A Forever Friend 永遠的朋友 "A friend walk in when the rest of the world walks out." "別人都走開(kāi)的時(shí)候,朋友仍與你在一起。”
Sometimes in life, 有時(shí)候在生活中, You find a special friend; 你會(huì )找到一個(gè)特別的朋友; Someone who changes your life just by being part of it. 他只是你生活中的一部分內容,卻能改變你整個(gè)的生活。 Someone who makes you laugh until you can't stop; 他會(huì )把你逗得開(kāi)懷大笑; Someone who makes you believe that there really is good in the world. 他會(huì )讓你相信人間有真情。
Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it. 他會(huì )讓你確信,真的有一扇不加鎖的門(mén),在等待著(zhù)你去開(kāi)啟。 This is Forever Friendship. 這就是永遠的友誼。
when you're down, 當你失意, and the world seems dark and empty, 當世界變得黯淡與空虛, Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world suddenly seem bright and full. 你真正的朋友會(huì )讓你振作起來(lái),原本黯淡、空虛的世界頓時(shí)變得明亮和充實(shí)。 Your forever friend gets you through the hard times,the sad times,and the confused times. 你真正的朋友會(huì )與你一同度過(guò)困難、傷心和煩惱的時(shí)刻。
If you turn and walk away, 你轉身走開(kāi)時(shí), Your forever friend follows, 真正的朋友會(huì )緊緊相隨, If you lose you way, 你迷失方向時(shí), Your forever friend guides you and cheers you on. 真正的朋友會(huì )引導你,鼓勵你。 Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be okay. 真正的朋友會(huì )握著(zhù)你的手,告訴你一切都會(huì )好起來(lái)的。
And if you find such a friend, 如果你找到了這樣的朋友, You feel happy and complete, 你會(huì )快樂(lè ),覺(jué)得人生完整, Because you need not worry, 因為你無(wú)需再憂(yōu)慮。 Your have a forever friend for life, 你擁有了一個(gè)真正的朋友, And forever has no end. 永永遠遠,永無(wú)止境。
These Things Shall Never Die 查爾斯·狄更斯 ----Charles Dickens The pure,the bright,the beautiful, That stirred our hearts in youth, The impulses to wordless prayer, The dreams of love and truth; The longing after something's lost, The spirit's yearning cry, The striving after better hopes- These things can never die. 一切純潔的,輝煌的,美麗的, 強烈地震撼著(zhù)我們年輕的心靈的, 推動(dòng)著(zhù)我們做無(wú)言的禱告的, 讓我們夢(mèng)想著(zhù)愛(ài)與真理的; 在失去之后為之感到珍惜的, 使靈魂深切地呼喊著(zhù)的, 為了更美好的夢(mèng)想而奮斗著(zhù)的—— 這些美好不會(huì )消逝。
The timid hand stretched forth to aid, A brother in his need, A kindly word in grief's dark hour That proves a friend indeed: The plea for mercy softly breathed, When justice threatens nigh, The sorrow of a contrite heart- These things shall never die. 羞怯的伸出援助的手, 在你的兄弟需要的時(shí)候, 傷慟、困難的時(shí)候,一句真心的話(huà) 就足以證明朋友的真心; 輕聲地乞求憐憫, 在審判臨近的時(shí)候, 懊悔的心有一種傷感—— 這些美好不會(huì )消逝。 Let nothing pass for every hand Must find some work to do; Lose not a chance to waken love- Be firm,and just,and true: So shall a light that cannot fade Beam on thee from on high. And angel voices say to thee- These things shall never die. 在人間傳遞溫情, 盡你所能地去做; 別錯失了喚醒愛(ài)的良機—— 為人要堅定,正直,忠誠: 因此上方照耀著(zhù)你的那道光芒 就不會(huì )消失。
你將聽(tīng)到天使的聲音在說(shuō)—— 這些美好不會(huì )消逝。 注:你可以摘取一小段來(lái)念 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 1. Thank you for comforting me when I'm sad Loving me when I'm mad Picking me up when I'm down Thank you for being my friend and being around Teaching me the meaning of love Encouraging me when I need a shove But most of all thank you for Loving me for who I am 感謝你在我傷心時(shí)安慰我, 當我生氣時(shí)你護著(zhù)我, 當我沮喪時(shí)你拉拔我。
感謝你作我的朋友并且在我身旁, 教導我愛(ài)的意義是什么, 當我需要動(dòng)力時(shí)你鼓勵我。 但我最想感謝你的是, 愛(ài)上像我這樣的一個(gè)人。
2. Love is more than a word, it says so much. When I see these four letters, I almost feel your touch. This only happened since I fell in love with you. Why this word does this, I haven't got a clue. Love 不單是一個(gè)字, 它還代表了許多意涵, 當我看到這四個(gè)字母時(shí), 我幾乎能感受到你內心的感動(dòng)。 但是這只發(fā)生在, 我愛(ài)上你之后, 為何這個(gè)字有如此的魔力, 我也搞不清楚。
