在梁集鎮西渭河畔戚姬村(原王行村)原有一座戚姬苑,人稱(chēng)戚廟,是漢文帝劉恒為報答戚姬當年搭救高祖劉邦之恩,特在藏匿劉邦的枯井處修建的。
現尚存西廂房三間、古井、清代重修斷碑等。戚姬是一位年輕貌美、不畏兵威的女子,曾搭救過(guò)劉邦。
《上邪》,就是兩人在念?lèi)?ài)之時(shí),戚姬給劉邦的愛(ài)情誓言.劉邦登基后,她成為寵妃,后被呂后所害。 戚姬是登上天元廣場(chǎng)十六根歷史名人柱的唯一一位女性。
公元前205年農歷四月,項羽率輕騎突襲彭城,漢軍潰敗,楚軍追至靈璧東睢水上,劉邦只身沿睢水東北而逃,逃至今梁集境內,躲進(jìn)一眼枯井中藏身,被附近村中的戚氏父女救起。為躲避楚軍搜捕,戚父將劉邦留住三天,并以戚女相許。
次年,戚女生下一子。三年后劉邦在定陶稱(chēng)帝,戚氏父女趕去相認。
劉邦以戚女為姬,給兒子取名如意,封為趙王,又因如意酷似自己,劉邦對戚姬格外寵愛(ài)。劉邦曾考慮廢太子劉盈,改立如意為太子,但遭呂后和大臣們的反對,未能如愿。
劉邦死后,呂后專(zhuān)權,她罰戚姬穿上囚服到永巷舂米。戚姬滿(mǎn)腹怨憤地唱到:“子為王,母為虜,終日舂薄暮,常與死為伍!相隔三千里,誰(shuí)當使告汝!”后來(lái),趙王如意被呂后用鴆酒毒死。
戚姬被砍去手足,挖眼,熏耳,飲以啞藥,扔在茅廁里,號為“人彘”,折磨致死。劉邦長(cháng)子惠帝劉盈聽(tīng)說(shuō)戚姬被害,憤其母呂后過(guò)于歹毒,派人告訴呂后:“此事非人所為,臣為太后之子,實(shí)無(wú)臉面治理天下!”從此不問(wèn)政事,最終憂(yōu)郁而死。
呂后主政八年,她死后,大臣殺諸呂,扶立劉恒為文帝。漢文帝為報戚夫人救高祖之恩,親詔在戚姬救主之地興建“戚姬苑”,以香火祭之。
睢寧人為戚姬的悲慘遭遇而痛惜,更為她的勇敢、機智和善良而驕傲,歲歲年年祭祀不停。黃河奪泗后,戚姬苑多次被毀,但鄉民捐資,屢毀屢建,至今尚有戚姬苑遺跡。
在梁集鎮西渭河畔戚姬村(原王行村)原有一座戚姬苑,人稱(chēng)戚廟,是漢文帝劉恒為報答戚姬當年搭救高祖劉邦之恩,特在藏匿劉邦的枯井處修建的。
現尚存西廂房三間、古井、清代重修斷碑等。戚姬是一位年輕貌美、不畏兵威的女子,曾搭救過(guò)劉邦。
《上邪》,就是兩人在念?lèi)?ài)之時(shí),戚姬給劉邦的愛(ài)情誓言.劉邦登基后,她成為寵妃,后被呂后所害。 戚姬是登上天元廣場(chǎng)十六根歷史名人柱的唯一一位女性。
公元前205年農歷四月,項羽率輕騎突襲彭城,漢軍潰敗,楚軍追至靈璧東睢水上,劉邦只身沿睢水東北而逃,逃至今梁集境內,躲進(jìn)一眼枯井中藏身,被附近村中的戚氏父女救起。為躲避楚軍搜捕,戚父將劉邦留住三天,并以戚女相許。
次年,戚女生下一子。三年后劉邦在定陶稱(chēng)帝,戚氏父女趕去相認。
劉邦以戚女為姬,給兒子取名如意,封為趙王,又因如意酷似自己,劉邦對戚姬格外寵愛(ài)。劉邦曾考慮廢太子劉盈,改立如意為太子,但遭呂后和大臣們的反對,未能如愿。
劉邦死后,呂后專(zhuān)權,她罰戚姬穿上囚服到永巷舂米。戚姬滿(mǎn)腹怨憤地唱到:“子為王,母為虜,終日舂薄暮,常與死為伍!相隔三千里,誰(shuí)當使告汝!”后來(lái),趙王如意被呂后用鴆酒毒死。
戚姬被砍去手足,挖眼,熏耳,飲以啞藥,扔在茅廁里,號為“人彘”,折磨致死。劉邦長(cháng)子惠帝劉盈聽(tīng)說(shuō)戚姬被害,憤其母呂后過(guò)于歹毒,派人告訴呂后:“此事非人所為,臣為太后之子,實(shí)無(wú)臉面治理天下!”從此不問(wèn)政事,最終憂(yōu)郁而死。
呂后主政八年,她死后,大臣殺諸呂,扶立劉恒為文帝。漢文帝為報戚夫人救高祖之恩,親詔在戚姬救主之地興建“戚姬苑”,以香火祭之。
睢寧人為戚姬的悲慘遭遇而痛惜,更為她的勇敢、機智和善良而驕傲,歲歲年年祭祀不停。黃河奪泗后,戚姬苑多次被毀,但鄉民捐資,屢毀屢建,至今尚有戚姬苑遺跡。
