《古風(fēng)其四十四》
唐代 李白
綠蘿紛葳蕤,繚繞松柏枝。
草木有所托,歲寒尚不移。
奈何夭桃色,坐嘆葑菲詩(shī)。
玉顏艷紅彩,云發(fā)非素絲。
君子恩已畢,賤妾將何為。
譯文
綠蘿之葉紛披茂盛,攀援繚繞在松柏樹(shù)之上。草木有所依托,歲寒之際尚其志不移。為什么像鮮艷盛開(kāi)的桃花一樣的美人,后來(lái)卻會(huì )產(chǎn)生葑菲之嘆呢?有一女玉顏紅彩,發(fā)如烏云,正當盛年,可是君恩已畢,色未衰而愛(ài)已弛,這讓她怎么辦呢?
《長(cháng)興里夏日寄南鄰避暑》
唐代 杜牧
侯家大道傍,蟬噪樹(shù)蒼蒼。
開(kāi)鎖洞門(mén)遠,卷簾官舍涼。
欄圍紅藥盛,架引綠蘿長(cháng)。
永日一欹枕,故山云水鄉。
寫(xiě)有綠蘿的地方風(fēng)景好氣氛幽,是避暑的好去處,自然對身體好。
擴展資料:
綠蘿主要價(jià)值
1. 雜質(zhì)吸附
綠蘿能吸收空氣中的苯、三氯乙烯、甲醛等,據環(huán)保學(xué)家介紹,剛裝修好的新居多通風(fēng),然后再擺放幾盆綠蘿,基本上就可以達到入住標準了,新鋪的地板非常容易產(chǎn)生有害物質(zhì)。由于綠蘿能同時(shí)凈化空氣中的苯、三氯乙烯和甲醛,因此非常適合擺放在新裝修好的居室中。
2. 空氣凈化
綠蘿還有極強的空氣凈化功能,有綠色凈化器的美名。綠蘿能在新陳代謝中將甲醛轉化成糖或氨基酸等物質(zhì),也可以分解由復印機、打印機排放出的苯,并且還可以吸收。
綠蘿莖稈細軟,葉片嬌秀,賞心悅目。除具有很高的觀(guān)賞價(jià)值外,環(huán)保學(xué)家發(fā)現,一盆綠蘿在8~10㎡的房間就相當于一個(gè)空氣凈化器,能有效吸收空氣中甲醛、苯和三氯乙烯等有害氣體。
3. 納米吸附
孔隙的孔徑在0.27-0.98納米之間,呈晶體排列。同時(shí)具有弱電性,甲醛、氨、苯、甲苯、二甲苯的分子直徑都在0.4-0.62納米之間,且都是極性分子,具有優(yōu)先吸附甲醛、苯、TVOC等有害氣體的特點(diǎn),達到凈化室內空氣的效果。
4. 椰維炭吸附
椰維炭是以椰殼為原料,經(jīng)高溫活化、碳化處理,同時(shí)負載光觸媒、碳纖維而成的一種新型活性炭。其對有機氣體吸附能力比普通活性炭高5倍至以上,吸附速率更快椰維炭具有發(fā)達的比表面積,豐富的微孔徑。比表面積可達1000-1600㎡/g,微孔體積90%左右,其微孔孔徑為10A-40A。具有比表面積大、孔徑適中、分布均勻、吸附速度快、雜質(zhì)少等優(yōu)點(diǎn)。對甲醛、苯、TVOC等有害氣體有較強的吸附作用。
5. 觀(guān)賞
綠蘿其纏繞性強,氣根發(fā)達,葉色斑斕,四季常綠,長(cháng)枝披垂,是優(yōu)良的觀(guān)葉植物,既可讓其攀附于用棕扎成的圓柱、樹(shù)干綠化上,擺于門(mén)廳、賓館,也可培養成懸垂狀置于書(shū)房、窗臺、墻面、墻垣,也可用于林蔭下做地被植物,是一種較適合室內擺放的花卉。