3. Sweetheart, My thoughts are deep into you From the moment that I wake up And to the whole day through Happy Valentine's Day 親愛(ài)的, 我深深地想念著(zhù)你, 從我每天早上起來(lái)的那一刻起, 每一分每一秒直到一天結束。 情人節快樂(lè )! 4. Thank you for standing behind me In all that I do I hope you're as happy with me As I am with you 感謝你永遠支持我, 不論我作了些什么, 我希望你跟我在一起永遠開(kāi)心, 就像我跟你在一起時(shí)那么地快樂(lè )。
5. If I could save time in a bottle the first thing that I'd like to do is to save every day until eternity passes away just to spend them with you if I could make days last forever if words could make wishes come true I'd save every day like a treasure and then again I would spend them with you 如果我能把時(shí)間存入一個(gè)瓶子, 我要作的第一件事就是, 把每一天都存下來(lái)直到永恒, 再和你一起慢慢度過(guò)。 如果我能把時(shí)間化作永恒, 如果我的愿望能一一成真, 我會(huì )把每天都像寶貝一樣存起來(lái), 再和你一起慢慢度過(guò)。
6. To sweetheart or friend, words can mean much. Valentine heart to heart, conveys a loving touch. 給我的愛(ài)人或是朋友, 一句話(huà)可以代表許多意思, 讓我們傳遞著(zhù)情人節的訊息, 也傳發(fā)送愛(ài)的感覺(jué)。 7. You're always there for me When things tend to go wrong It's that faith you have in me That makes our love strong 當我需要你時(shí)你永遠在那里, 就算是我犯了錯誤也沒(méi)關(guān)系, 是你對我堅定的信心, 讓我們的愛(ài)更加茁壯。
8. It's your loving and your caring And knowing that you're near That gentle touch you have Make my troubles disappear 是你的愛(ài)意和呵護, 知道你就在我的身邊, 還有你的溫柔和體貼, 讓我所有的麻煩全部不見(jiàn) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Life If I can stop one heart from breaking, I shall npt live in vain; If I can ease one life the aching, Or cool one pain, Or help one fainting robin Unto his nest again, I shall not live in vain. 我若能拯救一顆瀕臨破碎的心, 我將沒(méi)有虛度此生; 我若能撫慰一個(gè)生命的創(chuàng )傷, 或緩解一份疼痛, 或幫助一只虛弱的知更鳥(niǎo), 回到他的小巢, 我將沒(méi)有虛度此生。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Who Has Seen the Wind? Who has seen the wind? Neither I nor you. But when the leaves hang 。
1. 友情
From majestic mountains and valleys of green to crystal clear waters so blue, this wish is coming to you.
越過(guò)青翠的峻嶺和山谷,直到晶瑩湛藍的水邊,飛來(lái)了我對你的祝愿。
It's joy to know you, wishing the nicest things always for you, not only today, but all the year through because you are really a joy to know.
認識你是一種快慰,愿你永遠擁有最美好的東西,不僅今天擁有,而且天天擁有,因為認識你真是一種慰藉。
A friend is a loving companion at all times.
朋友是永久的知心伴侶。
When I think of you the miles between us disappear.
當我想起你,相隔千里,如在咫尺。
You're wonderful friend, and I treasure you more with every year.
你是一位難得的摯友,我對你的珍重與歲俱增。
friendship
may our friendship be not like the tides,
tides rise,tides fall.
may it be like the ocean.
whose face may show smile,frown,or ahger,
but whose heart is at bottom unchanging.
may our friendship be not like the flower,
flowers bloom,flower fade.
may it be like grass and trees,
their leaves may wither,
but their roots live long.
may our friendship be not like the moon,
the moon waxes,it also wanes.
mayit be like the stars.
they appear or do not appear in the sky,
but always exist with mysterious light.
友情
或許我們的友情不似潮汐,
潮起還有潮落.
或許它更像大海.
海面時(shí)而現出微笑,時(shí)而陰霾,時(shí)而暴怒,
可它的心在深深的海底,卻始終如一.
或許我們的友情不似花朵,花開(kāi)還有花謝.
或許它更像青草和樹(shù)木.
葉兒會(huì )凋零,
可它的根卻有長(cháng)久的生命.
或許我們的友情不似月亮,
月有陰晴圓缺.
或許它更像繁星.
它們在夜空里時(shí)隱時(shí)現,
可它們那神秘的光芒卻恒古永存
To My Friends
No friendship is useless and no day is in vain.
Just as God has a purpose for sunshine and rain.
All can be discouraged and everyone cries,
But we have friends to comfort us.
Beneath these cloudy skies.
All hearts can break… they're fragile as glass
But with a friend beside us, this too shall pass.
Friends who are faithful are noble at heart,
You may be afar, but we will never be apart.
Be swift to give praises for the friendship we have gained,
And remember God will raise the sun just after it has rained.
Your friendships are a gift,
So be sure to thank all
My friends.
