢(mèng)人謂己曰:「與君幽明道別,何意相照也?」意甚惡之。
嶠先有齒疾,至是拔之,因中風(fēng),至鎮未旬而卒,時(shí)年四十二。典源譯文朝臣議論要把溫嶠留在朝中輔政,溫嶠因先帝已托付了王導,推辭返回江州。
又看到京都殘破不堪,物資缺乏,于是籌借了一批物資,添置了宮廷的器用,這才返回武昌。走到牛渚磯,見(jiàn)水深不可測,都傳說(shuō)水下多怪物,溫嶠就叫人點(diǎn)燃犀角下水照看。
不一會(huì )兒,只見(jiàn)水中怪物前來(lái)掩火,奇形怪狀,還有乘馬車(chē)穿紅色衣服的。這天夜晚夢(mèng)見(jiàn)一個(gè)人對他說(shuō):“我和你幽明有別,各不相擾,為什么要來(lái)照我們呢?”看樣子很憤怒。
以前溫嶠牙齒有病,這時(shí)把牙拔了,因此中風(fēng),到達鎮所不到一旬而逝,終年四十二歲。擴展資料運用示例宋代辛棄疾的《水龍吟·過(guò)南劍雙溪樓》舉頭西北浮云,倚天萬(wàn)里須長(cháng)劍。
人言此地,夜深長(cháng)見(jiàn),斗牛光焰。我覺(jué)山高,潭空水冷,月明星淡。
待燃犀下看,憑欄卻怕,風(fēng)雷怒,魚(yú)龍慘。峽束蒼江對起,過(guò)危樓,欲飛還斂。
元龍老矣!不妨高臥,冰壺涼簟。千古興亡,百年悲笑,一時(shí)登覽。
問(wèn)何人又卸,片帆沙岸,系斜陽(yáng)纜?譯文抬頭觀(guān)看西北方向的浮云,駕馭萬(wàn)里長(cháng)空需要長(cháng)劍,人們說(shuō)這個(gè)地方,深夜的時(shí)候,常常能看見(jiàn)斗牛星宿之間的光芒。我覺(jué)得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光慘淡,待點(diǎn)燃犀牛角下到水中看看,剛靠近欄桿處卻害怕,風(fēng)雷震怒,魚(yú)龍兇殘。
兩邊高山約束著(zhù)東溪和西溪沖過(guò)來(lái)激起很高的浪花,過(guò)高樓,想飛去但還是收斂作罷,我有心像陳元龍那樣但是身體精神都已老了,不妨高臥家園,涼爽的酒,涼爽的席子,一時(shí)登上雙溪樓就想到了千古興亡的事情,想到我自己的一生不過(guò)百年的悲歡離合,嬉笑怒罵。是什么人又一次卸下了張開(kāi)的白帆,在斜陽(yáng)夕照中拋錨系纜?相關(guān)閱讀溫嶠到武昌牛渚磯,這里水深無(wú)法測量,世代相傳說(shuō)水下有很多怪物,溫嶠就點(diǎn)起犀角來(lái)照江水。
一會(huì )兒,只見(jiàn)水中動(dòng)物,紛紛向犀火撲來(lái)。這些動(dòng)物奇形怪狀,有的乘著(zhù)馬車(chē),穿著(zhù)紅衣。
這天夜里,溫嶠夢(mèng)見(jiàn)有人對他說(shuō):“我們和你陰陽(yáng)各路,你為什么要來(lái)照我們呢?”意思很是恨溫嶠。相傳犀角燃之可照妖。
俗謂能明察事物,洞察奸邪叫“燃犀”或“犀照”。現代懸幻小說(shuō)中:燃犀是一種靈物,是指能看見(jiàn)彼岸世界,并能與彼岸世界交流的人,即是能夠與彼岸世界“溝通”的人或靈物。