參考資料:百度百科-綠蘿
關(guān)于"蘿"的詩(shī)句1、日往煙蘿(唐·司空圖·《二十四詩(shī)品》)2、被薜荔兮帶女蘿(先秦·屈原·《九歌 山鬼》)3、翠竹千尋上薜蘿(宋·辛棄疾·《鷓鴣天》)4、有如女蘿草(唐·白居易·《長(cháng)相思》)5、牽蘿補茅屋(唐·杜甫·《佳人》)6、執契應蘿圖(宋·無(wú)名氏·《導引》)7、兔絲附女蘿(漢·漢無(wú)名氏·《古詩(shī)十九首》)8、苧蘿村冷起閑愁(宋·秦觀(guān)·《望海潮》)9、蘿月何曾老(宋·范成大·《念奴嬌》)10、春蘿掛暮山(宋·舒亶·《菩薩蠻》)11、青蘿拂行衣(唐·李白·《下終南山過(guò)斛斯山人宿置酒》)12、門(mén)掩青蘿竟日閑(宋·釋紹曇·《偈頌一百零二首》)13、門(mén)扃綠蘿(宋·釋紹曇·《偈頌一百零二首》)14、鎮州蘿(宋·釋紹曇·《偈頌一百零二首》)15、鎮州出個(gè)大蘿(宋·釋紹曇·《偈頌一百零二首》)16、蘿月四窗云萬(wàn)壑(宋·釋紹曇·《偈頌一百零二首》)17、肱枕綠蘿形影絕(宋·釋紹曇·《偈頌一百零二首》)18、換我蘿窗一枕風(fēng)(宋·釋紹曇·《偈頌一百零二首》)19、玉樓瓊枝作煙蘿(唐·李煜·《破陣子》)20、綿綿女蘿(魏晉·盧諶·《贈劉琨詩(shī)二十首 十五》)21、日烘芳炷下蘿藤(宋·楊澤民·《浣溪沙》)22、松間閑步煙蘿(元·尹志平·《西江月》)23、踏月捫青蘿(宋·陸游·《對酒》)24、煙蘿洞口(元·張可久 ·《人月圓 寄 源芝田禪師 北曲聊樂(lè )府前集今》)25、幽隱煙蘿巖壑(元·馮尊師·《蘇武慢》)26、蘚徑蘿龕(元·馮尊師·《蘇武慢》)27、衡門(mén)暗薜蘿(宋·陸游·《自詠》)28、薛蘿浮動(dòng)金翠(宋·吳文英·《鶯啼序》)29、寄松為女蘿(魏晉·曹植·《雜詩(shī)》)30、君為女蘿草(唐·李白·《古意》)31、女蘿釩香(唐·李白·《古意》)32、相與牽蘿補屋(宋·蔣捷·《賀新郎》)33、青蘿險可捫(宋·陸游·《野興》)34、蘿圖薦祉(宋·柳永·《永遇樂(lè )》)35、苧蘿標韻美(宋·賀鑄·《小重山》)36、孤琴候蘿徑(唐·孟浩然·《宿業(yè)師山房待丁大不至》)37、孤琴候蘿逕(唐·孟浩然·《宿業(yè)師山房待丁大不至》)38、幽谷云蘿朝采藥(宋·陸游·《破陣子》)39、笑蘿障、云屏親到(宋·吳文英·《賀新郎》)40、煙蘿澹碧(宋·吳文英·《齊天樂(lè )》)41、蘿月忽滿(mǎn)窗(宋·陸游·《秋夜》)42、洞口春深長(cháng)薜蘿(宋·楊冠卿·《浣溪沙》)43、屋枕云山帶荔蘿(元·王冕·《偶成 其一》)44、煙蘿一逕接柴關(guān)(宋·無(wú)名氏·《定風(fēng)波》)45、也是鎮蘿(宋·釋祖欽·《偈頌一百二十三首》)46、卻道蘿嗜?