有以下原因:
1、民間的傳說(shuō)是這樣的,皇帝問(wèn)了一個(gè)同樣的問(wèn)題,他下面的一位大臣回答周延儒答:“南代表了火,北代表了水,如果在傍晚做晚飯時(shí)向鄰居借火借水,是一定會(huì )給的;‘給’不能叫交易,所以交易貨物只能叫東西。”
2、比第一個(gè)更加通俗的說(shuō)法是東邊代表木,西邊代表金,木、金是可以放在賣(mài)商品的籃子里的,而南和北所代表的水和火是做不到的。
3、根據《辭源》的解釋?zhuān)按肆x云物產(chǎn)于四方,約言之曰東西,猶記四季而約言春秋。”這個(gè)記載解釋位于清代梁章鉅的著(zhù)作。
從祖宗流傳的語(yǔ)言來(lái)看,“你真不是東西!”代表了你是南北,而南北指的是水火,罵你的意思就是你像水火一樣無(wú)情無(wú)義,這的確有道理,做壞事的人的特點(diǎn)就是沒(méi)有德行,水災、火災與這種人異曲同工。
4、五行之說(shuō)
形容一年的時(shí)候,我們會(huì )說(shuō)春秋,眾所周知,一切事物始于春天,終于秋天,一春一秋就是一個(gè)輪回,,五行之中,東代表了春天,西代表秋天,就像說(shuō)萬(wàn)物是東西一樣,一切都有輪回,不過(guò)這種說(shuō)法在縱向的語(yǔ)源并不重合。
5、東西兩市的說(shuō)法
在唐朝的古都長(cháng)安,同時(shí)也是古代絲綢之路的七點(diǎn),長(cháng)安城內有兩個(gè)大市場(chǎng):東市和西市,其中“東市”主要是上層社會(huì )的名流所去的地方,而西市里見(jiàn)到的更多是平民,但由于當時(shí)唐在世界的地位,也能見(jiàn)到國際客商,與世界門(mén)戶(hù)紐約類(lèi)似,百姓和商人經(jīng)常在這兩個(gè)市集買(mǎi)商品,久而久之,就變成買(mǎi)東西了。
有以下原因:
1、民間的傳說(shuō)是這樣的,皇帝問(wèn)了一個(gè)同樣的問(wèn)題,他下面的一位大臣回答周延儒答:“南代表了火,北代表了水,如果在傍晚做晚飯時(shí)向鄰居借火借水,是一定會(huì )給的;‘給’不能叫交易,所以交易貨物只能叫東西。”
2、比第一個(gè)更加通俗的說(shuō)法是東邊代表木,西邊代表金,木、金是可以放在賣(mài)商品的籃子里的,而南和北所代表的水和火是做不到的。
3、根據《辭源》的解釋?zhuān)按肆x云物產(chǎn)于四方,約言之曰東西,猶記四季而約言春秋。”這個(gè)記載解釋位于清代梁章鉅的著(zhù)作。
從祖宗流傳的語(yǔ)言來(lái)看,“你真不是東西!”代表了你是南北,而南北指的是水火,罵你的意思就是你像水火一樣無(wú)情無(wú)義,這的確有道理,做壞事的人的特點(diǎn)就是沒(méi)有德行,水災、火災與這種人異曲同工。
4、五行之說(shuō)
形容一年的時(shí)候,我們會(huì )說(shuō)春秋,眾所周知,一切事物始于春天,終于秋天,一春一秋就是一個(gè)輪回,,五行之中,東代表了春天,西代表秋天,就像說(shuō)萬(wàn)物是東西一樣,一切都有輪回,不過(guò)這種說(shuō)法在縱向的語(yǔ)源并不重合。
5、東西兩市的說(shuō)法
在唐朝的古都長(cháng)安,同時(shí)也是古代絲綢之路的七點(diǎn),長(cháng)安城內有兩個(gè)大市場(chǎng):東市和西市,其中“東市”主要是上層社會(huì )的名流所去的地方,而西市里見(jiàn)到的更多是平民,但由于當時(shí)唐在世界的地位,也能見(jiàn)到國際客商,與世界門(mén)戶(hù)紐約類(lèi)似,百姓和商人經(jīng)常在這兩個(gè)市集買(mǎi)商品,久而久之,就變成買(mǎi)東西了。
買(mǎi)東西不叫買(mǎi)南北的原因是在隋朝的時(shí)候只有東、西兩市才有貨物。
盛唐時(shí)期,國都長(cháng)安城(今屬陜西西安)面積是今天西安市的九倍,人口超過(guò)百萬(wàn),名副其實(shí)的國際大都市。長(cháng)安分為東、西兩個(gè)集市,即東市、西市,當時(shí)兩市商賈云集,熱鬧非凡。京城長(cháng)安的達官顯貴購物在東市,平民百姓購物在東市,只有東、西兩市才有貨物,因此民間就把購物俗稱(chēng)為買(mǎi)東西。
隋唐時(shí)期,東市靠近太極宮、大明宮、興慶宮,坊里均為皇室貴族聚居地,因此,這里“四方珍奇,皆所積集”。
西市在隋朝時(shí)期又稱(chēng)利人市,位于皇城西南,南北長(cháng)為一千多米,東西寬九百多米,面積也接近一平方公里。
當然了,這句話(huà)是我們日常生活中的常用詞語(yǔ),看上去并沒(méi)有什么稀奇的。但是你知道嗎,為何購物就叫“買(mǎi)東西”,而不叫“買(mǎi)南北”呢?難道是我們中國人對“東西”這兩個(gè)字情有獨鐘嗎?
