元稹 《離思》
曾經(jīng)滄海難為水,
除卻巫山不是云。
取次花叢懶回顧,
半緣修道半緣君。
[注釋]
①曾經(jīng):曾經(jīng)歷過(guò)。曾,副詞。經(jīng),經(jīng)歷。
②滄海:古人通稱(chēng)渤海為滄海。
③除卻:除了。
④難為水:滄海深廣,因而使別地方的水相形見(jiàn)絀。
⑤不是云:宋玉《高唐賦》說(shuō),巫山之云為神女所化,上屬于天,下入于淵,茂如松樹(shù),美若嬌姬。相形之下,別處的云就黯然失色,不是怎樣美麗好看的云了。
[作者]
元稹:唐代文學(xué)家。字微之,別字威明。洛陽(yáng)(今屬河南)人。元稹的創(chuàng )作,以詩(shī)成就最大。與白居易齊名,并稱(chēng)元白,同為新樂(lè )府運動(dòng)倡導者。他非常推崇杜詩(shī),其詩(shī)學(xué)杜而能變杜,并于平淺明快中呈現麗絕華美,色彩濃烈,鋪敘曲折,細節刻畫(huà)真切動(dòng)人,比興手法富于情趣。
[說(shuō)明]
元稹有離思詩(shī)五首,都是為了追悼亡妻韋叢而做。韋叢為當時(shí)太子少保韋夏卿之幼女,二十歲時(shí)下嫁元稹,其時(shí)元稹尚無(wú)功名,婚后頗受貧困之苦,而她無(wú)半分怨言,元稹與她兩情甚篤。七年后韋叢病逝,韋叢死后,元稹有不少悼亡之作,這一首表達了對韋叢的忠貞與懷念之情——曾經(jīng)經(jīng)過(guò)滄海的人,再看到其他的水,不是壯闊可觀(guān)的水,看過(guò)巫山的云之后,便覺(jué)得別地方的云都不值得一看;即使從成千的美女中走過(guò),都懶得回過(guò)頭看他們一眼,一半固然是為了修身治學(xué),一半是沒(méi)有忘情于你呀!取譬極高,抒情強烈,詞意豪壯,用筆極妙。言情而不庸俗,瑰麗而不浮艷,悲壯而不低沉,成為唐人悼亡詩(shī)中的千古名篇,“曾經(jīng)”二句尤是廣為稱(chēng)頌的名句。
另:有關(guān)元稹為人的批評很多,仿佛是說(shuō)元稹其人修養與其文境界相距迥異,相差甚遠。但我始終覺(jué)得,一個(gè)人的文風(fēng),不會(huì )與他的處世出格太遠,正所謂文如其人之說(shuō)。不管在實(shí)際生活中的情況如何,起碼從文章里,我們可以看到元稹內心深處的一片荒涼。
歷史上關(guān)于元稹花紅柳綠的傳聞也實(shí)在不少,比如雙文就是元稹眾多情人中比較出名的一個(gè)。拋開(kāi)古代文壇才子風(fēng)流、紅袖添香的掌故不談,從人對感情的態(tài)度而言,也許有的人就是那樣,一生中可能對一千個(gè)人情深,但無(wú)論如何,卻只能對一個(gè)人情真。
[韻譯]
我曾經(jīng)經(jīng)歷過(guò)滄海的煙波浩淼,
就不會(huì )被其他任何一處海水所傾倒;
我曾經(jīng)陶醉于巫山的云蒸霞蔚,
就不會(huì )被其他任何一山風(fēng)云所迷醉;
我曾經(jīng)深?lèi)?ài)過(guò)你的賢淑聰慧,
就不會(huì )為其他任何一個(gè)女人而動(dòng)心;
雖然我每天都無(wú)數次從花叢中走過(guò),
雖然我的身邊有數不清的美女穿梭,
但是我還是懶得回頭看她們一眼,
這一半固然是為了修身治學(xué),
更多的一半卻是因為我心中還依然深?lèi)?ài)著(zhù)你啊!!
