馬騮
【名稱】馬騮 【漢語拼音】Mā Liú 【粵語拼音】Maa1 Lau1
【解釋】猴子的別稱
【典故】馬和騮,本來都是指代馬匹的單字,但為何兩字組詞,卻成了猴子的別稱?這自然跟小說家吳承恩的傳世名作《西游記》有關。 《西游記》當中,孫悟空曾經到天庭里擔任馬房總管一職,終日與天馬為伍。因為地位低下,受到天庭各路神仙的藐視,故此在今后,孫悟空一旦聽到有人喊他“弼馬溫”便怒火萬丈。 也正因為如此,“馬騮”便成為了猴子的別稱。
【引申義】像猴子一樣機靈頑皮的小孩
【用法】多用于父母對子女、師傅對徒弟、上司對下屬等上對下關系的稱謂,含有一定的親昵意味。
馬騮 【名稱】馬騮 【漢語拼音】Mā Liú 【粵語拼音】Maa1 Lau1 【解釋】猴子的別稱 【典故】馬和騮,本來都是指代馬匹的單字,但為何兩字組詞,卻成了猴子的別稱?這自然跟小說家吳承恩的傳世名作《西游記》有關。
《西游記》當中,孫悟空曾經到天庭里擔任馬房總管一職,終日與天馬為伍。因為地位低下,受到天庭各路神仙的藐視,故此在今后,孫悟空一旦聽到有人喊他“弼馬溫”便怒火萬丈。
也正因為如此,“馬騮”便成為了猴子的別稱。 【引申義】像猴子一樣機靈頑皮的小孩 【用法】多用于父母對子女、師傅對徒弟、上司對下屬等上對下關系的稱謂,含有一定的親昵意味。
【名稱】馬騮 【漢語拼音】Mā Liú 【粵語拼音】Maa1 Lau1 【解釋】猴子的別稱 【典故】馬和騮,本來都是指代馬匹的單字,但為何兩字組詞,卻成了猴子的別稱?這自然跟小說家吳承恩的傳世名作《西游記》有關。
《西游記》當中,孫悟空曾經到天庭里擔任馬房總管一職,終日與天馬為伍。因為地位低下,受到天庭各路神仙的藐視,故此在今后,孫悟空一旦聽到有人喊他“弼馬溫”便怒火萬丈。
也正因為如此,“馬騮”便成為了猴子的別稱。 【引申義】像猴子一樣機靈頑皮的小孩 【用法】多用于父母對子女、師傅對徒弟、上司對下屬等上對下關系的稱謂,含有一定的親昵意味。
粵語中稱猴子為馬騮,似與漢語不粘邊.白話、桂中壯話均稱猴子叫馬騮。查《現(xiàn)代漢語詞典》,未見“馬騮”這一詞,而“騮”釋義為“古書上指黑鬣黑尾巴的紅馬”,卻與猴子風牛馬不相及。
猴子何以叫馬騮?
近日瀏覽資料偶見,北魏賈思勰《齊民要術》寫道:“常系獼猴于馬坊,令馬不畏、避惡、消百病也?!敝t(yī)藥家李時珍就此而引用“馬經”解釋說:“馬廄畜母猴,避馬疫?!痹瓉砉艜r西北方養(yǎng)馬,常常同時將猴子養(yǎng)于馬廄中,以給馬匹防病消疫。因此,李時珍又解釋說:這種做法“胡俗稱馬騮云”。
于是終于恍然大悟:“馬騮”,原來出于“留”,即留在馬廄中的猴子是也。
如是,小時看到馬戲常常耍猴戲,也許就是“馬留遺俗”了。如是,《西游記》中猴王孫悟空被玉帝“任命”為“弼馬溫”(實為“避馬瘟”的諧音),作者吳承恩也許并非憑空“虛構”,竟是有“史”可循呢!
《西游記》中第15回也有個馬流
菩薩道:“我把你這個大膽的馬流,村愚的赤尻!我倒再三盡意,度得個取經人來,叮嚀教他救你性命。你怎么不來謝我活命之恩,反來與我嚷鬧?”
不知那吳承恩是哪里人氏了.
學習鳥網站是免費的綜合學習網站,提供各行各業(yè)學習資料、學習資訊供大家學習參考,如學習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學作文/實用范文實用文檔等等!
聲明:本網站尊重并保護知識產權,根據《信息網絡傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個月內通知我們,我們會及時刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學習鳥. 頁面生成時間:0.097秒