關(guān)于西湖的詩(shī)句有什么作用
1.關(guān)于西湖的古詩(shī)詞有哪些
1、采桑子·群芳過(guò)后西湖好
宋代：歐陽(yáng)修
群芳過(guò)后西湖好，狼籍殘紅，飛絮濛濛。垂柳闌干盡日風(fēng)。
笙歌散盡游人去，始覺(jué)春空。垂下簾櫳，雙燕歸來(lái)細雨中。
譯文
雖說(shuō)是百花凋落，暮春時(shí)節的西湖依然是美的，殘花輕盈飄落，點(diǎn)點(diǎn)殘紅在紛雜的枝葉間分外醒目；柳絮時(shí)而飄浮，時(shí)而飛旋，舞弄得迷迷蒙蒙；楊柳向下垂落，縱橫交錯，在和風(fēng)中隨風(fēng)飄蕩，搖曳多姿，在和煦的春風(fēng)中，怡然自得，整日輕拂著(zhù)湖水。
游人盡興散去，笙簫歌聲也漸漸靜息，才開(kāi)始覺(jué)得一片空寂，又仿佛正需要這份安謐。回到居室，拉起窗簾，等待著(zhù)燕子的來(lái)臨，只見(jiàn)雙燕從蒙蒙細雨中歸來(lái)，這才拉起了簾子。
2、西湖
長(cháng)相思·游西湖
宋代：康與之
南高峰，北高峰，一片湖光煙靄中。春來(lái)愁殺儂。
郎意濃，妾意濃。油壁車(chē)輕郎馬驄，相逢九里松。
譯文
南有高峰，北也高峰，兩峰之間，一片湖光鎖在煙靄迷蒙之中。春天來(lái)了，面對美好的湖光山色，愁緒萬(wàn)千種。
郎的情意濃濃，妾也情意濃濃，妾坐油壁香車(chē)，郎騎青驄寶馬，記得，在九里松初次相逢。
3、春日西湖寄謝法曹歌
宋代：歐陽(yáng)修
西湖春色歸， 春水綠于染。
群芳爛不收， 東風(fēng)落如糝。
參軍春思亂如云， 白發(fā)題詩(shī)愁送春。
遙知湖上一樽酒， 能憶天涯萬(wàn)里人。
萬(wàn)里思春尚有情， 忽逢春至客心驚。
雪消門(mén)外千山綠， 花發(fā)江邊二月晴。
少年把酒逢春色， 今日逢春頭已白。
異鄉物態(tài)與人殊， 惟有東風(fēng)舊相識。
譯文
春天使者姍姍前來(lái)訪(fǎng)問(wèn)，西湖水面換上綠色衣裙。
漫山遍野捧出七彩熱情，花風(fēng)落地一樣喚人興奮。
春來(lái)了，參軍思緒亂如云，白發(fā)人，最怕題詩(shī)送青春。
我知道你擺好了湖中酒席，等待著(zhù)老朋友來(lái)開(kāi)懷暢飲。
遙遙萬(wàn)里你捎來(lái)一片春情，每到春來(lái)我暗暗感到心驚。
冰雪消融，門(mén)外千山碧綠，繁花爭妍，江邊二月多晴。
還記得，少年時(shí)，迎春暢飲，到如今，春草綠，兩鬢如絲。
他鄉作客，物態(tài)人情各異，東風(fēng)情意，年年難舍難離。
酒泉子·長(cháng)憶西湖
3、宋代：潘閬
長(cháng)憶西湖。盡日憑闌樓上望：三三兩兩釣魚(yú)舟，島嶼正清秋。
笛聲依約蘆花里，白鳥(niǎo)成行忽驚起。別來(lái)閑整釣魚(yú)竿，思入水云寒。
譯文
我經(jīng)常想起漫游西湖， 整天站在樓臺上，扶欄遠眺那湖光山色的情景：湖面上三三兩兩的釣魚(yú)小船， 小島上天高淡遠的號色。
最難忘的是，一陣悠揚的笛聲隱隱約約地從蘆花蕩里傳長(cháng)時(shí)， 驚動(dòng)了棲息在那里的白鷺， 它們倏地成群飛起，排列成行。西湖的景色使我艷羨神往， 因此一旦離開(kāi)它，閑暇時(shí)， 又撩起我垂釣的情趣，開(kāi)始整修釣魚(yú)工具，此刻仿佛又置身于清涼爽闊的西湖秋色之中了。