朋友,不知您認為此詩(shī)如何。梅遜雪白
People laugh and people cry
Some give up and some always try
Some say hi while some say bye
Others may forget you but never I。
If kisses were water,
I will give you sea.
If hugs were leaves,
I will give you a tree.
If you love a planet,
I will give you a galaxy,
If friendship is life,
I will give you mine.
In my life I learned how?
To love to smile to be happy to be strong to work hard to be honest to be faithful to forgive but I couldn't learn howto stop rembering you.
There are many stars but the moon is you.
There are many friends but the best is you.
To forget me that's up to you.
To forget you I will never ever do.
You may be out of my sight,
but not out of my heart,
You may be out of my reach but not out of my mind.
I may mean nothing to you but you will always be special to me!
Sometimes my mind asked why?
I miss you, Why?
I care for you, Why?
I remember you then my heart answered its simply because you are a sweet friend!
描寫(xiě)友誼的英文詩(shī)句如下:
Tang - bai juyi < With 11 drunk have nine yuan li>
Spend time with drunk and broken spring, drunk to make wine raise.
I think of the old people's sky, and I plan to go to liangzhou today.
Tang - zhang jiuling<A lu li>
Pine leaf is a wine, spring is a few times.The mountain road is far from the snow.
Don - li bai < send friend >
Qingshan hengbei guo, white water around dongcheng.
Here is a farewell, a single wanli sign.
The drift of the clouds, the setting sun.
Wave and wave, xiao xiao bamo.
Don - li bai < wang lun >
Li bai's boat will go, he can smell the song on the bank.
Peach blossom pool depth of a thousand feet, less than wang lun gave me love.
Don - meng haoran < over the old man's village, >
The old man had a chicken and invited me to the field.
Green tree village close together, qingshan guo wai.
Open the hexuan surface garden, the wine talk sangma.
Stay until the sun day, also come to chrysanthemum.
中文翻譯:
唐-白居易《同李十一醉憶元九》
花時(shí)同醉破春愁,醉折花枝作酒籌。忽憶故人天際去,計程今日到梁州。
唐-張九齡《答陸澧》
松葉堪為酒,春來(lái)釀幾多。不辭山路遠,踏雪也相過(guò)。
唐-李白《送友人》
青山橫北郭,白水繞東城。此地一為別,孤蓬萬(wàn)里征。
浮云游子意,落日故人情。揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。
唐-李白《贈汪倫》
李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。
唐-孟浩然《過(guò)故人莊》
故人具雞黍,邀我至田家。綠樹(shù)村邊合,青山郭外斜。
開(kāi)軒面場(chǎng)圃,把酒話(huà)桑麻。待到重陽(yáng)日,還來(lái)就菊花。
A Forever Friend
Your forever friend gets you through the hard times,the sad times,and the confused times.
你真正的朋友會(huì )與你一同度過(guò)困難、傷心和煩惱的時(shí)刻。
If you turn and walk away, 你轉身走開(kāi)時(shí),
Your forever friend follows, 真正的朋友會(huì )緊緊相隨,
If you lose you way, 你迷失方向時(shí),
Your forever friend guides you and cheers you on.
真正的朋友會(huì )引導你,鼓勵你。
Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be okay. 真正的朋友會(huì )握著(zhù)你的手,告訴你一切都會(huì )好起來(lái)的。
And if you find such a friend, 如果你找到了這樣的朋友,
You feel happy and complete, 你會(huì )快樂(lè ),覺(jué)得人生完整,
Because you need not worry, 因為你無(wú)需再憂(yōu)慮。
Your have a forever friend for life, 你擁有了一個(gè)真正的朋友,
And forever has no end. 永永遠遠,永無(wú)止境。
To My Friends
No friendship is useless and no day is in vain.
Just as God has a purpose for sunshine and rain.
All can be discouraged and everyone cries,
But we have friends to comfort us.
Beneath these cloudy skies.
All hearts can break… they're fragile as glass
But with a friend beside us, this too shall pass.
Friends who are faithful are noble at heart,
You may be afar, but we will never be apart.
Be swift to give praises for the friendship we have gained,
And remember God will raise the sun just after it has rained.
Your friendships are a gift, So be sure to thank all My friends.
沒(méi)有友誼是無(wú)用的,
沒(méi)有日子是空虛的,
正如上帝決定了睛天和雨天一樣。
每個(gè)人都有氣餒和哭泣的時(shí)候,
但是我們有朋友們的安慰。
在這些多云的天空下。
所有的心可能破碎…….他們像玻璃那樣易碎,
但是有朋友在身邊,這些都將過(guò)去。
朋友的心是忠誠、高尚的,
也許你在很遠的地方,
但是我們從來(lái)都沒(méi)有分開(kāi)過(guò),
為我們獲得的友誼贊美吧,
并記住陽(yáng)光總在風(fēng)雨后,
你的友誼是一個(gè)禮物,
所以一定要感謝你們,
我所有的朋友們。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:4.236秒