掌故原指舊制、舊例,也是漢代掌管禮樂(lè )制度等史實(shí)者的官名。
后來(lái)一種常見(jiàn)的意義是指關(guān)于歷史人物、典章制度等的故事或傳說(shuō)。典故這個(gè)名稱(chēng),由來(lái)已久。
最早可追溯到漢朝,《后漢書(shū).東平憲王蒼傳》:“親屈至尊,降禮下臣,每賜宴見(jiàn),輒興席改容,中宮親拜,事過(guò)典故。” 典故的釋義要比掌故來(lái)得寬泛。
掌故要比典故更民間化、俚俗化、口語(yǔ)化,與逸聞、佚事往往成雙出對;典故中的典是典籍的意思,顧名思義,典故也可解釋成典籍中的故事和詞句。因此,它更書(shū)面化、正規化,是正統文學(xué)的一個(gè)分支。
如果把掌故比喻為野史,典故則像是正史。事實(shí)上,我們習慣把古文的一些膾炙人口的故事稱(chēng)之為典故,而把一些積古的老人口頭所述的話(huà),統括為掌故,當然這個(gè)掌故與長(cháng)于世故有別。
此外,掌故往往給人以長(cháng)篇累牘之感,而典故則用很精煉的語(yǔ)言概括了整個(gè)故事的大概,以成語(yǔ)等固定的詞或短語(yǔ)約定俗成了下來(lái)。譬如刻舟求劍、掩耳盜鈴、守株待兔、邯鄲學(xué)步、畫(huà)蛇添足等等,令人一目了然,一讀題目就知道是什么意思,講了怎樣的一個(gè)故事。
所以,典故通常與成語(yǔ)緊緊聯(lián)系在一起。成語(yǔ)是人們在長(cháng)期使用語(yǔ)言過(guò)程中形成的固定詞組或短語(yǔ)。
成語(yǔ)典故是漢語(yǔ)詞匯中的特殊部分。它們結構簡(jiǎn)練、含義豐富,有較強的表現力和感染力。
但是,許多成語(yǔ)典故中,字面上不易準確理解,必須認真加以查考。這是成語(yǔ)典故逐漸被人們遺忘和棄用的主要原因。
分類(lèi) 成語(yǔ)典故,如 不入虎穴 焉得虎子,按圖索驥 等 歷史典故,如 馮唐易老,李廣難封 等 文學(xué)典故,如 曉風(fēng)殘月,大江東去 等 文化典故,如 牛郎織女 等 掌故和典故雖然有區別,但它們又同宗同脈,同根同源。一般來(lái)說(shuō),適合于掌故的分類(lèi),典故也適合。
譬如,我們把掌故按內容分為文學(xué)掌故(如:《西游記》掌故)、文化掌故(如:飲食掌故、佛教掌故、民族掌故、服飾掌故等)、人物掌故(如:《中國十大名曲》掌故)、歷史掌故(如:三國掌故)、地方景點(diǎn)掌故(如:中國十大風(fēng)景名勝的掌故)等等。因此典故也可以分為上述類(lèi)型,但無(wú)論掌故和典故都是為文學(xué)創(chuàng )作服務(wù)的,它們的使用都具有局限性。
此外,掌故和典故還可以按國別分類(lèi),外國文學(xué)中也有典故,由于國外不像中國古代重文不重理,因此典故涵蓋的范圍更廣,分類(lèi)也更多,如數學(xué)典故、物理典故、科技典故等等。典故的運用 適當運用典故可以增大詩(shī)詞表現力,在有限的詞語(yǔ)中展現更為豐富的內涵,可以增加韻味和情趣,也可以使詩(shī)詞委婉含蓄,避免平直。
詩(shī)詞史上,用典故多的尤以李商隱、蘇東坡為甚。有人說(shuō)李商隱“好積故實(shí)”,如《喜雪詩(shī)》,一篇中用了18個(gè)典故。
事實(shí)上,似乎用典就是相伴詩(shī)而來(lái)的,詩(shī)與典故是密不可分的。外國也不例外,就是反對用典的人,其詩(shī)作中也往往自覺(jué)不自覺(jué)用起典故來(lái)。
其主要原因還在于典故的凝縮委婉和詩(shī)歌的簡(jiǎn)練生動(dòng)有關(guān)。在創(chuàng )作詩(shī)詞中如何能運用好典故呢? (一)要熟悉掌握大量典故,這樣在需要時(shí)才能用得上,中國歷史悠久,文化豐厚,社會(huì )生活中各種現象一般都可以找到相關(guān)典故。
要避免創(chuàng )作時(shí)頭腦空空聯(lián)想不到有關(guān)典故。如:“將立夏,嘆春晚花泣,四月梅子催寫(xiě)詞。
一騎青衫穿煙雨,沐霧早上,悠然過(guò)天池。天池水初沸,乳燕翻飛,剪云亂徑,紛紛柳絮可入詩(shī)。