4、后庭花·一春不識西湖面
宋代：許棐
一春不識西湖面。翠羞紅倦。雨窗和淚搖湘管。意長(cháng)箋短。
知心惟有雕梁燕。自來(lái)相伴。東風(fēng)不管琵琶怨。落花吹遍。
譯文
一個(gè)春季沒(méi)和西湖謀面，怕見(jiàn)外邊這花香日暖的春天。窗外的雨應和著(zhù)我的淚水，揮動(dòng)著(zhù)我手中的筆管吐訴情感，心中的思念那么長(cháng)，信箋卻這么短，我怎么能夠把話(huà)說(shuō)得完。
懂得我心的只有這雕梁上的春燕，飛來(lái)飛去地與我相伴。東風(fēng)哪會(huì )曉得我琵琶聲中的憂(yōu)怨，刮來(lái)刮去又把花兒吹落一片。
5、西湖雜詠·春
元代：薛昂夫
山光如淀，湖光如練，一步一個(gè)生綃面。
叩逋仙，訪(fǎng)坡仙， 揀西湖好處都游遍，管甚月明歸路遠。
船，休放轉；杯休放淺。
譯文
遠山一片青翠，湖面就如白娟般光潔，每走一步都都如同一幅山水畫(huà)。去尋訪(fǎng)林逋的梅花仙鶴，再去蘇堤游玩。把西湖美景都游個(gè)遍。明月高高升起天色已晚，回路還遠也都不去管它。向前行水和船兒啊不要轉頭，對著(zhù)如此美景，酒可不要斟淺了。
2.關(guān)于杭州西湖的詩(shī)句
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。 —— 蘇軾《飲湖上初晴后雨二首·其二》
山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時(shí)休？暖風(fēng)熏得游人醉，直把杭州作汴州。—— 林升《題臨安邸》
畢竟西湖六月中，風(fēng)光不與四時(shí)同。 —— 楊萬(wàn)里《曉出凈慈寺送林子方》
群芳過(guò)后西湖好，狼籍殘紅。 —— 歐陽(yáng)修《采桑子·群芳過(guò)后西湖好》
崇禎五年十二月，余住西湖。 —— 張岱《湖心亭看雪》
西湖春色歸，春水綠於染。 —— 歐陽(yáng)修《春日西湖寄謝法曹歌》
殘霞夕照西湖好，花塢蘋(píng)汀，十頃波平，野岸無(wú)人舟自橫。 —— 歐陽(yáng)修《采桑子·殘霞夕照西湖好》
未能拋得杭州去，一半勾留是此湖。 —— 白居易《春題湖上》
天容水色西湖好，云物俱鮮。 —— 歐陽(yáng)修《采桑子·天容水色西湖好》
清明上巳西湖好，滿(mǎn)目繁華。 —— 歐陽(yáng)修《采桑子·清明上巳西湖好》
荷花開(kāi)后西湖好，載酒來(lái)時(shí)。 —— 歐陽(yáng)修《采桑子·荷花開(kāi)后西湖好》
何人解賞西湖好，佳景無(wú)時(shí)。 —— 歐陽(yáng)修《采桑子·何人解賞西湖好》
一春不識西湖面。 —— 許棐《后庭花·一春不識西湖面》
長(cháng)記曾攜手處，千樹(shù)壓、西湖寒碧。 —— 姜夔《暗香·舊時(shí)月色》
春衫猶是，小蠻針線(xiàn)，曾濕西湖雨。 —— 蘇軾《青玉案·送伯固歸吳中》
欲將此意憑回棹，報與西湖風(fēng)月知。 —— 白居易《杭州回舫》
莫向西湖歌此曲，水光山色不勝悲。 —— 趙孟頫《岳鄂王墓》
東風(fēng)吹落戰塵沙，夢(mèng)想西湖處士家。 —— 劉因《觀(guān)梅有感》
處處回頭盡堪戀，就中難別是湖邊。 —— 白居易《西湖留別》
