《逍遙游》中的典故:鵬程萬(wàn)里。
故事說(shuō)的是:在北方的大海里,有一條大魚(yú),名叫鯤。鯤的身體之大,無(wú)法形容,他的長(cháng)就不知道有幾千里那樣的長(cháng)。鯤能變成鳥(niǎo),名叫鵬。鵬的身體之大,也難于比擬,僅他的脊背就不知道有幾千里那樣長(cháng);鵬發(fā)怒的時(shí)候一沖而飛,他張開(kāi)的翅膀,就象將天都遮住了的烏云。這大鵬鳥(niǎo),每到冬天海潮運轉的時(shí)候,就要從北海遷居到南海去。每當大鵬鳥(niǎo)遷徙的時(shí)候,他的翅膀一撲,能激起三千里的巨浪,乘著(zhù)一陣暴風(fēng),扶搖而上,直入云霄。
《逍遙游》是《莊子》的首篇,在思想上和藝術(shù)上都可作為《莊子》一書(shū)的代表。《逍遙游》的主題是追求一種絕對自由的人生觀(guān),作者認為,只有忘卻物我的界限,達到無(wú)己、無(wú)功、無(wú)名的境界,無(wú)所依憑而游于無(wú)窮,才是真正的“逍遙游”。文章先是通過(guò)大鵬與蜩、學(xué)鳩等小動(dòng)物的對比,闡述了“小”與“大”的區別;在此基礎上作者指出,無(wú)論是不善飛翔的蜩與學(xué)鳩,還是能借風(fēng)力飛到九萬(wàn)里高空的大鵬,甚至是可以御風(fēng)而行的列子,它們都是“有所待”而不自由的,從而引出并闡述了“至人無(wú)己,神人無(wú)功,圣人無(wú)名”的道理。文章最后通過(guò)惠子與莊子的“有用”、“無(wú)用”之辯,說(shuō)明不為世所用才能“逍遙”。全文想象豐富,構思新穎,雄奇怪誕,汪洋恣肆,字里行間里洋溢著(zhù)浪漫主義精神。
《莊子·逍遙游》中的提到的著(zhù)名典故有以下幾個(gè):
一、鵬程萬(wàn)里、扶遙直上。
1、原文為: 齊諧者,志怪者也。諧之言曰:“鵬之徙于南冥也,水擊三千里,摶扶搖而上者九萬(wàn)里;去以六月息者也。”
2、譯意為:《齊諧》這本書(shū),是記載一些怪異事情的書(shū)。書(shū)上記載:“鵬往南方的大海遷徙的時(shí)候,翅膀拍打水面,能激起三千里的浪濤,環(huán)繞著(zhù)旋風(fēng)飛上了九萬(wàn)里的高空,乘著(zhù)六月的風(fēng)離開(kāi)了北海。”
二、越俎代庖
1、原文為:庖人雖不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣。
2、譯意為:廚子雖然不下廚,主祭的人卻不應該超越權限而代行廚子的職事,現多比喻超出自己的職責,越權辦事或包辦代替。
三、跳梁小丑
1、原文為:“子獨不見(jiàn)貍牲乎,卑身而伏,以候敖者,東西跳梁,不辟高下。”
2、譯意為:莊子說(shuō):“你難道沒(méi)見(jiàn)過(guò)野貓和黃鼠狼嗎?屈身伏在那里,等待捕捉來(lái)來(lái)往往的小動(dòng)物;它捉小動(dòng)物時(shí)東跳西躍,不避高下;但是一踏中捕獸的機關(guān)陷阱,就死在網(wǎng)中。。"現用來(lái)比喻猖狂搗亂而成不了大氣候的壞人。
用白話(huà)文來(lái)說(shuō)吧,有以下幾個(gè):1、北海里有一條魚(yú),它的名字叫鯤。
鯤非常巨大,不知道有幾千里。鯤變化成為鳥(niǎo),它的名字就叫做鵬。
鵬的脊背,也不知道有幾千里長(cháng);當它振動(dòng)翅膀奮起直飛的時(shí)候,翅膀就好像掛在天邊的云彩。這只鳥(niǎo),大風(fēng)吹動(dòng)海水的時(shí)候就要遷徙到南方的大海去了。
南方的大海是一個(gè)天然的大池子。2、《齊諧》這本書(shū),是記載一些怪異事情的書(shū)。
