「管寧割席」的故事,載于《世說(shuō)新語(yǔ)·德行》:
管寧、華歆共園中鋤菜,見(jiàn)地有片金,管揮鋤與瓦石不異,華捉而擲去之。又嘗同席讀書(shū),有乘軒冕過(guò)門(mén)者,寧讀如故,歆廢書(shū)出看。寧割席分坐,曰:「子非吾友也。」
譯文」
管寧和華歆一起在園中鋤菜,看到地上有片金子,管寧依舊揮鋤,視之如同瓦石一樣,華歆卻揀起來(lái)給扔了。倆人還曾坐在一張席上讀書(shū),有人乘華車(chē)經(jīng)過(guò)門(mén)前,管寧讀書(shū)如故,華歆卻丟下書(shū),出去觀(guān)望。管寧就把席子割開(kāi),和華歆分席而坐,并對華歆說(shuō):" 你已經(jīng)不是我的朋友了。"
【成語(yǔ)】: 割席分坐
【拼音】: gē xí fēn zuò
【解釋】: 席:坐席。把席割斷,分開(kāi)坐。比喻朋友絕交。
【成語(yǔ)故事】:
有兩個(gè)讀書(shū)人,一個(gè)叫管寧,一個(gè)叫華歆;他們的感情很好,不僅在同一個(gè)地方讀書(shū),而且形影不離。
有一次,管寧和華歆一起到院子里鋤草,忽然發(fā)現了一塊金子。當時(shí),管寧視若無(wú)睹,仍舊揮動(dòng)鋤頭,而華歆卻動(dòng)心了,立刻就拾起了金子,放在一邊。
又有一次,管寧和華歆正一同坐在席上讀書(shū),忽然有坐著(zhù)轎子的官員從門(mén)前經(jīng)過(guò),管寧照常讀書(shū),華歆卻忍不住的放下了書(shū)本,跑出去看。管寧見(jiàn)華歆這樣的不專(zhuān)心,又羨慕做官的人,再加上發(fā)現他見(jiàn)到了金子動(dòng)心的事,就堅決的割斷了并坐的席子,把座位分開(kāi),面色嚴肅的對華歆說(shuō):“從現在開(kāi)始,你不再是我的朋友了。”
這個(gè)故事記載在“世說(shuō)新語(yǔ)”里面,以后的人,凡是遇到朋友之間志趣不合,感情破裂,以致斷絕往來(lái),就稱(chēng)為“割席絕交”。
管寧割席
三國時(shí)候,魏國有個(gè)孩子叫管寧。他16歲那年,父親去世了,家里的日子過(guò)得更加清貧。親戚們看到這種情景,有的給他送來(lái)衣服,有的給他送來(lái)了糧食。管寧的心里特別感動(dòng),他對親戚們說(shuō):“謝謝你們的好意,我要靠自己的勞動(dòng)來(lái)養活自己,請你們把這些東西全都拿回去吧!”
從此,管寧離開(kāi)了家。他一邊給人家干活,一邊到處尋找有學(xué)問(wèn)的老師,學(xué)習知識和本領(lǐng)。后來(lái),他終于找到了一位有學(xué)問(wèn)的老師。
這位老師有很多學(xué)生,其中有一個(gè)叫華歆。初來(lái)乍到,華歆對他非常親近,他倆就成了好朋友,學(xué)習的時(shí)候,兩人坐在一張席子上。
有一天,管寧和華歆正并排坐在一張席子上讀書(shū),忽然,外面傳來(lái)一陣鑼聲。學(xué)生們都知道,這準又是哪個(gè)大官從這兒路過(guò)。大家都習以為常了,沒(méi)有一個(gè)去看熱鬧的。只有華歆一個(gè)人坐不住了,“噌”的一下站起來(lái),跑出去了。這個(gè)大官不光前面有鳴鑼開(kāi)道的,還有一個(gè)威風(fēng)凜凜的儀仗隊。他在儀仗隊的簇擁下,坐著(zhù)一頂八人抬的大轎子,慢慢悠悠地走著(zhù)。華歆一動(dòng)不動(dòng)地看著(zhù),看得眼都直了。
直到大官走出好遠,華歆才回到書(shū)房里。他根本不管別人愿不愿意聽(tīng),就放開(kāi)嗓子嚷了起來(lái):“哎呀,瞧瞧人家的排場(chǎng),多么氣派,多么威風(fēng)呀!”