東南第一名州，西湖自古多佳麗。 —— 陳德武《水龍吟·東南第一名州》
還與去年人，共藉西湖草。 —— 蘇軾《卜算子·感舊》
記取西湖西畔，正暮山好處，空翠煙霏。 —— 蘇軾《八聲甘州·寄參寥子》
若教生在西湖上，也是須供使宅魚(yú)。 —— 羅隱《題磻溪垂釣圖》
西湖又還春晚，水樹(shù)亂鶯啼。 —— 仲殊《訴衷情·寶月山作》
西湖雨后，綠波兩岸平拍。 —— 程必《念奴嬌（憶先廬春山之勝）》
西湖依舊流。 —— 佚名《長(cháng)相思·去年秋》
西湖豈憶相思苦。 —— 劉將孫《踏莎行·閑游》
錢(qián)塘路，愁風(fēng)怨雨，長(cháng)是灑西湖！ —— 周德清《【中呂】滿(mǎn)庭芳_看岳王傳披》
玉驄慣識西湖路，驕嘶過(guò)、沽酒壚前。 —— 俞國寶《風(fēng)入松·一春長(cháng)費買(mǎi)花錢(qián)》
贈君明月滿(mǎn)前溪，直到西湖畔。 —— 毛滂《燭影搖紅·送會(huì )宗》
3.描寫(xiě)西湖的古詩(shī)和賞析
曉出凈慈寺送林子方[宋]·楊萬(wàn)里
畢竟西湖六月中， 風(fēng)光不與四時(shí)同。
接天蓮葉無(wú)窮碧， 映日荷花別樣紅。
古詩(shī)今譯】
畢竟是西湖六月天的景色，
風(fēng)光與其他季節確實(shí)不同。
蓮葉接天望不盡一片碧綠，
陽(yáng)光下荷花分外艷麗鮮紅。
【賞析】
西湖美景歷來(lái)是文人墨客描繪的對象，楊萬(wàn)里的這首以其獨特的手法流傳千古，值得細細品味。 “畢竟西湖六月中，風(fēng)光不與四時(shí)同”，首句看似突兀，實(shí)際造句大氣，雖然讀者還不曾從詩(shī)中領(lǐng)略到西湖美景，但已能從詩(shī)人贊嘆的語(yǔ)氣中感受到了。這一句似脫口而出，是大驚大喜之余最直觀(guān)的感受，因而更強化了西湖之美。果然，“接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅”，詩(shī)人用一“碧”一“紅”突出了蓮葉和荷花給人的視覺(jué)帶來(lái)的強烈的沖擊力，蓮葉無(wú)邊無(wú)際仿佛與天宇相接，氣象宏大，既寫(xiě)出蓮葉之無(wú)際，又渲染了天地之壯闊，具有極其豐富的空間造型感。“映日”與“荷花” 相襯，又使整幅畫(huà)面絢爛生動(dòng)。全詩(shī)明白曉暢，過(guò)人之處就在于先寫(xiě)感受，再敘實(shí)景，從而造成一種先虛后實(shí)的效果，讀過(guò)之后，確實(shí)能感受到六月西湖“不與四時(shí)同”的美麗風(fēng)光。
飲湖上初晴后雨[宋]·蘇軾
水光瀲滟睛方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜
譯文
一天，蘇軾和朋友在西湖邊上飲酒。開(kāi)始天氣晴朗朗的，不大工夫竟陰了天，下起雨來(lái)。這樣，飲酒未盡，詩(shī)人便飽覽了西湖上晴和雨兩種截然不同的風(fēng)光。于是詩(shī)人贊嘆說(shuō)：晴天的西湖，水上波光蕩漾，閃爍耀眼，正好展示著(zhù)那美麗的風(fēng)貌；雨天的西湖，山中云霧朦朧，縹縹渺渺，又顯出別一番奇妙景致。我想，最好把西湖比作西子，空蒙山色是她淡雅的妝飾，瀲滟水光是她濃艷的粉脂，不管她怎樣打扮，總能很好地烘托出天生麗質(zhì)和迷人的神韻。
簡(jiǎn)析
