據《史記?范睢蔡澤 列傳》記載,范睢曾為魏中大夫須賈 辦事,因受須賈懷疑,遭魏相舍人毒 打,改名張祿,入秦為相。
須賈出使秦國,范睢穿窮人衣服見(jiàn)他,須賈哀 憐故人,贈送袍。后須賈知范睢是秦相,便肉袒請罪,范睢因須賈有綈 袍之贈,寬恕于他。
后以綈袍喻寒士,或用為憐恤貧寒的典故。唐?高 適《詠史》:“尚有綈袍贈,應憐范叔寒,不知天下士,猶作布衣看。”
宋? 辛棄疾《菩薩蠻?贈張醫道?眼為別且令饋河豚》:“軟語(yǔ)到更闌,練袍范 叔寒,清?查慎行《敝裘》之一:“布褐不妨為替代,綈袍何取受哀憐。”。
贈送綈袍的故事:須賈到了咸陽(yáng),住在客館里,打算先去求見(jiàn)丞相張祿。
張祿一聽(tīng)說(shuō)須賈來(lái)了,心里又是高興又是難受,說(shuō):“這可是我該報仇時(shí)候了!”他換了一身破舊的衣服去拜見(jiàn)須賈。須賈一見(jiàn),嚇了一大跳,強掙扎著(zhù)說(shuō):“范叔……你……你還活著(zhù)嗎?我以為你給魏齊打死了。
你怎么會(huì )跑到這兒來(lái)的?”范睢說(shuō):“他把我扔在城外,第二天我緩醒過(guò)來(lái)。也是我命不該絕,正可巧有個(gè)做買(mǎi)賣(mài)的打那邊路過(guò),發(fā)了善心,救了我一條命。
我也不敢回家,就跟他上秦國來(lái)了。想不到在這兒還能夠跟大夫見(jiàn)面。”
須賈問(wèn)他:“范叔到了秦國,見(jiàn)著(zhù)秦王了嗎?”范睢說(shuō):“當初我得罪了魏國,差點(diǎn)喪了命 。如今跑到這兒來(lái)避難,哪兒還敢再多嘴吶?”須賈說(shuō):“那么,范叔在這兒靠什么過(guò)活吶?”范睢說(shuō):“給人家當個(gè)使喚人,湊合著(zhù)活著(zhù)。”
須賈知道范睢的才干,當初怕魏齊重用他,對自己不利,因此巴不得魏齊把他治死。如今范睢到了秦國,須賈就想到不如好好地待他,免得他記恨在心。
他就嘆了口氣說(shuō):“想不到范叔的命運這么不濟,我真替你難受。”說(shuō)著(zhù),就叫范睢跟他一同吃飯,很殷勤地招待著(zhù)他。
那時(shí)候正是冬天。范睢穿的是破舊的衣裳,凍得有些打哆嗦。
須賈顯出憐憫的樣子,對他說(shuō):“范叔寒苦到這步田地,我真替老朋友難受。”他就拿出一件繭綢大袍子來(lái),送給范睢穿。
范瞧推辭著(zhù)說(shuō):“大夫的衣服,我哪兒敢穿?不敢當,不敢當!請大夫收回,我心領(lǐng)了。” 須賈說(shuō):“別再大夫大夫的了!你我老朋友,何必這么客氣吶?”范睢就把那件袍子穿上,再三向他道謝,接著(zhù)問(wèn)他:“大夫這次上這兒來(lái),有什么事情嗎?” 須賈說(shuō):“聽(tīng)說(shuō)秦王十分重用丞相,我想跟他交往交往,可就是沒(méi)有人給我引見(jiàn)。
你在這兒這么些年了,朋友之中總有認識張丞相的吧,給我引見(jiàn)引見(jiàn)成不成?”范睢說(shuō):“我的主人的車(chē)馬倒可以借用一下。”說(shuō)著(zhù)他就出去了。
不大一會(huì )兒工夫,范睢趕著(zhù)自己的車(chē)馬來(lái)接須賈。須賈心里猶猶疑疑地懷著(zhù)一肚子鬼胎,只好上了車(chē),跟著(zhù)他一塊兒去見(jiàn)丞相。
到了相府門(mén)口,下了車(chē)。范睢對須賈說(shuō):“大夫在這兒等一等,我去通報。”
范睢就先進(jìn)去了。須賈在門(mén)外等著(zhù),正等得心煩意躁的時(shí)候,忽然聽(tīng)見(jiàn)里邊“丞相升堂”的喊聲,可不見(jiàn)范睢出來(lái)。