黃昏去樓榭,憑欄拍遍,周?chē)烊藷煛U且荒杲^好處,我獨賞,最樂(lè )事。
往年此時(shí),紅男綠女漸漸來(lái),嬉笑別谷雨,清明寒食傷親怨,總有淡淡思。觀(guān)料峭突巖,草長(cháng)鶯飛啼,人在圖畫(huà)中,畫(huà)在人眼里,兩般競相趣。
常言勸君不惜光陰舊,到老恐悔環(huán)腰瘦,翻云又覆雨,哪日得閑看:天池之上競船渡,橫往縱來(lái)總是直!我自帶清茶,水自惠泉汲,逍遙備得陳年柴,三五刻后茶香起。不邀友,不宴賓,閑庭孤獨身,一杯茗苦天地泣。
雨中天池別有景,涓涓滴打散不盡,人生亦如斯,喜怒哀樂(lè )總無(wú)窮,何必悲嘆息?一任雨打風(fēng)吹去,平生終歸止。日已從中,霧散虹熠云淡卻,長(cháng)空一片清凈。
不見(jiàn)蓑衣釣,浮萍游魚(yú)鬧。此番自然能幾時(shí),明年歸來(lái)難再持!不由恨。
倘若席上多素色,入耳便捕鳥(niǎo)鳴棲。手無(wú)金描筆,只能喃喃語(yǔ)。
心亂緒,披發(fā)歸鬧市,人喚猶沉癡。”(選自改梧桐落雨《歸家》) (二)要準確理解有關(guān)典故的正確含義和使用方法,避免用錯,用偏,產(chǎn)生笑話(huà),影響意思表達,比如“琴心”之典故源于漢司馬相如和卓文君的愛(ài)情故事,運用在男女相愛(ài)中貼切,運用到其他親情,友情,交情上就會(huì )不當或牽強;比如“望帝”這個(gè)典故渲染的是一種悲哀的氣扮,如果用于喜慶就不當了。
(三)寫(xiě)詩(shī)詞要特別掌握典故的活用,可以根據句子聲韻文字的需要變換調整,如:“高山流水”的典故,在古人詩(shī)詞中就有各種各樣提法:“子期”、“知音”、“弦斷”、“高山一弄”、“子期耳”、“鐘期聽(tīng)”、“流水引”、“斷弦人”、“伯牙高山”、“鐘歿廢琴”、“流水高山”、“琴曲流水”、“流水心”、“斷弦人”、“弄琴牙”等等多種用法。其實(shí)還可以更多,但是要注意關(guān)鍵字是不能改變的,如:“伯牙”、“鐘期”、“琴”、“弦”、“斷”等字就不好換為別的字。
(四)要注意典故的生命力。
典故這個(gè)名稱(chēng),由來(lái)已久。最早可追溯到漢朝釋義:(1).典制和成例。故,故事,成例。 【出處】:《后漢書(shū)·東平憲王蒼傳》:“親屈至尊,降禮下臣,每賜讌見(jiàn),輒興席改容,中宮親拜,事過(guò)典故。” 【示例】:《北史·高隆之傳》:“ 隆之 性好小巧,至於公家羽儀,百戲服制,時(shí)有改易,不循典故,時(shí)論非之。” 宋 王讜 《唐語(yǔ)林·補遺四》:“壓角之來(lái)莫究其始, 開(kāi)元 禮及累朝典故并無(wú)其文。”清·田蘭芳《蓬萊(袁可立別業(yè))紀勝雜體小引》:“則是編也,亦可備蓬瀛之典故,以資取信。” 釋義:(2).詩(shī)文等作品中引用的古代故事和有來(lái)歷出處的詞語(yǔ)。 【出處】:清 昭連 《嘯亭續錄·大戲節戲》:“其時(shí)典故如 屈子 競渡, 子安 題閣諸事,無(wú)不譜入,謂之月令承應。” 清 趙翼 《甌北詩(shī)話(huà)·查初白詩(shī)一》:“語(yǔ)雜詼諧皆典故,老傳著(zhù)述豈初心。” 【示例】:老舍 《茶館》第三幕:“‘青是山,綠是水,花花世界’,又有典故,出自《武家坡》!” 典故的來(lái)源大致有三個(gè)。第一,來(lái)源于民間故事、傳說(shuō)、民間習俗、神話(huà)、歷史上的著(zhù)名事件,或是某個(gè)地名等。如傳說(shuō)古時(shí)候有個(gè)叫嫦娥的女士偷吃了長(cháng)生不老的藥,但她吃的多了點(diǎn),就不由自主地飛到月亮上去了。這就是典故“嫦娥奔月”的由來(lái);第二,來(lái)源于一些歷史書(shū)上或文學(xué)作品中的故事和人物。如古代有個(gè)叫謝靈運的詩(shī)人,說(shuō)世界上所有人的才華加起來(lái)要有十斗的話(huà),曹植一個(gè)人就占了八斗。他自己一斗,天下人共分一斗。后來(lái)人們就稱(chēng)才華超出普通人很多的人為“才高八斗”;第三,來(lái)源于佛經(jīng)、圣經(jīng)等宗教書(shū)上的故事、人物、禮儀等,如“天女散花”這個(gè)典故來(lái)源于佛經(jīng),后來(lái)常用來(lái)形容下雪、落花地的情形。“替罪羊”這個(gè)典故來(lái)源于圣經(jīng),喻指為代替別人承擔過(guò)錯的人。