這是一首贊美西湖美景的詩(shī)，寫(xiě)于詩(shī)人任杭州通判期間。原作有兩首，這是第二首。
首句“水光瀲滟晴方好”描寫(xiě)西湖晴天的水光：在燦爛的陽(yáng)光照耀下，西湖水波蕩漾，波光閃閃，十分美麗。次句“山色空蒙雨亦奇”描寫(xiě)雨天的山色：在雨幕籠罩下，西湖周?chē)娜荷剑悦悦Ｃ＃粲腥魺o(wú)，非常奇妙。從題目可以得知，這一天詩(shī)人在西湖游宴，起初陽(yáng)光明麗，后來(lái)下起了雨。在善于領(lǐng)略自然美景的詩(shī)人眼中，西湖的晴姿雨態(tài)都是美好奇妙的。“晴方好”“雨亦奇”，是詩(shī)人對西湖美景的贊譽(yù)。
“欲把西湖比西子，濃妝淡抹總相宜”兩句，詩(shī)人用一個(gè)奇妙而又貼切的比喻，寫(xiě)出了西湖的神韻。詩(shī)人之所以拿西施來(lái)比西湖，不僅是因為二者同在越地，同有一個(gè)“西”字，同樣具有婀娜多姿的陰柔之美，更主要的是她們都具有天然美的姿質(zhì)，不用借助外物，不必依靠人為的修飾，隨時(shí)都能展現美的風(fēng)致。西施無(wú)論濃施粉黛還是淡描娥眉，總是風(fēng)姿綽約的；西湖不管晴姿雨態(tài)還是花朝月夕，都美妙無(wú)比，令人神往。這個(gè)比喻得到后世的公認，從此，“西子湖”就成了西湖的別稱(chēng)。
平湖秋月[宋]·孫銳
月冷寒泉凝不流，棹歌何處泛歸舟。
白蘋(píng)紅蓼西風(fēng)里，一色湖光萬(wàn)頃秋。
湖心亭[清]·許承祖
百遍清游未擬還，孤亭好在水云間。
停闌四面空明里，一面城頭三面山。
4.關(guān)于西湖的詩(shī)句
1.山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時(shí)休。
--《題臨安邸》宋. 林升
2.畢竟西湖六月中，風(fēng)光不與四時(shí)同。
--《曉出凈慈寺送林子方》宋. 楊萬(wàn)里
3.欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
--《飲湖上，初晴后雨》宋. 蘇軾
4.流出西湖載歌舞，回頭不似在山時(shí)。
--《冷泉亭》宋. 林稹
5.春衫猶是小蠻針線(xiàn)，會(huì )濕西湖雨。
--《青玉案》宋. 蘇軾
6.追念西湖上，小舫攜歌，晚花行樂(lè )。
--《凄涼犯》宋. 姜夔
7.午夢(mèng)扁舟花底，香滿(mǎn)西湖煙水。
--《昭君怨》宋. 楊萬(wàn)里
8.暖日西湖三月時(shí)，管弦觸水鶯花市。
--《水仙子》宋. 馬致遠
9.不寒不暖花時(shí)，妝點(diǎn)西湖似西施。
--《紅繡鞋》元. 張可久
10.青錢(qián)貼水萍無(wú)數。臨曉西湖春漲雨。
--《木蘭花/玉樓春》宋. 張先
11.西湖南北煙波闊，風(fēng)里絲簧聲韻咽。
--《玉樓春》宋. 歐陽(yáng)修
12.記取西湖西畔，正暮山好處，空翠煙霏。
--《八聲甘州》宋. 蘇軾
13.從今寧忍看西湖，抬眼盡成腸斷處。
--《玉樓春》宋. 馬成
14.畫(huà)圖彩筆寫(xiě)西湖，波光溶漾無(wú)際。
--《西河》宋. 方千里
15.西湖花柳傳消息，知是東君客。
--《折丹桂》宋. 王之道
5.描寫(xiě)西湖的古詩(shī)（帶解釋?zhuān)?/h2>
作品原文