語(yǔ)——魚(yú)鱗天,不雨也風(fēng)顛(卷積云)
天上鯉魚(yú)斑,白云生處有人家,下雨定連綿(雨層云)
天上花花云,地上曬死人(毛卷云)
黑豬過(guò)河,大雨滂沱(大塊碎雨云)
古詩(shī)——
王安石 《登飛來(lái)峰》
飛來(lái)山上千尋塔,聞?wù)f(shuō)雞鳴見(jiàn)日升。不畏浮云遮望眼,只緣身在最高層。
李白 《行路難》
長(cháng)風(fēng)破浪會(huì )有時(shí),雨淋淋(堡狀高積云)
棉花云,雨快臨(絮狀高積云)
天上灰布云,直掛云帆濟滄海,雨雪下不停(惡劣天氣下的碎雨云)
饅頭云,天氣晴(淡積云)
天上掃帚云。
賈島 《尋隱者不遇》
只在此山中,云深不知處。
杜牧 《山行》
遠上寒山石徑斜,一片孤城萬(wàn)仞山,三五日內雨淋淋(密卷云)
火燒烏云蓋,大雨來(lái)得快(積雨云)
炮臺云。
王之渙 《涼州詞》
黃河遠上白云間,曬谷不用翻(透光高積云)
天上鉤鉤云,地上雨淋淋(鉤卷云)
滿(mǎn)天亂飛云
國時(shí),東吳殺了關(guān)羽,占了荊州。在與東吳作戰中蜀主劉備大敗,退回白帝城,又生起重病來(lái),忙派人去成都請來(lái)諸葛亮,劉備對他說(shuō):“我的兒子如果能輔佐,你就輔佐他。如果不能輔佐,你可以取而代之。”說(shuō)完,劉備就去世了。
這時(shí)的蜀國內憂(yōu)外患,困難重重,對外,諸葛亮主動(dòng)與東吳和好,對內,發(fā)展生產(chǎn),訓練軍隊。幾年后蜀國恢復了元氣,糧食充足,兵強馬壯。當時(shí)蜀國南部的彝族首領(lǐng)孟獲反叛,為了后方的安定,225年,諸葛亮親征孟獲。他采取“攻心為上”的策略,七次俘虜了孟獲,又七次放了他。最后孟獲心悅誠服地歸順蜀漢,說(shuō):“丞相天威,我再也不反了。” 解除了后顧之憂(yōu)后,諸葛亮便決定出師伐魏。他給劉禪寫(xiě)了道奏章,從劉備不幸早逝說(shuō)起,說(shuō)自己在軍敗的危難關(guān)頭接受任命,到現在已經(jīng)21年了。他向劉禪推薦了一大批文臣武將,再三勸告劉禪要“親賢臣,遠小人”,采納有益的建議。最后他說(shuō):“今天我要出師遠征,面對這張奏章淚流滿(mǎn)面,不知該說(shuō)些什么(不知所云)”。
劉禪看了很感動(dòng),勸他說(shuō):“丞相剛剛南征回來(lái),又要北伐,還是先休息休息吧!”
諸葛亮說(shuō):“先帝把國家大事托付給我,我從不敢懈怠。今天不北伐,要等到什么時(shí)候?”
于是諸葛亮開(kāi)始了第一次北伐。 “不知所云”現在指人言語(yǔ)混亂,很難讓別人理解。
《草船借箭》是三國赤壁之戰里的著(zhù)名橋段,借箭由周瑜故意提出(限十天造十萬(wàn)支箭),機智的諸葛亮一眼識破是一條害人之計,卻淡定表示"只需要三天"。諸葛亮其實(shí)早已暗觀(guān)天象 知道第三天必定起大霧,所以早已想好草船借箭之計,果然第三天起了大霧 ,有大霧天幫忙,諸葛亮再利用曹操多疑的性格,調了幾條草船誘敵,終于借足十萬(wàn)支箭,立下奇功。
借東風(fēng)火燒曹營(yíng)
諸葛亮與周瑜共同制定了火攻曹營(yíng)的計劃。但連日來(lái)江上一直刮西北風(fēng),用火攻不但燒不著(zhù)北岸的曹兵,反而會(huì )燒到自己。周瑜為東風(fēng)之事悶悶不樂(lè ),病倒在床上。諸葛亮知道后,給周瑜開(kāi)了個(gè)藥方,周瑜打開(kāi)一看,只見(jiàn)上面寫(xiě)著(zhù):欲破曹兵,宜用火攻。萬(wàn)事俱備,只欠東風(fēng)。周瑜承認自己的心事被諸葛亮猜中,便問(wèn)諸葛亮有何辦法。諸葛亮說(shuō)他能借來(lái)東風(fēng),諸葛亮通曉天文地理,通過(guò)勘察地態(tài)和生物的變化,早已經(jīng)推算出十一月二十甲子日有東南風(fēng),因此自己到七星壇上裝模作樣地比劃了幾下。到了十一月二十甲子日當天,果然刮起了東南風(fēng)。諸葛亮根據對天氣氣候變化的分析,憑著(zhù)自己的經(jīng)驗,已準確地預報出出現偏東風(fēng)的時(shí)間。但為唬弄周瑜,他卻設壇祭神“借東風(fēng)”。
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.152秒