書(shū)上記載:“鵬往南方的大海遷徙的時(shí)候,翅膀拍打水面,能激起三千里的浪濤,環(huán)繞著(zhù)旋風(fēng)飛上了九萬(wàn)里的高空,乘著(zhù)六月的風(fēng)離開(kāi)了北海。”像野馬奔騰一樣的游氣,飄飄揚揚的塵埃,活動(dòng)著(zhù)的生物都因為風(fēng)吹而運動(dòng)。
天空蒼蒼茫茫的,難道就是它本來(lái)的顏色嗎?它的遼闊高遠也是沒(méi)有盡頭的嗎?鵬往下看的時(shí)候,看見(jiàn)的應該也是這個(gè)樣子。如果聚集的水不深,那么它就沒(méi)有負載一艘大船的力量了。
在堂前低洼的地方倒上一杯水,一棵小草就能被當作是一艘船,放一個(gè)杯子在上面就會(huì )被粘住,這是水淺而船卻大的原因。如果聚集的風(fēng)不夠強大的話(huà),那么負載一個(gè)巨大的翅膀也就沒(méi)有力量了。
因此,鵬在九萬(wàn)里的高空飛行,風(fēng)就在它的身下了,憑借著(zhù)風(fēng)力,背負著(zhù)青天毫無(wú)阻擋,然后才開(kāi)始朝南飛。3、蟬和小斑鳩譏笑鵬說(shuō):“我們奮力而飛,碰到榆樹(shù)和檀樹(shù)就停止,有時(shí)飛不上去,落在地上就是了。
何必要飛九萬(wàn)里到南海去呢?”到近郊去的人,只帶當天吃的三餐糧食,回來(lái)肚子還是飽飽的;到百里外的人,要用一整夜時(shí)間舂米準備干糧;到千里外的人,要聚積三個(gè)月的糧食。蟬和小斑鳩這兩只小蟲(chóng)、鳥(niǎo)又知道什么呢。
4、小智比不上大智,短命比不上長(cháng)壽。怎么知道是這樣的呢?朝生暮死的菌草不知道黑夜與黎明。
春生夏死、夏生秋死的寒蟬,不知道一年的時(shí)光,這就是短命。楚國的南方有一種大樹(shù)叫做靈龜,它把五百年當作一個(gè)春季,五百年當作一個(gè)秋季。
上古時(shí)代有一種樹(shù)叫做大椿,它把八千年當作一個(gè)春季,八千年當作一個(gè)秋季,這就是長(cháng)壽。可是活了七百來(lái)歲的彭祖如今還因長(cháng)壽而特別聞名,眾人都想與他相比,豈不可悲!5、商湯問(wèn)棘,談的也是這件事。
湯問(wèn)棘說(shuō):“上下四方有極限嗎?”棘說(shuō):“無(wú)極之外,又是無(wú)極!在草木不生的極遠的北方,有個(gè)大海,就是天池。里面有條魚(yú),它的身子有幾千里寬,沒(méi)有人知道它有多長(cháng),它的名字叫做鯤。
有一只鳥(niǎo),它的名字叫做鵬。鵬的背像泰山,翅膀像天邊的云;借著(zhù)旋風(fēng)盤(pán)旋而上九萬(wàn)里,超越云層,背負青天,然后向南飛翔,將要飛到南海去。
小澤里的麻雀譏笑鵬說(shuō):‘它要飛到哪里去呢?我一跳就飛起來(lái),不過(guò)數丈高就落下來(lái),在蓬蒿叢中盤(pán)旋,這也是極好的飛行了。而它還要飛到哪里去呢?’”這是大和小的分別。
所以,那些才智能勝任一官的職守,行為能夠庇護一鄉百姓的,德行能投合一個(gè)君王的心意的,能力能夠取得全國信任的,他們看待自己,也像上面說(shuō)的那只小鳥(niǎo)一樣。而宋榮子對這種人加以嘲笑。
宋榮子這個(gè)人,世上所有的人都稱(chēng)贊他,他并不因此就特別奮勉,世上所有的人都誹謗他,他也并不因此就感到沮喪。他認定了對自己和對外物的分寸,分辨清楚榮辱的界限,就覺(jué)得不過(guò)如此罷了。
他對待人世間的一切,都沒(méi)有拼命去追求。即使如此,他還是有未達到的境界。
6、列子乘風(fēng)而行,飄然自得,駕輕就熟。十五天以后返回;他對于求福的事,沒(méi)有拼命去追求。
這樣雖然免了步行,還是有所憑借的。倘若順應天地萬(wàn)物的本性,駕馭著(zhù)六氣的變化,邀游于無(wú)窮的境地,他還要憑借什么呢?所以說(shuō):修養最高的人能任順自然、忘掉自己,修養達到神化不測境界的人無(wú)意于求功,有道德學(xué)問(wèn)的圣人無(wú)意于求名。