飲湖上初晴后雨
【 宋 】 蘇軾
水光瀲滟晴方好，
山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，
淡妝濃抹總相宜。
編輯本段
作品注解
①瀲滟（liàn yàn） ——水面波光閃動(dòng)的樣子。
②方好——正顯得美。
③空蒙——細雨迷茫，若隱若現的樣子。
④西子——西施，春秋時(shí)代越國有名的美女，原名施夷光，居古代四大美女（西施、王昭君、貂蟬、楊玉環(huán)）之首。家住浣紗溪村（在今浙江諸暨縣）西，所以稱(chēng)為西施。
⑤亦奇：也顯得奇妙。
編輯本段
作品大意
那水波蕩漾的晴天，景色真好，煙雨迷茫的雨天景色更加奇特。如果把西湖比作西施，
飲湖上初晴后雨
不論她是淡雅的裝束，還是濃艷的打扮，都是一樣光彩照人。句解：晴天是在燦爛的陽(yáng)光照耀下，西湖水波粼粼，波光艷麗，看起來(lái)很美；雨天時(shí)，在雨幕的籠罩下，西湖周?chē)娜荷矫悦悦Ｃ＃粲腥魺o(wú)，也顯得非常奇妙。若把西湖比作美女西施，淡妝濃抹都是那么的美麗多嬌。
含義
詩(shī)人在飲酒時(shí)同時(shí)享受了西湖的兩種風(fēng)光——晴、雨，于是把西湖比作美女西施，推出西湖的陰柔之美和天然姿態(tài)。
句義
水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇從詩(shī)題可知，詩(shī)人在西湖飲酒游賞，開(kāi)始時(shí)陽(yáng)光明麗，后來(lái)下起了雨。兩種不同的景致，讓他都很欣賞。他說(shuō)：天晴之時(shí)，西湖碧水蕩漾，波光粼粼，風(fēng)景
飲湖上初晴后雨
正好；下雨時(shí)，西湖周?chē)那嗌剑悦缮n茫，若有若無(wú)，又顯出另一番奇妙景致。“瀲滟”，波光閃動(dòng)。“空蒙”，煙雨迷茫。這兩個(gè)詞都是疊韻詞，增強了詩(shī)歌語(yǔ)言的音樂(lè )性。
這里，詩(shī)人既寫(xiě)了湖光，又寫(xiě)了山色；既有晴和之景，又有雨天之韻，可以說(shuō)內容是很多的。但從另一個(gè)角度看，又很籠統，因為這兩句并非只適用于西湖。其實(shí)，這正是詩(shī)人筆法高妙之處。西湖很美，但究竟美在哪里，怎樣美法，恐怕沒(méi)人說(shuō)得清。如果具體地描繪景物，可能會(huì )有個(gè)別精彩之句，但總失之太實(shí)、太具體，不能傳達出西湖給人的整體印象。蘇軾這兩句有高度的藝術(shù)概括性，同時(shí)又很形象、很傳神，想象空間很大，將“西湖即是美”這一人們共有的感受用詩(shī)的語(yǔ)言表述出來(lái)。同時(shí)，這兩句也反映出詩(shī)人開(kāi)闊的胸襟與達觀(guān)自適的性情。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜
“西子”即西施，春秋時(shí)越國有名的美女。無(wú)論是淡雅妝飾，還是盛裝打扮，西施都一樣美麗動(dòng)人；如果把西湖比做西施的話(huà)，那么不管是晴是雨，是冬是春，它都同樣美不勝收。