須賈就問(wèn)看門(mén)的說(shuō):“剛才同我一塊兒來(lái)的范叔,怎么還不出來(lái)?”那個(gè)看門(mén)的說(shuō):“哪兒來(lái)的范叔?剛才進(jìn)去的是我們的丞相啊!” 須賈一聽(tīng),才知道范睢就是張祿,嚇得腦袋嗡嗡地直響,當時(shí)脫下了使臣的禮服,跪在門(mén)外,對看門(mén)的說(shuō):“煩你通報丞相,就說(shuō),魏國的罪人須賈在門(mén)外等死!” 須賈跪在門(mén)外,里面傳令出來(lái)叫他進(jìn)去。他不敢站起來(lái),就用膝蓋跪著(zhù)走,一直跪到范睢面前,連連磕頭,嘴里說(shuō):“我須賈了眼睛,得罪了大人,請把我治罪吧!”范睢坐在堂上,問(wèn)他:“你犯了幾件大罪?”須賈說(shuō):“我的罪跟我的頭發(fā)一般多,數不過(guò)來(lái)了。”
范睢說(shuō):“我是魏國人,祖墳都在魏國,才不愿意在齊國做官。你硬說(shuō)我私通齊國,在魏齊跟前誣告我。
魏齊發(fā)怒,叫人打去了我的門(mén)牙,打折了我的肋骨,你連攔都不攔一下。他把我裹在一領(lǐng)破葦席里扔在廁所里,你喝醉了還在我身上撒尿,我受了這么大的冤屈和侮辱,如今你碰在我手里,這是老天爺叫我報仇!我該不該把你砍頭?該不該打落你門(mén)牙,打斷你有肋骨,也拿一領(lǐng)破葦席把你裹上扔給狗吃?” 須賈磕頭磕出聲音來(lái),連連地說(shuō):“該,該!太應該了!”范睢接著(zhù)說(shuō):“可是你送我這件綈袍,做得還有點(diǎn)人味兒。
就為了這一點(diǎn),我饒了你的命。”須賈沒(méi)想到范睢會(huì )饒恕他,流著(zhù)眼淚,一個(gè)勁兒地磕頭,范睢叫他第二天來(lái)談公事。
第二天,范睢對秦昭襄王說(shuō):“魏國派使臣來(lái)求和,咱們不用一兵一卒,就能夠把魏國收過(guò)來(lái),這全仗著(zhù)大王的德威。”秦昭襄王很高興,還說(shuō):“也是你的功勞。”
突然范睢趴在地下,說(shuō):“我有件事瞞著(zhù)大王,求大王饒了我!” 秦昭襄王把他扶起來(lái),說(shuō):“你有什么為難的事只管說(shuō),我決不怪你。”范睢說(shuō):“我并不叫張祿,我是魏國人范睢。”
他就把逃到秦國來(lái)的經(jīng)過(guò),從頭到尾說(shuō)了一遍,接著(zhù)說(shuō):“如今須賈到這兒來(lái),我的真姓名已經(jīng)泄露了。求大王寬恕。”
秦昭襄王說(shuō):“我不知道你受了這么大的委屈。如今須賈自投羅網(wǎng),把他殺了,給你報仇。”
范睢說(shuō):“他是為了公事來(lái)的,哪兒能為難他吶?再說(shuō)成心打死我的是魏齊,我不能把這件事完全擱在須賈身上。”秦昭襄王說(shuō):“魏齊的仇我,我一定給你報,須賈的事,你瞧著(zhù)辦吧。”
范睢出來(lái),把須賈叫到相府里來(lái),對他說(shuō):“你回去跟魏王說(shuō),快把魏齊的腦袋送來(lái),秦王就答應魏國割地求和。要不然,我就親自領(lǐng)著(zhù)大軍去打大梁,那時(shí)候可別后悔。”
須賈謝過(guò)了范睢,連夜回去了。他見(jiàn)了魏安僖王,把范睢的話(huà)說(shuō)了一遍。
魏安僖王愿意割地求和。魏齊帶得走投無(wú)路,終于自殺。
這么著(zhù),秦昭襄王按照范睢“遠交近攻”的計策,一邊中齊國、楚國交好,一邊進(jìn)攻鄰近的小國,首先是韓國。擴展資料:一、綈袍之贈出處 史記卷七十九《范雎列傳》:范雎既相秦,秦號曰張祿,而魏不知,以為范雎已死久矣魏聞秦且東伐韓、魏,魏使須賈于。