《燃犀奇談》:“‘燃犀’是這樣一群人,他們游移在人界與異界的邊緣,眺望著(zhù)不可見(jiàn)的影像,傾聽(tīng)著(zhù)不可聞的聲音,交流著(zhù)不存在的信息。他們可以吸引、召喚甚至控制來(lái)自彼岸的力量,那是因為‘燃犀’的靈魂所發(fā)出的微光,就像東晉溫嶠在牛渚磯頭點(diǎn)燃的通天犀牛角之光一樣,在遙不可及之處隱隱照亮彼岸世界,令人類(lèi)以外的存在無(wú)處遁形。
《笠翁對韻》:測蠡對燃犀。參考資料來(lái)源:百度百科-燃犀。
出自唐房玄齡等人合著(zhù)的《晉書(shū)·溫嶠傳》。
原文為:
至牛渚磯,水深不可測,世云其下多怪物,嶠遂毀犀角而照之。須臾,見(jiàn)水族覆火,奇形異狀,或乘馬車(chē)著(zhù)赤衣者。嶠其夜夢(mèng)人謂己曰:「與君幽明道別,何意相照也?」意甚惡之。嶠先有齒疾,至是拔之,因中風(fēng),至鎮未旬而卒,時(shí)年四十二。
譯文:
溫嶠走到牛渚磯,見(jiàn)水深不可測,都傳說(shuō)水下多怪物,溫嶠就叫人點(diǎn)燃犀角下水照看。不一會(huì )兒,只見(jiàn)水中怪物前來(lái)掩火,奇形怪狀,還有乘馬車(chē)穿紅色衣服的。
這天夜晚夢(mèng)見(jiàn)一個(gè)人對他說(shuō):“我和你幽明有別,各不相擾,為什么要來(lái)照我們呢?”看樣子很憤怒。以前溫嶠牙齒有病,這時(shí)把牙拔了,因此中風(fēng),到達鎮所不到一旬而逝,終年四十二歲。
擴展資料:
典故發(fā)生的地方牛渚磯,即如今的旅游勝地采石磯,相傳李白飲酒賦詩(shī)、酒醉赴水撈月而淹死的事情就發(fā)生在這里;南宋時(shí)期,宋金也曾在這里進(jìn)行過(guò)著(zhù)名的采石磯之戰。
宋代著(zhù)名將軍、豪放詞人張孝祥作為采石磯之戰的“當事人”,也在得到戰勝捷報之后激動(dòng)地寫(xiě)下了“剩喜然犀處,駭浪與天浮”的詩(shī)句,這里也是化用了牛渚燃犀的典故,將敵人比作了水下的妖魔鬼怪。
犀牛從舊時(shí)就被認為是一種靈獸,因而在故事中犀角被用來(lái)做驅怪辟邪的火把。如今“燃犀”“犀火”等詞都比喻能夠明察秋毫、明辨是非的銳利目光,“牛渚燃犀”一詞表示能夠洞察奸邪,使“妖魔鬼怪”暴露無(wú)遺。
參考資料來(lái)源:百度百科-燃犀
“待燃犀下看”,是說(shuō)自己要下潭去尋找深藏其間的那柄神劍。
“燃犀下看”,也是出自《晉書(shū)》。語(yǔ)出《晉書(shū)·溫嶠傳》。
溫嶠,字太真。晉江州刺史,持節、都督、平南將軍,鎮武昌。
溫嶠曾經(jīng)擊敗王含、錢(qián)鳳、蘇峻等人的叛亂,后來(lái)返還自己籓鎮。之后又因京邑荒殘,資用不給,他“借資蓄,具器用”準備輸送到京,在經(jīng)過(guò)武昌的時(shí)候,“至牛渚磯,水深不可測,世云其下多怪物,嶠遂毀犀角而照之。
須臾,見(jiàn)水族覆火,奇形異狀,或乘馬車(chē)著(zhù)赤衣者。嶠其夜夢(mèng)人謂己曰:‘與君幽明道別,何意相照也?’意甚惡之。
嶠先有齒疾,至是拔之,因中風(fēng),至鎮未旬而卒,時(shí)年四十二”。后人遂多用“犀照牛渚”、“犀燃燭照”等來(lái)比喻洞察幽微。
牛渚燃犀出處:出自南朝宋劉敬叔撰的《異苑》,“晉溫嶠至牛渚磯,聞水底有音樂(lè )之聲,水深不可測。傳言下多怪物,乃燃犀角而照之。須臾,見(jiàn)水族覆火,奇形異狀,或乘馬車(chē)著(zhù)赤衣幘。其夜,夢(mèng)人謂曰:“與君幽明道閣,何意相照耶?”嶠甚惡之,未幾卒。”