以絕色美人喻西湖，不僅賦予西湖之美以生命，而且新奇別致，情味雋永。人人皆知西施是個(gè)美女，但究竟是怎樣的美麗，卻只存在于個(gè)人心中。而西湖的美景不也是如此嗎？采用這樣的手法，比起直接去描寫(xiě)，不知要節約多少筆墨，而它的寓意卻豐富深刻得多。它對讀者不只訴之于感受，同時(shí)也訴之于思考，讓讀者通過(guò)自己的想象去發(fā)揮詩(shī)的內涵。這一出色的比喻，被宋人稱(chēng)為“道盡西湖好處”的佳句，以致“西子湖”成了西湖的別名。也難怪后來(lái)的詩(shī)人為之擱筆：“除卻淡妝濃抹句，更將何語(yǔ)比西湖？”（宋人武衍《正月二日泛舟湖上》）
6.描寫(xiě)“夜游西湖”的詩(shī)句有哪些
1、天容水色西湖好，云物俱鮮。鷗鷺閑眠，應慣尋常聽(tīng)管弦。風(fēng)清月白偏宜夜，一片瓊田。誰(shuí)羨驂鸞，人在舟中便是仙。——《采桑子·天容水色西湖好》宋代 歐陽(yáng)修
譯文【西湖風(fēng)光好，天光水色融成一片，景物都那么鮮麗。鷗鳥(niǎo)白鷺安穩地睡眠，它們早就聽(tīng)慣了不停的管弦樂(lè )聲。那風(fēng)清月白的夜晚更是迷人，湖面好似一片白玉鋪成的田野，有誰(shuí)還會(huì )羨慕乘鸞飛升成仙呢，這時(shí)人在游船中就好比是神仙啊！】
2、荷花開(kāi)后西湖好，載酒來(lái)時(shí)。不用旌旗，前后紅幢綠蓋隨。畫(huà)船撐入花深處，香泛金卮。煙雨微微，一片笙歌醉里歸。——《采桑子·荷花開(kāi)后西湖好》宋代 歐陽(yáng)修
譯文【西湖風(fēng)光好，荷花開(kāi)后清香繚繞，劃船載著(zhù)酒宴來(lái)賞玩，用不著(zhù)旌旗儀仗，自有紅花為幢綠葉為蓋隨船而來(lái)。彩畫(huà)游船駛進(jìn)了荷花叢的深處，金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚煙霧夾著(zhù)微雨，在一片音樂(lè )歌聲里，船兒載著(zhù)醉倒的游客歸去。】
3、殘霞夕照西湖好，花塢蘋(píng)汀，十頃波平，野岸無(wú)人舟自橫。西南月上浮云散，軒檻涼生。蓮芰香清。水面風(fēng)來(lái)酒面醒。——《采桑子·殘霞夕照西湖好》宋代 歐陽(yáng)修
譯文【西湖風(fēng)光好，你看那夕陽(yáng)映著(zhù)晚霞的暮色，岸上的花塢，長(cháng)滿(mǎn)水草的小洲一片橙紅。寬廣的湖面波平似鏡，小船橫靠在那靜寂無(wú)人的岸邊。浮云消散，西南方露出了明月。傍水的欄桿邊上涼風(fēng)習習，帶來(lái)了陣陣蓮荷清香。這拂水的涼風(fēng)，吹醒了游人的酒意。】
4、柳湖松島蓮花寺，晚動(dòng)歸橈出道場(chǎng)。盧橘子低山雨重，栟櫚葉戰水風(fēng)涼。煙波澹蕩搖空碧，樓殿參差倚夕陽(yáng)。到岸請君回首望，蓬萊宮在海中央。——《西湖晚歸回望孤山寺贈諸客》唐代 白居易
譯文【在西湖附近的孤山上有座孤山寺，傍晚聽(tīng)完高僧佛經(jīng)講解劃船回去。因為盧橘飽含雨水，所以其果實(shí)沉重而低垂，棕櫚的葉子隨著(zhù)清風(fēng)的吹動(dòng)相互擊打著(zhù)。湖上的水氣迷蒙，微波動(dòng)蕩，水天一色， 望湖上瓊樓珠殿，參差不去，倒映在夕陽(yáng)下。回到對岸，請各位客人在回首望去，孤山寺仿佛像仙山中的蓬萊宮一樣，坐落在水中央。】
5、山光如淀，湖光如練，一步一個(gè)生綃面。叩逋仙，訪(fǎng)坡仙， 揀西湖好處都游遍，管甚月明歸路遠。船，休放轉；杯休放淺。——《西湖雜詠·春》元代 薛昂夫