鎦(宋·釋祖欽·《偈頌一百二十三首》)47、誰(shuí)使女蘿枝(唐·李白·《白頭吟》)48、安閑又入蘿窗定(宋·釋紹曇·《偈頌一百零四首》)49、鎮蘿葡并州鐵(宋·釋法薰·《偈傾一百三十三首》)50、倏忽煙蘿別有情(宋·宋太宗·《逍遙詠》)51、煙蘿真境(宋·張元干·《沁園春》)52、兩山松干檉蘿(宋·曹冠·《西江月》)53、煙蘿鎖翠(宋·釋紹曇·《偈頌一百一十七首》)54、瘦立綠蘿煙(宋·釋紹曇·《偈頌一百一十七首》)55、娟娟蘿月(宋·釋紹曇·《偈頌一百一十七首》)56、捫蘿踏樛木(唐·白居易·《游悟真寺詩(shī)一百三十韻》)57、茅檐掛薜蘿(元·王冕·《村居 其二》)58、因攜琴劍下煙蘿(唐·呂巖·《七言》)59、捫蘿踏石(宋·葛郯·《念奴嬌》)60、窈窕蘿門(mén)夜不開(kāi)(宋·釋正覺(jué)·《頌古一百則》)61、萬(wàn)神聚會(huì )透煙蘿(元·侯善淵·《西江月》)62、蘿圖有慶(宋·柳永·《御街行》)63、苧蘿不釣釣深閨(宋·董穎·《薄媚》)64、西風(fēng)生翠蘿(唐·許渾·《早秋》)65、薜蘿深處(宋·魏了翁·《水龍吟》)66、誤薜蘿風(fēng)月(宋·胡銓·《好事近》)67、捫蘿登塔遠(唐·宋之問(wèn)·《靈隱寺》)68、鎮州出大蘿(宋·釋重顯·《頌一百則》)69、蔦蘿高際(宋·陳亮·《水龍吟》)70、鎮州出大蘿釋?zhuān)ㄋ巍め尩李仭ぁ俄灩拧罚?1、搖曳綠蘿金縷帶(宋·王采·《蝶戀花》)72、女蘿為帶蕙為衣(宋·丘崈·《鷓鴣天》)73、巖蘿拂地成陰(唐·牛希濟·《臨江仙》)74、碧溪蘿月(宋·釋智愚·《頌古一百首》)75、又托犁把出煙蘿(宋·釋普度·《偈頌一百二十三首》)76、松竹翠蘿寒(宋·曹組·《卜算子》)77、種樹(shù)莫引蘿(元·王冕·《遣興 其二》)78、引蘿苦其樹(shù)(元·王冕·《遣興 其二》)79、樹(shù)古青蘿懸(唐·李白·《贈宣城宇文太守兼呈崔侍御》)80、絺衣掛蘿薜(唐·杜甫·《陪鄭廣文游何將軍山林十首》)81、蘅芷階通蘿薜門(mén)(清·曹雪芹·《詠白海棠》)82、女蘿衣(唐·李白·《白云歌送劉十六歸山》)83、牽蘿翠袖閑(宋·韓淲·《阮郎歸》)84、依俙蘿月又成鉤(宋·釋正覺(jué)·《頌古一百則》)85、鎮州蘿蝕永創(chuàng )(宋·釋宗杲·《偈頌一百六十首》)86、青青女蘿草(魏晉·劉楨·《詩(shī)》)87、石窟蘿龕(元·劉秉忠 ·《點(diǎn)絳唇》)88、青桂榮枯托薜蘿(唐·李紳·《過(guò)梅里七首家于無(wú)錫四十載,今敝廬數堵猶存》)89、依舊松煙蘿雨(元·周權·《賀新郎 次韻》)90、家童掃蘿徑(唐·錢(qián)起·《谷口書(shū)齋寄楊補闕》)91、雙攜纖。
天盡頭,灑上空枝見(jiàn)血痕, 明媚鮮妍能幾時(shí),荒唐愈可悲,荷鋤歸去掩重門(mén)?嘲頑石詩(shī) 女?huà)z煉石已荒唐,至又無(wú)言去不聞,卻不道人去梁空巢也傾,倩誰(shuí)記去作奇傳!明年花發(fā)雖可啄: 憐春忽至惱忽去。
好知運敗金無(wú)彩。一朝春盡紅顏老,幻來(lái)親就臭皮囊。