譯文:東晉時(shí)期,溫嶠來(lái)到牛渚磯,見(jiàn)水深不可測,傳說(shuō)水中有許多水怪。溫嶠便點(diǎn)燃犀牛角來(lái)照看,看見(jiàn)水下燈火通明,水怪奇形怪狀,有乘馬車(chē)的有穿紅衣的。溫嶠晚上夢(mèng)見(jiàn)一人惡意責怪不該用犀牛角火照。第二天因牙痛拔牙而中風(fēng),回到鎮上不到十天就死了。后遂以“牛渚燃犀”等比喻洞察奸邪。
擴展資料:
“牛渚燃犀”介紹:
1、表達意思:“燃犀”“犀火”等詞都比喻能夠明察秋毫、明辨是非的銳利目光,“牛渚燃犀”一詞表示能夠洞察奸邪,使“妖魔鬼怪”暴露無(wú)遺。比喻洞察奸邪。
2、讀音:niu zhu ran xi
3、出處:出自南朝宋劉敬叔撰的《異苑》。
4、相關(guān)詩(shī)作:宋代詞人辛棄疾的《水龍吟·過(guò)南劍雙溪樓》,“待燃犀下看,憑欄卻怕,風(fēng)雷怒,魚(yú)龍慘。”
翻譯:待點(diǎn)燃犀牛角下到水中看看,剛靠近欄桿處卻害怕,風(fēng)雷震怒,魚(yú)龍兇殘。
參考資料來(lái)源:
百度百科-異苑
百度百科-牛渚燃犀
牛渚燃犀出處:出自南朝宋劉敬叔撰的《異苑》,“晉溫嶠至牛渚磯,聞水底有bai音樂(lè )之聲,水深不可測。
傳言下多怪物,乃燃犀角而照之。須臾,見(jiàn)水族覆火,奇形異狀,或乘馬車(chē)著(zhù)赤衣幘。
其du夜,夢(mèng)人謂曰:“與君幽明道閣,何意相照耶?”嶠甚惡之,未幾卒。” 譯文:東晉時(shí)期,溫嶠來(lái)到牛渚磯,見(jiàn)水深不可測,傳說(shuō)水中有許多水怪。
溫嶠便點(diǎn)燃犀牛角來(lái)照看,看見(jiàn)水下燈火通明,水怪奇形怪狀,有乘馬車(chē)的有穿紅衣的。溫嶠晚上夢(mèng)見(jiàn)一人惡意責怪不該zhi用犀牛角火照。
第二天因牙痛拔牙而中風(fēng),回到鎮上不到十天就死了。后遂以“牛渚燃犀”等比喻洞察奸邪。
擴展資料: “牛渚燃犀”介紹: 1、表dao達意思:“燃犀”“犀火”等詞都比喻能夠明察秋毫、明辨是非的銳利目光,“牛渚燃犀”一詞表示能夠洞察奸邪,使“妖魔鬼怪”暴專(zhuān)露無(wú)遺。比喻洞察奸邪。
2、讀音:niu zhu ran xi 3、出處:出自南朝宋劉敬叔撰的《異苑》。 4、相關(guān)詩(shī)作:宋代詞人辛棄疾的《水龍吟·過(guò)南劍雙溪樓》,“待燃犀下看,憑欄卻怕,屬風(fēng)雷怒,魚(yú)龍慘。”
翻譯:待點(diǎn)燃犀牛角下到水中看看,剛靠近欄桿處卻害怕,風(fēng)雷震怒,魚(yú)龍兇殘。 參考資料來(lái)源: 百度百科-異苑 百度百科-牛渚燃犀。
晉朝大臣溫嶠生性聰敏,有膽有識,學(xué)識淵 博。
有一次,他夜里乘船來(lái)到牛渚磯一帶。只見(jiàn) 江水湍急,浪花翻滾,深不可測。
當時(shí)有傳言說(shuō)這 一帶的水下有很多的鬼怪。溫嶠出于好奇,便吩 咐仆人把一支犀牛角點(diǎn)燃,向水面照去。
犀牛角 很耐燃,火焰很旺,片刻船四周亮如白晝。 一會(huì )兒,聽(tīng)見(jiàn)“呼”的一聲,一個(gè)水怪從水中竄 出,青面獠牙,十分可怕。
