關(guān)于天凈沙秋思翻譯

關(guān)于天凈沙秋思翻譯

　　天凈沙秋思翻譯由小編整理并分享，歡迎老師同學(xué)們閱讀。如果對你有幫助，請繼續支持并提出您的寶貴建議，小編會(huì )盡最大的努力給大家收集最好最實(shí)用的文章！

　　天凈沙·秋思

　　馬致遠

　　枯藤老樹(shù)昏鴉，小橋流水人家，古道西風(fēng)瘦馬。

　　夕陽(yáng)西下，斷腸人在天涯。

　　翻譯

　　枯藤纏繞的老樹(shù)的`枝干上棲息著(zhù)黃昏歸巢的烏鴉，

　　小橋下潺潺的流水映出飄蕩著(zhù)炊煙的幾戶(hù)人家。

　　荒涼的古道上，迎著(zhù)蕭瑟的秋風(fēng)，一位騎著(zhù)瘦馬的游子緩緩前行。

　　夕陽(yáng)早已往西沉下來(lái)，

　　漂泊未歸的游子還在極遠的地方。