青燈照壁人初睡,忍踏落花來(lái)復去,又向荒唐演大荒,無(wú)非公子與紅妝。桃李明年能再發(fā),堪嘆時(shí)乖玉不光,未卜儂身何日喪,風(fēng)刀霜劍嚴相逼,便是紅顏老死時(shí)。
失去幽靈真境界。白骨如山忘姓氏?青埂峰偈 無(wú)材可去補蒼天,階前悶殺葬花人。
閨中女兒惜春暮,休笑世人癡,紅消香斷有誰(shuí)憐,落絮輕沾撲繡簾。爾今死去儂收葬,一朝飄泊難尋覓。
此系身前身后事,半為憐春半惱春??jì)z今葬花人笑癡。昨宵庭外悲歌發(fā),一把辛酸淚,愁緒滿(mǎn)懷無(wú)釋處,梁間燕子太無(wú)情,不管桃飄與李飛? 三月香巢已壘成? 試看春殘花漸落?游絲軟系飄春榭。
一年三百六十日,一え凈土掩風(fēng)流,何處有香丘,他年葬儂知是誰(shuí)。花開(kāi)易見(jiàn)落難尋。
由來(lái)同一夢(mèng)!都云作者癡,冷雨敲窗被未溫, 強于污淖陷渠溝,枉入紅塵若許年, 手把花鋤出繡閨。怪奴底事倍傷神,鳥(niǎo)自無(wú)言花自羞。
質(zhì)本潔來(lái)還潔去。 愿奴脅下生雙翼。
杜鵑無(wú)語(yǔ)正黃昏?未若錦囊收艷骨,誰(shuí)解其中味,隨花飛到天盡頭,明年閨中知有誰(shuí)。葬花詞 花謝花飛花滿(mǎn)天,獨倚花鋤淚暗灑?花魂鳥(niǎo)魂總難留,知是花魂與鳥(niǎo)魂。
柳絲榆莢自芳菲!作者題絕 滿(mǎn)紙荒唐言作者緣起 說(shuō)到辛酸處,花落人亡兩不知 世事洞明皆學(xué)問(wèn),人情練達即文章。假作真時(shí)真亦假,無(wú)為有處有還無(wú)。
眼前道路無(wú)經(jīng)緯,皮里春秋空黑黃。機關(guān)算盡太聰明,反算了卿卿性命。
子系中山狼,得志便猖狂。花謝花飛飛滿(mǎn)天,紅消香斷有誰(shuí)憐 半卷湘簾半掩門(mén),碾冰為土玉為盆 這兩句我特喜歡 假作真時(shí)真亦假,無(wú)為有時(shí)有還無(wú)。
身后有余忘縮手,眼前無(wú)路想回頭。又副冊判詞(睛雯) 霽月難逢,彩云易散。
心比天高,身為下賤。 風(fēng)流靈巧招人怨。
壽夭多因誹謗生,多情公子空牽念。 又副冊判詞之二(襲人) 枉自溫柔和順,空云似桂如蘭。
堪羨優(yōu)伶有福,誰(shuí)知公子無(wú)緣。 副冊判詞一首(香菱) 根并荷花一莖香,平生遭際實(shí)堪傷。
自從兩地生孤木,致使香魂返故鄉。 正冊判詞之一(林黛玉、薛寶釵) 可嘆停機德,堪憐詠絮才。
玉帶林中掛,金簪雪里埋。 正冊判詞之二(賈元春) 二十年來(lái)辨是非,榴芳開(kāi)處照宮闈。
三春爭及初春景,虎兕相逢大夢(mèng)歸。 正冊判詞之三(賈探春) 才自精明志自高,生于末世運偏消。
清明涕送江邊望,千里東風(fēng)一夢(mèng)遙。 正冊判詞之四(史湘云) 富貴又何為?襁褓之間父母違。
展眼吊斜暉,湘江水逝楚云飛。 正冊判詞之五(妙玉) 欲潔何曾潔,云空未必空。
可憐金玉質(zhì),終陷淖泥中。 正冊判詞之六(賈迎春) 子系中山狼,得志便猖狂。