這時(shí)候,管寧什么話(huà)也不說(shuō),他找來(lái)一把小刀,把他和華歆坐的席子“哧啦”一下割成了兩半。
華歆一看,納悶地問(wèn):“哎,我說(shuō)管寧,你這是干什么?”
管寧沒(méi)好氣地說(shuō):“你讀書(shū)只是為了做官發(fā)財,沒(méi)有一點(diǎn)為國為民的思想。你我志向不同,從今以后,咱們別坐在一張席子上了,你也不再是我的朋友了。”說(shuō)完,管寧又專(zhuān)心讀起書(shū)來(lái)。
【天涯博客】本文地址 /blogger/post_show.asp?BlogID=1452842&PostID=14857958
典故:管寧和華歆同在園中鋤草。
看見(jiàn)地上有一片金,管寧仍依舊揮動(dòng)著(zhù)鋤頭和看到瓦片石頭一樣沒(méi)有區別,華歆高興地拾起金片而后又扔了它。曾經(jīng),他們同坐在同一張席子上讀書(shū),有個(gè)坐著(zhù)有圍棚的車(chē)穿著(zhù)禮服的人剛好從門(mén)前經(jīng)過(guò),管寧還像原來(lái)一樣讀書(shū),華歆卻放下書(shū)出去觀(guān)看。
管寧就割斷席子和華歆分開(kāi)坐,說(shuō):"你不是我的朋友了。" 華歆因心神不一,管寧割斷席子與之斷交。
后用來(lái)形容與朋友斷交。 原文: 管寧與華歆,俱為漢末人。
初,二人共園中鋤菜,見(jiàn)地有片金,管揮鋤,視而不見(jiàn),與瓦石無(wú)異。華捉而喜,竊見(jiàn)管神色,乃擲去之。
又嘗同席讀書(shū),有乘軒冕過(guò)門(mén)者,寧讀如故,華廢書(shū)出看,寧割席分坐,曰:"子非吾友也!" 擴展資料 割席斷交 成語(yǔ)拼音:gē xí duàn jiāo 成語(yǔ)解釋?zhuān)合鹤菹0严铋_(kāi)分別坐。
比喻朋友絕交 成語(yǔ)出處:南朝·宋·劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·德行》:“又嘗同席讀書(shū),有乘軒冕過(guò)門(mén)者,寧讀書(shū)如故,歆廢書(shū)出看。寧割席分坐,曰:‘子非吾友也。
’” 成語(yǔ)用法:割席斷交作謂語(yǔ)、定語(yǔ);比喻朋友絕交。 近義詞:割席分坐 反義詞:和好如初。
管寧和華歆(xin)在年輕的時(shí)候,是一對非常要好的朋友。他倆成天形影不離,同桌吃飯、同榻讀書(shū)、同床睡覺(jué),相處得很和諧。
有一次,他倆一塊兒去勞動(dòng),在菜地里鋤草。兩個(gè)人努力干著(zhù)活,顧不得停下來(lái)休息,一會(huì )兒就鋤好了一大片。
只見(jiàn)管寧抬起鋤頭,一鋤下去,“當”一下,碰到了一個(gè)硬東西。管寧好生奇怪,將鋤到的一大片泥土翻了過(guò)來(lái)。黑黝黝的泥土中,有一個(gè)黃澄澄的東西閃閃發(fā)光。管寧定睛一看,是塊黃金,他就自言自語(yǔ)地說(shuō)了句:“我當是什么硬東西呢,原來(lái)是錠金子。”接著(zhù),他不再理會(huì )了,繼續鋤他的草。
“什么?金子!”不遠處的華歆聽(tīng)到這話(huà),不由得心里一動(dòng),趕緊丟下鋤頭奔了過(guò)來(lái),拾起金塊捧在手里仔細端詳。
管寧見(jiàn)狀,一邊揮舞著(zhù)手里的鋤頭干活,一邊責備華歆說(shuō):“錢(qián)財應該是靠自己的辛勤勞動(dòng)去獲得,一個(gè)有道德的人是不可以貪圖不勞而獲的財物的。”