有一位官家小姐和一個(gè)男子相愛(ài),小姐為男子吟誦了一首《上邪》。后來(lái)戰事迭起男子上了戰場(chǎng)小姐等他無(wú)望,正好那一年皇上要送公主和親。因為和親的地方太過(guò)偏遠而皇上又只有一個(gè)女兒所以皇上就打算在官家小姐中選一位替公主和親,眾位小姐都不愿意嫁的那么偏遠只有她站出來(lái)愿意和親,皇上立即賜她公主名號讓她遠去和親。男子聽(tīng)說(shuō)這件事后仿佛回到了那一年桃花樹(shù)下女子巧笑倩兮為他吟誦《上邪》,只是這次說(shuō)的卻是:“我愿與君絕。”
【原文】上邪
我欲與君相知, 長(cháng)命無(wú)絕衰。
山無(wú)陵, 江水為竭,
冬雷震震, 夏雨雪,
天地合, 乃敢與君絕!
【譯文】天啊!我要和你相愛(ài),一輩子也不斷絕。除非是山?jīng)]有了丘陵,長(cháng)江、黃河都干枯了,冬天雷聲隆隆,夏天下起了大雪,天與地合到一起,我才敢同您斷絕!
拓展資料:本篇是漢樂(lè )府民歌《饒歌》中的一首情歌,是一位癡情女子對愛(ài)人的熱烈表白,在藝術(shù)上很見(jiàn)匠心。詩(shī)的主人公在呼天為誓,直率地表示了“與君相知,長(cháng)命無(wú)絕衰”的愿望之后,轉而從“與君絕”的角度落墨,這比平鋪更有情味。主人公設想了三組奇特的自然變異,作為“與君絕”的條件:“山無(wú)陵,江水為竭”——山河消失了;“冬雷震震,夏雨雪”——四季顛倒了;“天地合”——再度回到混沌世界。這些設想一件比一件荒謬,一件比一件離奇,根本不可能發(fā)生。這就把主人公生死不渝的愛(ài)情強調得無(wú)以復加,以至于把“與君絕”的可能從根本上排除了。這種獨特的抒情方式準確地表達了熱戀中人特有的絕對化心理。深情奇想,確實(shí)是“短章之神品”。
有一位官家小姐和一個(gè)男子相愛(ài),小姐為男子吟誦了一首《上邪》。
后來(lái)戰事迭起男子上了戰場(chǎng)小姐等他無(wú)望,正好那一年皇上要送公主和親。因為和親的地方太過(guò)偏遠而皇上又只有一個(gè)女兒所以皇上就打算在官家小姐中選一位替公主和親,眾位小姐都不愿意嫁的那么偏遠只有她站出來(lái)愿意和親,皇上立即賜她公主名號讓她遠去和親。
男子聽(tīng)說(shuō)這件事后仿佛回到了那一年桃花樹(shù)下女子巧笑倩兮為他吟誦《上邪》,只是這次說(shuō)的卻是:“我愿與君絕。”【原文】上邪我欲與君相知, 長(cháng)命無(wú)絕衰。
山無(wú)陵, 江水為竭,冬雷震震, 夏雨雪,天地合, 乃敢與君絕!【譯文】天啊!我要和你相愛(ài),一輩子也不斷絕。除非是山?jīng)]有了丘陵,長(cháng)江、黃河都干枯了,冬天雷聲隆隆,夏天下起了大雪,天與地合到一起,我才敢同您斷絕!拓展資料:本篇是漢樂(lè )府民歌《饒歌》中的一首情歌,是一位癡情女子對愛(ài)人的熱烈表白,在藝術(shù)上很見(jiàn)匠心。
詩(shī)的主人公在呼天為誓,直率地表示了“與君相知,長(cháng)命無(wú)絕衰”的愿望之后,轉而從“與君絕”的角度落墨,這比平鋪更有情味。主人公設想了三組奇特的自然變異,作為“與君絕”的條件:“山無(wú)陵,江水為竭”——山河消失了;“冬雷震震,夏雨雪”——四季顛倒了;“天地合”——再度回到混沌世界。
這些設想一件比一件荒謬,一件比一件離奇,根本不可能發(fā)生。這就把主人公生死不渝的愛(ài)情強調得無(wú)以復加,以至于把“與君絕”的可能從根本上排除了。
這種獨特的抒情方式準確地表達了熱戀中人特有的絕對化心理。深情奇想,確實(shí)是“短章之神品”。
《上邪》(“邪”讀作“yé”)出自于漢樂(lè )府民歌。《上邪》是一首情歌,是女主人公忠貞愛(ài)情的自誓之詞。女主人公自“山無(wú)陵”一句以下連用五件不可能的事情來(lái)表明自己生死不渝的愛(ài),深情奇想。《上邪》情感真摯,氣勢豪放,表達欲突破封建禮教的女性的真實(shí)情感,被譽(yù)為“短章中神品”。
翻譯
上天呀!