該故事主要說(shuō)明了,為人不可太勢利,太刻薄,要寬容,要大度。
《史記·范睢蔡澤列傳》記載:戰國時(shí)范睢事魏大夫須賈,因隨須賈出使齊國,齊王賜他金十金和牛酒。須賈懷疑范睢通齊,告訴魏相。魏相派人凌辱范睢,幾欲置之死地。范睢裝死得以逃到秦國,游說(shuō)秦昭王獲得成功,被拜為相,封于應(今河南省寶豐西南),稱(chēng)“應侯”。“
范睢既相秦,秦號曰‘張祿’,而魏不知,以為范睢已死久矣。魏聞秦且東伐韓、魏,魏使須賈于秦。范睢聞之,為微行,敝衣間步之邸,見(jiàn)須賈。須賈見(jiàn)之而驚曰:“范叔固無(wú)恙乎!”范睢曰:‘然。’須賈笑曰:‘范叔有說(shuō)于秦邪?’曰:‘不也。
睢前日得過(guò)于魏相,故亡逃至此,安敢說(shuō)乎!’須賈曰:‘今叔何事?’范睢曰:‘臣為人庸賃。’須賈意哀之,留與坐飲食,曰:‘范叔一寒如此哉!’乃取其一綈袍以賜之。”
后須賈知范睢已為秦相,前往謝罪,范睢沒(méi)有處死他,說(shuō):“然公之所以得無(wú)死者,以綈袍戀戀,有故人之意,故釋公。”放須賈回魏國。
詩(shī)中的“寒”,不能簡(jiǎn)單地理解為寒冷,而應有貧寒、窮困潦倒的意思;“尚有”與“應憐”相連接,說(shuō)明須賈雖然曾得罪于范睢,差一點(diǎn)置范睢于死地,但他對故人還有一點(diǎn)同情、憐憫之心,這是非常可貴的。也就是這樣的同情、憐憫之情,救了他的命
擴展資料:
綈袍之贈相關(guān)詩(shī)歌:
詠 史
高 適
尚有綈袍贈,應憐范叔寒。
不知天下士,猶作布衣看。
一、題解
這首詩(shī)是詩(shī)人讀史時(shí)的感懷之作,詩(shī)人借歌詠戰國時(shí)期魏大夫須賈贈綈袍于范睢得以釋嫌彌禍的故事,抒發(fā)了詩(shī)人懷才不遇的感慨。
二、品析
高適是初唐著(zhù)名的邊塞詩(shī)人,也是一位很有政治才能的詩(shī)人。詩(shī)人在仕途輝煌時(shí),曾官至淮南、西川節度使,封渤海縣侯,詩(shī)名遠播。
一些優(yōu)秀的邊塞詩(shī)贊揚了邊防將士的斗志,歌頌了他們以身殉國殺敵立功的豪情,不僅形象生動(dòng)而且充滿(mǎn)了樂(lè )觀(guān)情緒和愛(ài)國主義精神,表現出高適的為國“萬(wàn)里不惜死,一朝得成功”的政治抱負。但是他在少年時(shí),相當落魄,其詩(shī)歌大多感慨懷才不遇,仕途失意。這首詩(shī)則寫(xiě)于未入仕途之時(shí)。
三、集評
吳逸一《唐詩(shī)正聲》:“尚有”、“應憐”、“不知”、“猶作”八字,俱下得有力。
唐汝詢(xún)《唐詩(shī)解》:達夫晚貴,疑當時(shí)必有輕之者,故借古人以發(fā)之。
李瑛《詩(shī)法易簡(jiǎn)錄》:布衣中何必無(wú)天下士,達夫詩(shī)不免俗情,所以論古不可不另開(kāi)眼界也。
徐增《說(shuō)唐詩(shī)祥解》:后兩句,不是責須賈,是慨古今人不帶眼珠子看者。
《簽注唐詩(shī)選》:“尚”,含蓄贈袍以前許多事跡,乃此妙處;“猶”,重用此字而發(fā)論,至今猶為凡庸。“尚”“猶”二字,詩(shī)中骨髓但斯二字提《列傳》一段數百言,又終許多之議論,甚有力。
王堯衢《古唐詩(shī)合解》:“猶”字是刺須賈之不識人,亦所以刺天下不識人者。夫范叔乃天下士,未遇而不知之尚曰難知,既貴而不知之,認作布衣,其愚也哉。
俞陛云《詩(shī)境淺說(shuō)續編》:冠蓋京華,斯人憔悴一寒至此者,豈獨范叔,天下布衣淪落者多矣。達夫生平,功名自許,忤權貴,出宦彭州,此詩(shī)其有抑郁之懷耶?