人們驚恐萬(wàn)分,急忙向 船艙逃去。這時(shí),又有許多鬼怪從水中鉆出,奇形 怪狀,神態(tài)不一。
有的頭上長(cháng)角,有的渾身青綠, 有的齜牙咧嘴,有的嗷嗷怪叫,有的手執兵器,有 的乘著(zhù)馬車(chē),穿戴紅衣帽。 這些鬼怪都沖著(zhù)燃燒 的犀牛角沖過(guò)去,將火撲滅,然后又跳到水中。
水 面頓時(shí)又恢復了平靜。 這一情景讓大家心生恐懼,躲進(jìn)船艙都不敢 出來(lái)。
經(jīng)過(guò)半夜的折騰,溫嶠也很累了,一會(huì )兒就 睡著(zhù)了。忽然看見(jiàn)有個(gè)人來(lái)到他身邊,對他說(shuō): “我與你分處人鬼兩個(gè)不同的世界,為什么你要把 犀角點(diǎn)燃來(lái)照呢?你這是什么意思?”語(yǔ)氣十分兇 惡。
溫嶠驚叫一聲醒來(lái),原來(lái)是一場(chǎng)夢(mèng)。他回想 夢(mèng)中的情景以及昨晚怪事頻現,不由心生恐懼。
剛巧溫嶠一直患有齒疾,剛拔過(guò)一顆牙,結果就此 得了中風(fēng),不久就去世了,年僅四十二歲。 后來(lái),人們用“牛渚燃犀”這個(gè)典故,用來(lái)形容 鬼神怪異之事。
“燃犀”也用來(lái)比喻洞察奸邪之意。
燃犀
《晉書(shū)·溫嶠傳》:“(嶠)至牛渚磯,水深不可測,世云其下多怪物,嶠遂燃犀角而照之。須臾,見(jiàn)水族覆火,奇形怪狀,或乘馬車(chē)著(zhù)赤衣者,嶠其夜夢(mèng)人謂之曰:‘與君幽明道別,何意相照也?’意甚惡之。”
釋譯:溫嶠到武昌牛渚磯,這里水深無(wú)法測量,世代相傳說(shuō)水下有很多怪物,溫嶠就點(diǎn)起犀角來(lái)照江水。一會(huì )兒,只見(jiàn)水中動(dòng)物,紛紛向犀火撲來(lái)。這些動(dòng)物奇形怪狀,有的乘著(zhù)馬車(chē),穿著(zhù)紅衣。這天夜里,溫嶠夢(mèng)見(jiàn)有人對他說(shuō):“我們和你陰陽(yáng)各路,你為什么要來(lái)照我們呢?”意思很是恨溫嶠。
相傳犀角燃之可照妖。俗謂能明察事物,洞察奸邪叫“燃犀”或“犀照”。
燃犀 《晉書(shū)·溫嶠傳》:“(嶠)至牛渚磯,水深不可測,世云其下多怪物,嶠遂燃犀角而照之。
須臾,見(jiàn)水族覆火,奇形怪狀,或乘馬車(chē)著(zhù)赤衣者,嶠其夜夢(mèng)人謂之曰:‘與君幽明道別,何意相照也?’意甚惡之。” 釋譯:溫嶠到武昌牛渚磯,這里水深無(wú)法測量,世代相傳說(shuō)水下有很多怪物,溫嶠就點(diǎn)起犀角來(lái)照江水。
一會(huì )兒,只見(jiàn)水中動(dòng)物,紛紛向犀火撲來(lái)。這些動(dòng)物奇形怪狀,有的乘著(zhù)馬車(chē),穿著(zhù)紅衣。
這天夜里,溫嶠夢(mèng)見(jiàn)有人對他說(shuō):“我們和你陰陽(yáng)各路,你為什么要來(lái)照我們呢?”意思很是恨溫嶠。 相傳犀角燃之可照妖。
俗謂能明察事物,洞察奸邪叫“燃犀”或“犀照”。
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.116秒