我渴望與你相知相惜,
長(cháng)存此心永不褪減。
除非巍巍群山消逝不見(jiàn),
除非滔滔江水干涸枯竭。
除非凜凜寒冬雷聲翻滾,
除非炎炎酷暑白雪紛飛,
除非天地相交聚合連接,
我才敢將對你的情意拋棄決絕!
《上邪》為《鐃歌十八曲》之一,屬樂(lè )府《鼓吹曲辭》。
《上邪》是一首民間情歌,是一首感情強烈,氣勢奔放的愛(ài)情詩(shī)。詩(shī)中女子為了表達她對情人忠貞不渝的感情。
她指天發(fā)誓,指地為證,要永遠和情人相親相愛(ài)。拓展資料:《上邪》是產(chǎn)生于漢代的一首樂(lè )府民歌,作者毛蘋(píng)。
原文 上邪,我欲與君相知,長(cháng)命無(wú)絕衰。山無(wú)陵,江水為竭。
冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢與君絕。
譯文上天呀!我渴望與你相知相惜,長(cháng)存此心永不褪減。除非巍巍群山消逝不見(jiàn),除非滔滔江水干涸枯竭。
除非凜凜寒冬雷聲翻滾,除非炎炎酷暑白雪紛飛,除非天地相交聚合連接,直到這樣的事情全都發(fā)生時(shí),我才敢將對你的情意拋棄決絕!注釋① 上邪(yé)!:天啊。上,指天。
邪,語(yǔ)氣助詞,表示感嘆。② 相知:相愛(ài)。
③ 命:古與“令”字通,使。衰(cuī):衰減、斷絕。
這兩句是說(shuō),我愿與你相愛(ài),讓我們的愛(ài)情永不衰絕。④ 陵(líng):山峰、山頭。
⑤震震:形容雷聲。⑥ 雨(yù)雪:降雪。
雨,名詞活用作動(dòng)詞。⑦ 天地合:天與地合二為一。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用語(yǔ)。
《上邪》出自于漢樂(lè )府民歌。這是一首情歌,是主人公自誓之詞:海枯石爛,愛(ài)情仍然堅貞不變。“山無(wú)陵”以下連用五件不可能的事情來(lái)表明自己生死不渝的愛(ài),深情奇想,確是“短章中神品”。 原文內容《上邪》上邪!我欲與君相知,
長(cháng)命無(wú)絕衰。
山無(wú)陵,江水為竭,
冬雷震震夏雨雪,
天地合,乃敢與君絕!
上邪》-文學(xué)賞析 《上邪》【注釋】①這一首是情詩(shī)。指天為誓,表示愛(ài)情的堅固和永久。②上:指天。上邪:
猶言“天啊”。這句是指天為誓。③相知:相親。④命:令,使。從“長(cháng)
命”句以下是說(shuō)不但要“與君相知”,還要使這種相知永遠不絕不衰。⑤除非高山變平地、江水流干、冬雷、夏雪、天地合并,一切不可能發(fā)生的事都發(fā)生了,我才會(huì )和你斷絕。
這是一首漢代樂(lè )府民歌,表達的是一位女子癡迷而摯烈的愛(ài)情誓言。詩(shī)的大意是----天啊!我要和你相愛(ài),一輩子也不斷絕。除非是山?jīng)]有了丘陵,長(cháng)江、黃河都干枯了,冬天雷聲隆隆,夏天下起了大雪,天與地合到一起,我才敢同您斷絕!
漢樂(lè )府-上邪-賞析
上邪!我欲與君相知,長(cháng)命無(wú)絕衰。
山無(wú)陵,江水為竭,冬雷震震夏雨雪,天地合,乃敢與君絕!
[譯文]蒼天呀!我要與你相知相惜,長(cháng)存此心永不褪減。(除非)高山磨平峰棱,(除非)滔滔江水枯竭,(除非)寒冬里響起雷聲陣陣,(除非)六月翻飛白雪,(除非)天與地合為一線(xiàn),(直到那天)才敢與你(將此情此意)斷絕!