宋顧樂(lè )《唐人萬(wàn)首絕句選評》:古人詠史,偶著(zhù)一事,自寫(xiě)己意,不粘皮帶骨。以此二十字渾成尤難。
參考資料來(lái)源:百度百科-綈袍之贈
贈送綈袍的故事:須賈到了咸陽(yáng),住在客館里,打算先去求見(jiàn)丞相張祿。
張祿一聽(tīng)說(shuō)須賈來(lái)了,心里又是高興又是難受,說(shuō):“這可是我該報仇時(shí)候了!”他換了一身破舊的衣服去拜見(jiàn)須賈。須賈一見(jiàn),嚇了一大跳,強掙扎著(zhù)說(shuō):“范叔……你……你還活著(zhù)嗎?我以為你給魏齊打死了。
你怎么會(huì )跑到這兒來(lái)的?”范睢說(shuō):“他把我扔在城外,第二天我緩醒過(guò)來(lái)。也是我命不該絕,正可巧有個(gè)做買(mǎi)賣(mài)的打那邊路過(guò),發(fā)了善心,救了我一條命。
我也不敢回家,就跟他上秦國來(lái)了。想不到在這兒還能夠跟大夫見(jiàn)面。”
須賈問(wèn)他:“范叔到了秦國,見(jiàn)著(zhù)秦王了嗎?”范睢說(shuō):“當初我得罪了魏國,差點(diǎn)喪了命 。如今跑到這兒來(lái)避難,哪兒還敢再多嘴吶?”須賈說(shuō):“那么,范叔在這兒靠什么過(guò)活吶?”范睢說(shuō):“給人家當個(gè)使喚人,湊合著(zhù)活著(zhù)。”
須賈知道范睢的才干,當初怕魏齊重用他,對自己不利,因此巴不得魏齊把他治死。如今范睢到了秦國,須賈就想到不如好好地待他,免得他記恨在心。
他就嘆了口氣說(shuō):“想不到范叔的命運這么不濟,我真替你難受。”說(shuō)著(zhù),就叫范睢跟他一同吃飯,很殷勤地招待著(zhù)他。
那時(shí)候正是冬天。范睢穿的是破舊的衣裳,凍得有些打哆嗦。
須賈顯出憐憫的樣子,對他說(shuō):“范叔寒苦到這步田地,我真替老朋友難受。”他就拿出一件繭綢大袍子來(lái),送給范睢穿。
范瞧推辭著(zhù)說(shuō):“大夫的衣服,我哪兒敢穿?不敢當,不敢當!請大夫收回,我心領(lǐng)了。”須賈說(shuō):“別再大夫大夫的了!你我老朋友,何必這么客氣吶?”范睢就把那件袍子穿上,再三向他道謝,接著(zhù)問(wèn)他:“大夫這次上這兒來(lái),有什么事情嗎?”須賈說(shuō):“聽(tīng)說(shuō)秦王十分重用丞相,我想跟他交往交往,可就是沒(méi)有人給我引見(jiàn)。
你在這兒這么些年了,朋友之中總有認識張丞相的吧,給我引見(jiàn)引見(jiàn)成不成?”范睢說(shuō):“我的主人的車(chē)馬倒可以借用一下。”說(shuō)著(zhù)他就出去了。
不大一會(huì )兒工夫,范睢趕著(zhù)自己的車(chē)馬來(lái)接須賈。須賈心里猶猶疑疑地懷著(zhù)一肚子鬼胎,只好上了車(chē),跟著(zhù)他一塊兒去見(jiàn)丞相。
到了相府門(mén)口,下了車(chē)。范睢對須賈說(shuō):“大夫在這兒等一等,我去通報。”
范睢就先進(jìn)去了。須賈在門(mén)外等著(zhù),正等得心煩意躁的時(shí)候,忽然聽(tīng)見(jiàn)里邊“丞相升堂”的喊聲,可不見(jiàn)范睢出來(lái)。
須賈就問(wèn)看門(mén)的說(shuō):“剛才同我一塊兒來(lái)的范叔,怎么還不出來(lái)?”那個(gè)看門(mén)的說(shuō):“哪兒來(lái)的范叔?剛才進(jìn)去的是我們的丞相啊!”須賈一聽(tīng),才知道范睢就是張祿,嚇得腦袋嗡嗡地直響,當時(shí)脫下了使臣的禮服,跪在門(mén)外,對看門(mén)的說(shuō):“煩你通報丞相,就說(shuō),魏國的罪人須賈在門(mén)外等死!”須賈跪在門(mén)外,里面傳令出來(lái)叫他進(jìn)去。他不敢站起來(lái),就用膝蓋跪著(zhù)走,一直跪到范睢面前,連連磕頭,嘴里說(shuō):“我須賈了眼睛,得罪了大人,請把我治罪吧!”范睢坐在堂上,問(wèn)他:“你犯了幾件大罪?”須賈說(shuō):“我的罪跟我的頭發(fā)一般多,數不過(guò)來(lái)了。”