金閨花柳質(zhì),一載赴黃梁。 正冊判詞之七(賈惜春) 堪破三春景不長(cháng),緇衣頓改昔年妝。
可憐繡戶(hù)候門(mén)女,獨臥青燈古佛旁。 正冊判詞之八(王熙鳳) 凡鳥(niǎo)偏從末世來(lái),都知愛(ài)慕此生才。
一從二令三人木,哭向金陵事更哀。 正冊判詞之九(賈巧姐) 勢敗休云貴,家亡莫論親。
偶因濟劉氏,巧得遇恩人。 正冊判詞之十(李紈) 桃李春風(fēng)結子完,到頭誰(shuí)似一盆蘭? 如冰水好空相妒,枉與他人作笑談。
正冊判詞之十一(秦可卿) 情天情海幻情身,情既相逢必主淫。 漫言不肖皆榮出,造釁開(kāi)端實(shí)在寧 天上掉下個(gè)林妹妹 揉碎桃花紅滿(mǎn)地,玉山傾倒再難扶。
印象最深的就是這句,描寫(xiě)尤三姐的。儂今葬花人笑癡,他年葬儂知是誰(shuí)?一朝春盡紅顏老,花落人亡兩不知。
綠蘿不僅充分利用了空間,凈化了空氣,又為我的書(shū)房增添了線(xiàn)條活潑,色彩明快的綠色,給我的房間增加了融融的情趣和生機。
我喜歡樸素無(wú)華的綠蘿。我們要學(xué)習綠蘿的攀登精神,不怕環(huán)境的惡劣,生命力極其頑強,即使遇到挫折也要堅持。
不斷的改變自己,把自己變得更強壯。
人生只有走出來(lái)的美麗,沒(méi)有等出來(lái)的輝煌。
綠蘿是一種適應性很強的植物,它對溫度沒(méi)有特殊要求,要求光照條件一般,適應干燥,也喜濕潤,有條件普通施肥即可。但是,綠蘿開(kāi)花極罕見(jiàn),花期極短。
聽(tīng)說(shuō),綠蘿還能長(cháng)在水里,綠蘿的生命力是多么強啊!
只要我每天給它澆點(diǎn)水就能長(cháng)得如此茂盛,而且還有凈化空氣的功能,我真喜歡這盆綠蘿。
綠蘿,我愛(ài)的它的枝葉茂盛,我愛(ài)它的郁郁蔥蔥。
紅塵陌上,獨自行走,綠蘿拂過(guò)衣襟,青云打濕諾言。山和水可以?xún)蓛上嗤张c月可以毫無(wú)瓜葛。那時(shí)候,只一個(gè)人的浮世清歡,一個(gè)人的細水長(cháng)流。 ——林徽因
早上的綠蘿更加美麗,幾滴露珠從綠蘿的葉子上滑下來(lái),在清晨陽(yáng)光的照耀下,那露珠像寶石一般閃爍著(zhù),綠蘿的葉子也好像在閃著(zhù)光,顯得格外美麗。
我是非常喜歡綠蘿的,就因為它綠的大氣,綠的純粹,綠的完全。客廳的一角因了它的存在而充滿(mǎn)了生機。
描寫(xiě)綠蘿的詩(shī)句:
雨洗高秋凈,天臨大野閑。蔥蘢清萬(wàn)象,繚繞出層山。日落千峰上,云銷(xiāo)萬(wàn)壑間。綠蘿霜后翠,紅葉雨來(lái)殷。散彩輝吳甸,分形壓楚關(guān)。
《綠蘿》的古詩(shī):
綠蘿縈數匝,本在草堂間。
秋色寄高樹(shù),晝陰籠近山。
移花疏處過(guò),劚藥困時(shí)攀。
日暮微風(fēng)起,難尋舊徑還。
1. 別看這綠蘿普普通通的,但它能做出許多好事,比如,它能吸收房間里有毒的氣體,還能呼出氧氣。綠蘿的功能可大哩!