7、堯要把天下讓給許由,說(shuō):“太陽(yáng)月亮出來(lái)了,而小火把還不熄滅,它的亮度,要和日月相比不是太難了嗎!及時(shí)雨降下了,還要灌溉田地,對于滋潤禾苗,不是徒勞嗎!你如果成了君王,天下一定大治,而我還徒居其位,我自己感到慚愧極了,請允許我把天下交給你。”許由說(shuō):“你治理天下,天下已經(jīng)治理好了,而我再接替你,我豈不是為名而來(lái)嗎?名,是依附于實(shí)的客體,我難道要做有名無(wú)實(shí)的客體嗎?鷦鷯在深林中筑巢,只要一根樹(shù)枝;鼴鼠飲河水,只要肚子喝飽。
請你回去吧,天下對于我沒(méi)有什么用!廚子雖然不下廚,主祭的人卻不應該超越權限而代行廚子的職事。”/8、肩吾向連叔求教:“我從接輿那里聽(tīng)到談話(huà),大話(huà)連篇沒(méi)有邊際,一說(shuō)下去就回不到原來(lái)的話(huà)題上。
我十分驚恐他的言談,就好像天上的銀河沒(méi)有邊際,跟一般人的言談差異甚遠,確實(shí)是太不近情理了。”連叔問(wèn):“他說(shuō)的是些什么呢?”肩吾轉述道:“‘在遙遠的姑射山上,住著(zhù)一位神人,皮膚潤白像冰雪,體態(tài)柔美如處女,不食五谷,吸清風(fēng)飲甘露,乘云氣駕飛龍,遨游于四海之外。
他的神情那么專(zhuān)注,使得世間萬(wàn)物不受病害,年年五谷豐登。’我認為這全是虛妄之言,一點(diǎn)也不可信。”
連叔聽(tīng)后說(shuō):“是呀!對于瞎子沒(méi)法同他們欣賞花紋和色彩,對于聾子沒(méi)法同他們聆聽(tīng)鐘鼓的樂(lè )聲。難道只是形骸上有聾與瞎嗎?思想上也有聾和瞎啊!這話(huà)似乎就是說(shuō)你肩吾的呀。
那位神人,他的德行,與萬(wàn)事萬(wàn)物混同一起,以此求得。
鵬程萬(wàn)里
péngchéng-wànlǐ
『解釋』相傳鵬鳥(niǎo)能飛萬(wàn)里路程。比喻前程遠大。
『出處』《莊子·逍遙游》:“鵬之徙于南冥也,水擊三千里,摶扶搖而上者九萬(wàn)里。”
『示例』俺也曾蠹簡(jiǎn)三冬依雪聚,怕不的~信風(fēng)扶。 ★元·無(wú)名氏《漁樵記》第一折
用 法 主謂式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ);含褒義 指前程遠大
近義詞 前程萬(wàn)里、前程似錦
反義詞 走投無(wú)路、日暮途窮
英譯:(fig) have a bright future
鵬程 péngchéng:[distance of travel of roc] 鵬鳥(niǎo)的飛程,比喻遠大的前程
據《莊子·逍遙游》記載,在遙遠的北方,有塊不毛之地,那里有個(gè)無(wú)邊無(wú)際的大海,名叫天池。天池里有一條魚(yú),其身寬達幾千里,沒(méi)有人知道它有多長(cháng),它的名字叫鯤。鯤變?yōu)轼B(niǎo),就是鵬,它的脊背好似巍峨的泰山,它展開(kāi)雙翅,宛如遮天的烏云。大鵬鳥(niǎo)乘著(zhù)旋轉的狂飆盤(pán)旋向上,搏擊一下翅膀,就激起海面三千里的浪,乘著(zhù)旋風(fēng)一下子就可以飛出九萬(wàn)里。
沼澤中有只小小的雀兒,看見(jiàn)大鵬在高飛,不以為然地笑笑說(shuō):“它將飛到哪里去呢?我跳躍飛騰,悠然向上,不過(guò)幾丈高,又回到地面上,在蓬蒿叢中飛來(lái)飛去,自由自在,這也是極得意的飛行啊。它將飛到哪里去呢?”
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.126秒