華歆聽(tīng)了,口里說(shuō):“這個(gè)道理我也懂。”手里卻還捧著(zhù)金子左看看、右看看,怎么也舍不得放下。后來(lái),他實(shí)在被管寧的目光盯得受不了了,才不情愿地丟下金子回去干活。可是他心里還在惦記金子,干活也沒(méi)有先前努力,還不住地唉聲嘆氣。管寧見(jiàn)他這個(gè)樣子,不再說(shuō)什么,只是暗暗地搖頭。
又有一次,他們兩人坐在一張席子上讀書(shū)。正看得入神,忽然外面沸騰起來(lái),一片鼓樂(lè )之聲,中間夾雜著(zhù)鳴鑼開(kāi)道的吆喝聲和人們看熱鬧吵吵嚷嚷的聲音。于是管寧和華歆就起身走到窗前去看究竟發(fā)生了什么事。
原來(lái)是一位達官顯貴乘車(chē)從這里經(jīng)過(guò)。一大隊隨從佩帶著(zhù)武器、穿著(zhù)統一的服裝前呼后擁地保衛著(zhù)車(chē)子,威風(fēng)凜凜。再看那車(chē)飾更是豪華:車(chē)身雕刻著(zhù)精巧美麗的圖案,車(chē)上蒙著(zhù)的車(chē)簾是用五彩綢緞制成,四周裝飾著(zhù)金線(xiàn),車(chē)頂還鑲了一大塊翡翠,顯得富貴逼人。
管寧對于這些很不以為然,又回到原處捧起書(shū)專(zhuān)心致志地讀起來(lái),對外面的喧鬧完全充耳不聞,就好像什么都沒(méi)有發(fā)生一樣。
華歆卻不是這樣,他完全被這種張揚的聲勢和豪華的排場(chǎng)吸引住了。他嫌在屋里看不清楚,干脆連書(shū)也不讀了,忙忙地跑到街上去跟著(zhù)人群尾隨車(chē)隊細看。
管寧目睹了華歆的所作所為,再也抑制不住心中的嘆惋和失望。等到華歆回來(lái)以后,管寧就拿出刀子當著(zhù)華歆的面把席子從中間割成兩半,痛心而決絕地宣布:“我們兩人的志向和情趣太不一樣了。從今以后,我們就像這被割開(kāi)的草席一樣,再也不是朋友了。”
真正的朋友,應該建立在共同的思想基礎和奮斗目標上,一起追求、一起進(jìn)步。如果沒(méi)有內在精神的默契,只有表面上的親熱,這樣的朋友是無(wú)法真正溝通和理解的,也就失去了做朋友的意義了
【成語(yǔ)】: 割席分坐【拼音】: gē xí fēn zuò【解釋】: 席:坐席。
把席割斷,分開(kāi)坐。比喻朋友絕交。
【成語(yǔ)故事】:有兩個(gè)讀書(shū)人,一個(gè)叫管寧,一個(gè)叫華歆;他們的感情很好,不僅在同一個(gè)地方讀書(shū),而且形影不離。有一次,管寧和華歆一起到院子里鋤草,忽然發(fā)現了一塊金子。
當時(shí),管寧視若無(wú)睹,仍舊揮動(dòng)鋤頭,而華歆卻動(dòng)心了,立刻就拾起了金子,放在一邊。又有一次,管寧和華歆正一同坐在席上讀書(shū),忽然有坐著(zhù)轎子的官員從門(mén)前經(jīng)過(guò),管寧照常讀書(shū),華歆卻忍不住的放下了書(shū)本,跑出去看。
管寧見(jiàn)華歆這樣的不專(zhuān)心,又羨慕做官的人,再加上發(fā)現他見(jiàn)到了金子動(dòng)心的事,就堅決的割斷了并坐的席子,把座位分開(kāi),面色嚴肅的對華歆說(shuō):“從現在開(kāi)始,你不再是我的朋友了。”這個(gè)故事記載在“世說(shuō)新語(yǔ)”里面,以后的人,凡是遇到朋友之間志趣不合,感情破裂,以致斷絕往來(lái),就稱(chēng)為“割席絕交”。
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.136秒