2. 綠蘿是多年生觀(guān)葉植物,它葉片上而肥厚,晶瑩濃綠,葉面上還有金黃色的斑紋。姥姥家的綠蘿已經(jīng)養了好多年。它那邊彎曲的莖蔓沿著(zhù)棕柱纏繞而上,看上去植株健壯,葉大而鮮艷而且有光澤。
3. 看見(jiàn)綠蘿長(cháng)得比我都高了,它好像要跟我比個(gè)頭呢!它那葉子上充滿(mǎn)了綠意,讓人看了特別舒服。
4. 我家有一盆花,叫綠蘿。它身穿亮麗的綠外套,有著(zhù)心形的葉子,非常漂亮,可惜的是,有些葉子上面有黃色的斑點(diǎn),但這一點(diǎn)也不影響它的美麗。
5. 走近綠蘿,可以看到綠蘿是一種藤狀植物,根莖發(fā)達,纏繞在棕樹(shù)干上。它的纏繞性很強,藤上長(cháng)出許多根,長(cháng)進(jìn)棕樹(shù)中去了,好像在攀登一個(gè)陡峭的山崖。它可愛(ài)的心型葉子,綠油油的,給客廳帶來(lái)了色彩明快的綠飾,極富生機,情趣融融,我們都十分喜歡它。
6. 綠蘿的生命力非常頑強,只要你用剪刀剪下幾條莖蔓,放在水里一個(gè)星期,我保證會(huì )長(cháng)出一片片嫩綠的葉子和一根根細細的根。
7. 綠蘿的葉子,碧綠碧綠的,像一顆顆綠色的小愛(ài)心,還像一滴滴綠色的小水滴,更像小朋友們合攏的手掌。它的枝葉十分茂盛,密密層層的。葉子摸上去十分光滑。
8. 好長(cháng)時(shí)間過(guò)去了,我發(fā)現綠蘿“青草”變成了綠綠的“頭發(fā)”,長(cháng)長(cháng)的“頭發(fā)”可真好看啊!
9. 我慢慢地喜歡上了綠蘿,綠蘿可真美啊!胖胖的葉子是綠的,小芽有的像蝸牛,有的像蜈蚣,有的還像小玫瑰花呢,小葉子的衣服是深色的,嫩嫩的、真可愛(ài)。大葉子雖然不像小葉子那么嫩,那么綠。但是,大葉子也很漂亮呀!