譯文【遠山一片青翠，湖面就如白娟般光潔，每走一步都都如同一幅山水畫(huà)。去尋訪(fǎng)林逋的梅花仙鶴，再去蘇堤游玩。把西湖美景都游個(gè)遍。明月高高升起天色已晚，回路還遠也都不去管它。向前行水和船兒啊不要轉頭，對著(zhù)如此美景，酒可不要斟淺了。】
7.關(guān)于西湖的詩(shī)句有哪些
1、飲湖上初晴后雨二首·其二——作者：蘇軾水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。譯文：晴天，西湖水波蕩漾，在陽(yáng)光照耀下，光彩熠熠，美極了。
下雨時(shí)，遠處的山籠罩在煙雨之中，時(shí)隱時(shí)現，眼前一片迷茫，這朦朧的景色也是非常漂亮的。如果把美麗的西湖比作美人西施，那么淡妝也好，濃妝也罷，總能很好地烘托出她的天生麗質(zhì)和迷人神韻。
2、題臨安邸——作者：林升山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時(shí)休？暖風(fēng)熏得游人醉，直把杭州作汴州。譯文：青山無(wú)盡樓閣連綿望不見(jiàn)頭，西湖上的歌舞幾時(shí)才能停休？暖洋洋的香風(fēng)吹得游人如癡如醉，簡(jiǎn)直是把杭州當成了那汴州。
3、曉出凈慈寺送林子方——作者：楊萬(wàn)里畢竟西湖六月中，風(fēng)光不與四時(shí)同。接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅。
譯文：六月里西湖的風(fēng)光景色到底和其他時(shí)節的不一樣：那密密層層的荷葉鋪展開(kāi)去，與藍天相連接，一片無(wú)邊無(wú)際的青翠碧綠；那亭亭玉立的荷花綻蕾盛開(kāi)，在陽(yáng)光輝映下，顯得格外的鮮艷嬌紅。4、春題湖上——作者：白居易湖上春來(lái)似畫(huà)圖，亂峰圍繞水平鋪。
松排山面千重翠，月點(diǎn)波心一顆珠。碧毯線(xiàn)頭抽早稻，青羅裙帶展新蒲。
未能拋得杭州去，一半勾留是此湖。譯文：西湖的春天，像一幅醉人的風(fēng)景畫(huà)，三面群山環(huán)抱中的湖面，汪汪一碧，水平如鏡。
群峰上，松樹(shù)密密麻麻排滿(mǎn)山面，千山萬(wàn)峰顯得一派蒼翠。一輪圓月映入水中，好像一顆明珠，晶瑩透亮，跳蕩懸浮。
早稻初生，似一塊巨大的綠色地毯，上面鋪滿(mǎn)厚厚的絲絨線(xiàn)頭；蒲葉披風(fēng)，像少女身上飄曳的羅帶群幅。一幅格調清新的山水畫(huà)圖展現眼前，人不由發(fā)出對西湖風(fēng)光的贊美。
春色如此秀麗，作者不愿離開(kāi)杭州回京，有一半因素就是舍不得這風(fēng)景如畫(huà)的西湖。5、采桑子·天容水色西湖好——作者：歐陽(yáng)修天容水色西湖好，云物俱鮮。
鷗鷺閑眠。應慣尋常聽(tīng)管弦。
風(fēng)清月白偏宜夜，一片瓊田。誰(shuí)羨驂鸞。
人在舟中便是仙。譯文：西湖風(fēng)光好，天光水色融成一片，景物都那么鮮麗。
鷗鳥(niǎo)白鷺安穩地睡眠，它們早就聽(tīng)慣了不停的管弦樂(lè )聲。 那風(fēng)清月白的夜晚更是迷人，湖面好似一片白玉鋪成的田野，有誰(shuí)還會(huì )羨慕乘鸞飛升成仙呢，這時(shí)人在游船中就好比是神仙啊。