范睢說(shuō):“我是魏國人,祖墳都在魏國,才不愿意在齊國做官。你硬說(shuō)我私通齊國,在魏齊跟前誣告我。
魏齊發(fā)怒,叫人打去了我的門(mén)牙,打折了我的肋骨,你連攔都不攔一下。他把我裹在一領(lǐng)破葦席里扔在廁所里,你喝醉了還在我身上撒尿,我受了這么大的冤屈和侮辱,如今你碰在我手里,這是老天爺叫我報仇!我該不該把你砍頭?該不該打落你門(mén)牙,打斷你有肋骨,也拿一領(lǐng)破葦席把你裹上扔給狗吃?”須賈磕頭磕出聲音來(lái),連連地說(shuō):“該,該!太應該了!”范睢接著(zhù)說(shuō):“可是你送我這件綈袍,做得還有點(diǎn)人味兒。
就為了這一點(diǎn),我饒了你的命。”須賈沒(méi)想到范睢會(huì )饒恕他,流著(zhù)眼淚,一個(gè)勁兒地磕頭,范睢叫他第二天來(lái)談公事。
第二天,范睢對秦昭襄王說(shuō):“魏國派使臣來(lái)求和,咱們不用一兵一卒,就能夠把魏國收過(guò)來(lái),這全仗著(zhù)大王的德威。”秦昭襄王很高興,還說(shuō):“也是你的功勞。”
突然范睢趴在地下,說(shuō):“我有件事瞞著(zhù)大王,求大王饒了我!”秦昭襄王把他扶起來(lái),說(shuō):“你有什么為難的事只管說(shuō),我決不怪你。”范睢說(shuō):“我并不叫張祿,我是魏國人范睢。”
他就把逃到秦國來(lái)的經(jīng)過(guò),從頭到尾說(shuō)了一遍,接著(zhù)說(shuō):“如今須賈到這兒來(lái),我的真姓名已經(jīng)泄露了。求大王寬恕。”
秦昭襄王說(shuō):“我不知道你受了這么大的委屈。如今須賈自投羅網(wǎng),把他殺了,給你報仇。”
范睢說(shuō):“他是為了公事來(lái)的,哪兒能為難他吶?再說(shuō)成心打死我的是魏齊,我不能把這件事完全擱在須賈身上。”秦昭襄王說(shuō):“魏齊的仇我,我一定給你報,須賈的事,你瞧著(zhù)辦吧。”
范睢出來(lái),把須賈叫到相府里來(lái),對他說(shuō):“你回去跟魏王說(shuō),快把魏齊的腦袋送來(lái),秦王就答應魏國割地求和。要不然,我就親自領(lǐng)著(zhù)大軍去打大梁,那時(shí)候可別后悔。”
須賈謝過(guò)了范睢,連夜回去了。他見(jiàn)了魏安僖王,把范睢的話(huà)說(shuō)了一遍。
魏安僖王愿意割地求和。魏齊帶得走投無(wú)路,終于自殺。
這么著(zhù),秦昭襄王按照范睢“遠交近攻”的計策,一邊中齊國、楚國交好,一邊進(jìn)攻鄰近的小國,首先是韓國。擴展資料:一、綈袍之贈出處史記卷七十九《范雎列傳》:范雎既相秦,秦號曰張祿,而魏不知,以為范雎已死久矣魏聞秦且東伐韓、魏,魏使須賈于秦范。
“須賈贈綈(ti2)袍”是古代一個(gè)故事:戰國時(shí)魏國范睢隨大夫須賈出使齊國,受到齊相禮遇,須賈嫉賢忌能,向魏相魏齊進(jìn)讒,范睢被魏齊命人狠打昏厥。魏齊以為范睢已死,棄之郊外,范睢醒后被秦使王稽載回秦國,改名張祿,秦王任其為相。須賈使秦,范睢扮作窮人,去見(jiàn)須賈,適逢大雪,須賈見(jiàn)其寒冷,贈以綈袍,范睢乃恕須賈之罪。
故友,當然就是老朋友。這個(gè)簽的意思大概是最近你可能會(huì )和以前關(guān)系不太好的朋友冰釋前嫌的意思吧!總之不是什么壞事!不要擔心呀!
希望可以幫到你!
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:1.768秒