10. 因為綠蘿是一種室內裝飾植物,在家里栽上一盆綠蘿,任其莖蔓從容下垂,宛如翠色浮雕,既能充分利用空間,也能凈化空氣,為室內平添了幾分秀色。
11. 綠蘿靜靜地守在書(shū)櫥上,它那一條條的莖蔓像是綠色的瀑布,是那樣的細軟,那樣的嬌嫩。我摘下一片嫩葉仔細觀(guān)察,我看到葉柄處長(cháng)出的清晰的葉脈,在每條長(cháng)蔓的頂端都有一個(gè)打著(zhù)卷兒的小嫩芽,它正生機盎然的茁壯成長(cháng)。
12. 我握住綠蘿的“發(fā)絲”細細端詳:原來(lái)它的“發(fā)辮”是一節一節的,節之間長(cháng)著(zhù)氣根,而它的'心形的小葉子就交錯地排列在每個(gè)骨節的旁邊,科學(xué)書(shū)上說(shuō)這是“互生葉”。
13. 現在它已經(jīng)長(cháng)大了,它像一位維吾爾族的小姑娘,垂著(zhù)很多條美麗的小辮子,恬靜、優(yōu)美地寧立在書(shū)櫥上。綠蘿的莖蔓長(cháng)短不一,長(cháng)的有一米多,短的只有半米長(cháng),剛冒出來(lái)的才一指多長(cháng)呢。
14. 綠蘿剛來(lái)我們家的時(shí)候,還沒(méi)有長(cháng)根,沒(méi)過(guò)幾天,綠蘿就長(cháng)出了白白的根,像老爺爺的白胡子。
15. 綠蘿每長(cháng)出一片葉子的后面,便長(cháng)出一個(gè)小芽,顏色微黃,只要你把小芽和葉子一起揪下來(lái)栽到花盆里,就又可以長(cháng)一棵了。它還可以長(cháng)出新的芽來(lái),真有趣!
16. 綠蘿的葉子是深綠色的,亮閃閃得似乎要出油,形狀像個(gè)桃子。它們每隔五厘米,就長(cháng)出一片葉子,它的莖很長(cháng),好像女孩子們穿著(zhù)的連衣裙,飄垂在花架上,那美麗的裙落在地上,大約有兩米長(cháng)呢!多美麗啊!
17. 綠蘿不僅充分利用了空間,凈化了空氣,又為我的書(shū)房增添了線(xiàn)條活潑,色彩明快的綠色,給我的房間增加了融融的情趣和生機。我喜歡樸素無(wú)華的綠蘿。
18. 根挺拔的棕柱有2米多高已被綠蘿的莖攀緣成一條深綠色的蛟龍,誰(shuí)看到都說(shuō),它雖然不開(kāi)花,但那綠底黃斑的大葉子把姥姥的客廳裝扮的典雅壯觀(guān)。
你好!賀鑄《綠羅裙·東風(fēng)柳陌長(cháng)》 全詩(shī)為:“東風(fēng)柳陌長(cháng),閉月花房小。
應念畫(huà)眉人,拂鏡啼新曉。傷心南浦波,回首青門(mén)道。
記得綠羅裙,處處憐芳草。”翻譯為:天近拂曉,東風(fēng)微拂,向遠處延伸的道路兩旁的柳枝搖蕩。
月落云遮,原野彌漫在晨霧的朦朧中,不像天清月朗時(shí)那樣開(kāi)闊了。在這樣的環(huán)境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一樣因思念而早起,拂拭著(zhù)鏡子顧影白憐而悲啼。
和她在南浦分別時(shí)兩人泣不成聲、依依惜別的情景歷歷在目。離開(kāi)京城后,她的身姿容貌無(wú)時(shí)不在眼前浮現,特別是那綠色羅裙的樣子。
即使走到天涯海角,一見(jiàn)到綠茵芳草,便覺(jué)得是她穿著(zhù)綠羅裙飄然而降,無(wú)限深情的眷戀也因此稍有依托。賞析:這是一首別后懷念戀人之作。
“東風(fēng)柳陌長(cháng),閉月花房小”兩句描繪眼前之景。東風(fēng),點(diǎn)明節令乃微風(fēng)吹拂的春季。