當然不是。這“東西”其實(shí)還代表著(zhù)不一樣的含義。
古代集市
那為什么表示物品的詞語(yǔ)叫做“東西”,而不叫“南北”呢?
關(guān)于這一點(diǎn),有人說(shuō)是因為物品產(chǎn)于四方,所以稱(chēng)為“東西”。但是當你仔細想一想的話(huà),似乎覺(jué)得這種說(shuō)法并不正確,既然是說(shuō)物品產(chǎn)于四方,那么為何偏要叫“東西”,而不叫“南北”,亦或者是叫“東西南北”呢?
還有人說(shuō),在東漢時(shí)期,商人大部分都集中在東京洛陽(yáng)和西京長(cháng)安,在俗語(yǔ)中有“買(mǎi)東”或“買(mǎi)西”之說(shuō),也就說(shuō)到東京洛陽(yáng)和西京長(cháng)安去購買(mǎi)貨物。此外還有人說(shuō),在唐朝的時(shí)候,因為設立“坊市制度”的原因,長(cháng)安城只能在東市和西市購物,所以“東西”便成為了日后貨物的代稱(chēng)。
古代購物
這些說(shuō)法聽(tīng)上去似乎都有一定的道理,但是這些說(shuō)法都沒(méi)有能夠說(shuō)服北宋時(shí)期的大學(xué)者——朱熹。他在這些理由的基礎上,仍舊提出了自己的質(zhì)疑。
話(huà)說(shuō)有一天,朱老先生在路上碰見(jiàn)自己的好朋友盛溫如提著(zhù)籃子上街,朱熹便問(wèn)道:“你要去哪兒呀?”
盛溫如回答說(shuō):“上街買(mǎi)東西”。
朱熹不解地問(wèn)道:“難道不能買(mǎi)南北嗎?”
盛溫如笑著(zhù)回答道:“當然不能了。東方屬木,西方屬金,凡屬金木類(lèi),籃子裝得了;而南方屬火,北方屬水,水火之類(lèi)的籃子是裝不得的,所以只能買(mǎi)‘東西’,而不能買(mǎi)‘南北’”。
其實(shí)盛溫如的意思已經(jīng)很明了了,所謂買(mǎi)東西,也就是按照陰陽(yáng)五行,金木水火土來(lái)進(jìn)行定義命名的。金代表金屬礦物,方位在西。木代表一切植物,方位在東。金屬和樹(shù)木都屬于物質(zhì),所以當然可以購買(mǎi)。而方位在北的水和方位在南的火是不一些不具體的物體,自然就無(wú)法購買(mǎi)了。
看到這里,你是不是覺(jué)得古人們很有智慧呢?值得一提的是,在清朝時(shí)期,人們對“東西”一詞有著(zhù)不一樣的解釋?zhuān)溲栽唬骸懊裆沼盟杈愠鲇谀荆越鹨字薄R簿褪钦f(shuō),老百姓們吃的、穿的和用的都是取草木植物的根、莖、葉、花、果和種子,但是這些物品都不是值直接得到的,而是通過(guò)貨幣換來(lái)的。在這個(gè)時(shí)候,”東西“又成為了食物的代名詞。
所以我們會(huì )發(fā)現,現在我們吃食物,叫做”吃東西“,購物則叫做”買(mǎi)東西“。現在我們的生活已經(jīng)和這兩個(gè)字緊緊聯(lián)系在了一起,難以分開(kāi)了。
不過(guò)嚴格來(lái)說(shuō)的話(huà),這些解釋其實(shí)在現在并不適用。就拿陰陽(yáng)五行的解釋來(lái)說(shuō),既然像水、火這樣非實(shí)體的東西買(mǎi)不了,裝不了,那么現在我們交的水費和煤氣費又是怎樣一回事呢?
以上就是關(guān)于為什么叫買(mǎi)東西不叫買(mǎi)南北 ,為什么購物要叫買(mǎi)東西而不是買(mǎi)南北方的全部?jì)热荩约盀槭裁唇匈I(mǎi)東西不叫買(mǎi)南北 的相關(guān)內容,希望能夠幫到您。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:4.076秒