與文人詩(shī)詞喜歡描寫(xiě)少女初戀時(shí)的羞澀情態(tài)相反,在民歌中最常見(jiàn)的是以少女自述的口吻來(lái)表現她們對于幸福愛(ài)情的無(wú)所顧忌的追求。這首詩(shī)屬于漢代樂(lè )府民歌中的《鼓吹曲辭》,是一位心直口快的北方姑娘向其傾心相愛(ài)的男子表述愛(ài)情。由于這位姑娘表愛(ài)的方式特別出奇,表愛(ài)的誓詞特別熱烈,致使千載之下,這位姑娘的神情聲口仍能活脫脫地從紙上傳達出來(lái)。
首句“上邪”是指天為誓,猶言“天啊”!古人敬天畏命,非不得已,不會(huì )輕動(dòng)天的威權。現在這位姑娘開(kāi)口便言天,可想見(jiàn)她神情莊重,有異常重要的話(huà)要說(shuō)。果然,姑娘終于把珍藏在自己內心,幾次想說(shuō)而又苦于沒(méi)有機會(huì )說(shuō)的秘密吐出來(lái)了:“我欲與君相知,長(cháng)命無(wú)絕衰。”“相知”就是相愛(ài),相好。姑娘經(jīng)過(guò)自己的精心選擇,認為這位男子確實(shí)值得相愛(ài)。“長(cháng)命無(wú)絕衰”是說(shuō)兩人的命運永生永世連結在一起,兩人的愛(ài)情永生永世不會(huì )衰退。前一句是表白愛(ài)情的態(tài)度,后一句是進(jìn)一層表白愛(ài)情的堅貞。愛(ài)情,只有與堅貞聯(lián)系在一起的時(shí)候,才是無(wú)比純潔美好的。姑娘當然懂得這一點(diǎn),因此她要進(jìn)一步表明心跡。不過(guò),她不愿再從正面直說(shuō),而是通過(guò)出人意料的逆向想象,從反面設誓。她先舉出了五件非常之事作為設誓的前提:“山無(wú)陵,江水為竭”,是說(shuō)世上最永久的存在物發(fā)生了巨變;“冬雷震震,夏雨雪”,是說(shuō)自然界最永恒的規律發(fā)生了怪變;“天地合”是說(shuō)整個(gè)宇宙發(fā)生了毀滅性的災變,然后吐出了“乃敢與君絕”五個(gè)字。由于這五個(gè)字有五件非常之事作為支撐點(diǎn),因此字字千鈞,不同凡響;又由于設誓的前提沒(méi)有一個(gè)會(huì )出現,因此“乃敢與君絕”的結果也就無(wú)從說(shuō)起了。清張玉谷《古詩(shī)賞析》卷五評此詩(shī)說(shuō):“首三,正說(shuō),意言已盡,后五,反面竭力申說(shuō)。如此,然后敢絕,是終不可絕也。迭用五事,兩就地維說(shuō),兩就天時(shí)說(shuō),直說(shuō)到天地混合,一氣趕落,不見(jiàn)堆垛,局奇筆橫。”可謂句句在理。
另外,從反面設誓,正話(huà)反說(shuō),不僅大大加強了誓詞的分量,而且人物的內心世界也揭示得更為深刻了。姑娘設誓,原本是為了強化“長(cháng)命無(wú)絕衰”之意,而設誓的結果,卻使人們看到,原來(lái)姑娘對五件非常之事的選擇是經(jīng)過(guò)了深思熟慮的。在正常情況下,山陵是堅定不移的,江水是源遠流長(cháng)的,冬雪夏雷是合情合理的,高天厚地是永存不變的。這一切,都可以用來(lái)象征愛(ài)情的品格,都可以代表她對愛(ài)情的看法。姑娘的精神世界之豐富及愛(ài)情觀(guān)之美好,不難窺見(jiàn)。由相反相成所造成的強烈的藝術(shù)效果,使姑娘的形象顯得極為可愛(ài)。另外,全詩(shī)多以短語(yǔ)出之,一句一頓,若伴喘息,亦與少女吐露愛(ài)情時(shí)感情動(dòng)蕩、心潮起伏的聲口相吻合。
這首古詩(shī)對后世的影響很大。敦煌曲子詞申的《菩薩蠻》在思想內容和藝術(shù)表現手法上明顯地受到它的啟發(fā):“枕前發(fā)盡千般愿,要休且待青山爛。水面上秤錘浮,直待黃河徹底桔。白日參辰現,北斗回南面,休即未能休,且待三更見(jiàn)日頭。”不僅對堅貞專(zhuān)一的愛(ài)情幸福的追求是如出一轍的,并且連續用多種不可能來(lái)說(shuō)明一種不可能的藝術(shù)構思也是完全相同的。
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.101秒