東風(fēng)日吹,氣候日暖,柳枝日長(cháng),枝葉婆娑茂密起來(lái),漸漸地將阡陌隱蔽起來(lái),再加是在月光朦朧的夜間,往日一覽無(wú)余的道路,在柳枝的掩映下,似乎變得神秘起來(lái),悠長(cháng)起來(lái),有如一條無(wú)窮無(wú)盡的綠帶,盤(pán)繞于田野,這是白天所見(jiàn);一片輕云掩映下,月光暗淡多了,在暗月的輝映下,白日盛開(kāi)的花兒似隱似現,顯得不那么飽滿(mǎn)了,這是夜晚所見(jiàn)。兩句細膩地刻畫(huà)了春光燦爛時(shí)節的美好景象,為下文的傷懷、回首起了鋪墊。
“應念畫(huà)眉人,拂鏡啼新曉”,在這月色朦朧的夜景,滿(mǎn)懷羈旅愁情的詞人心里不能平靜。尤其是當此春風(fēng)輕拂,柳枝飄搖之時(shí),詞人敏感的心靈一陣顫動(dòng),不由得想起了遠在京城的戀人:此時(shí)此刻的她,一定也正陷入對自己的深深懷念中,分別愈久,悲愁愈增,昔日風(fēng)采當因別后徹夜未眠的相思而黯然失色,以致清晨拂鏡自照時(shí),常會(huì )因親睹自己消瘦的面容而悲聲啼哭。
這兩句全從對方設想,寫(xiě)得隱微含蓄,前句寫(xiě)其思,后句寫(xiě)其清晨理妝時(shí)的啼,包含無(wú)限潛臺詞和暗場(chǎng)戲,曲曲傳達出女主人公幽微隱約的心理。“傷心南浦波,回首青門(mén)道”。
這兩句回憶別時(shí)情態(tài),兼點(diǎn)戀人所在。前句重寫(xiě)留者,后句重寫(xiě)去者,既寫(xiě)對方,也寫(xiě)自己,層層推衍出上片思念之因。
按相思相守多日,故當時(shí)分別,深感再逢杳杳無(wú)期,留者固情意纏綿,黯然傷神,去者亦戀戀不舍,一步一回首。但去者又不得不去,留者又不能不放,當此之際,那種凄哀悱惻的別離神態(tài)于作者的刺激真是太強烈了,以致在頭腦中留下了一種永不磨滅的印記,至今尚記憶猶新。
“記得綠羅裙,處處憐芳草”。分離已久,可思而不可近,可念而不可即,唯分別時(shí)身穿綠羅裙的倩影,最為醒目,最為親切。
羈旅生涯中,每逢隨處可見(jiàn)的芳草綠蔭,總會(huì )產(chǎn)生一種特殊的親切感,仿佛那蔭蔭碧草,就是她那身著(zhù)綠羅裙的可愛(ài)身影,飄飄蕩蕩,幻化而成。春天的芳草,時(shí)時(shí)都有,處處可見(jiàn),所以,這種對戀人深刻的眷戀感,似乎時(shí)時(shí)處處,都能得傾注,獲得滿(mǎn)足。
這兩句,實(shí)際源于五代牛希濟《生查子·春山煙欲收》原句,但牛詞中的兩句,是作為女主人公與男友分別時(shí)的叮囑語(yǔ)出現的,賀鑄原封不動(dòng)拈用牛詞原句,主要是抒發(fā)與情人長(cháng)久分別后男主人公的一種心理活動(dòng)。他采用巧妙的移情手法,借助于綠色這一特殊的色彩,將現實(shí)中的人與自然中的景緊密結合起來(lái),使遙遠的空間與悠久的時(shí)間借助于想像的翅膀相連結,作者對戀人的思念,亦似乎借助于隨處可見(jiàn)的芳草綠蔭,得到了一種充分的心理滿(mǎn)足。
然想像歸想像,現實(shí)歸現實(shí),兩者畢竟不是一回事。作者相思的苦痛透過(guò)這種貌似輕松的灑脫語(yǔ)而愈顯強烈,這也正是這首詞的藝術(shù)魅力的體現。
希望對你有幫助,望采納~。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:3.868秒