樂(lè )不思蜀 三國時(shí)期,劉備占據蜀地,建立蜀國。
他死后,兒子劉禪繼位,又稱(chēng)"劉阿斗"。劉禪昏庸無(wú)能,在那些有才能的大臣死后,公元263年,蜀國就被魏所滅。
劉禪投降后,魏王曹髦(máo)封他一個(gè)食俸祿無(wú)實(shí)權的“安樂(lè )公”稱(chēng)號,并將他遷居魏國京都許昌居住。 魏王自己也無(wú)實(shí)權,掌大權的是司馬昭。
在一次宴會(huì )上,司馬昭當著(zhù)劉禪的面故意安排表演蜀地的歌舞。劉禪隨從人員想到滅亡的故國,都非常難過(guò),劉禪卻對司馬昭說(shuō):“此間樂(lè ),不思蜀。”
他一點(diǎn)兒也不想念蜀國。 人們根據這個(gè)故事,引申出“樂(lè )不思蜀”這個(gè)成語(yǔ),來(lái)形容有些人安于現狀,樂(lè )而忘返。
還形容有些人樂(lè )而忘本。 南柯一夢(mèng) 這個(gè)成語(yǔ)來(lái)源于公元九世紀中國唐代作家李公佐的小說(shuō)《南柯太守傳》。
有一個(gè)叫淳于棼的人,平時(shí)喜歡喝酒。他家的院中有一棵根深葉茂的大槐樹(shù),盛夏之夜,月明星稀,晚風(fēng)習習,樹(shù)影婆娑,是一個(gè)乘涼的好地方。
淳于棼過(guò)生日的那天,親朋好友都來(lái)祝壽,他一時(shí)高興,多喝了幾杯酒。夜晚,親友們都回去了,淳于棼帶著(zhù)幾分醉意在大槐樹(shù)下歇涼,不知不覺(jué)間睡著(zhù)了。
夢(mèng)中,淳于棼被兩個(gè)使臣邀去,進(jìn)入一個(gè)樹(shù)洞。洞內晴天麗日,別有世界,號稱(chēng)大槐國。
正趕上京城舉行選拔官員考試,他也報名。考了三場(chǎng),文章寫(xiě)得十分順手。
等到公布考試結果時(shí),他名列第一名。緊接著(zhù)皇帝進(jìn)行面試。
皇帝見(jiàn)淳于棼長(cháng)得很帥,又很有才氣,非常喜愛(ài),就親筆點(diǎn)為頭名狀元,并把公主嫁給他為妻。狀元郎成了駙馬郎,一時(shí)京城傳為美談。
婚后,夫妻感情十分美滿(mǎn)。不久,淳于棼被皇帝派往南柯郡任太守。
淳于棼勤政愛(ài)民,經(jīng)常到屬地內調查研究,檢查部下的工作,各地的行政都非常廉潔有效,當地百姓大為稱(chēng)贊。三十年過(guò)去了,淳于棼的政績(jì)已是全國有名,他自己也有了五男二女七個(gè)孩子,生活非常得意。
皇帝幾次想把淳于棼調回京城升遷,當地百姓聽(tīng)說(shuō)后,都紛紛涌上街頭,擋住太守的馬車(chē),強行挽留他在南柯繼任。淳于棼為百姓的愛(ài)戴所感動(dòng),只好留下來(lái),并上表皇帝說(shuō)明情況。
皇帝欣賞他的政績(jì),就賞給他許多金銀財寶,以示獎勵。 有一年,擅蘿國派兵侵犯大槐國,大槐國的將軍們奉命迎敵,不料幾次都被敵兵打得大敗。
敗報傳到京城,皇帝震動(dòng),急忙召集文武官員們商議對策。大臣們聽(tīng)說(shuō)前線(xiàn)軍事屢屢失利,敵人逼近京城,兇猛異常,一個(gè)個(gè)嚇得面如土色,你看我,我看你,都束手無(wú)策。
皇帝看了大臣的樣子,非常生氣地說(shuō):“你們平時(shí)養尊處優(yōu),享盡榮華,一旦國家有事,卻都成了沒(méi)嘴的葫蘆,膽小怯陣,要你們有什么用?” 這時(shí)宰相想起了政績(jì)突出的南柯太守淳于棼,于是向皇帝推薦。皇帝立刻下令,調淳于棼統率全國的精銳兵力與敵軍作戰。
淳于棼接到皇帝的命令,立即統兵出征。可是他對兵法一無(wú)所知,與敵軍剛一交戰,就被打得一敗涂地,手下兵馬損失慘重,他自己也險些當了俘虜。
皇帝得知消息,非常失望,下令撤掉淳于棼的一切職務(wù),貶為平民,遣送回老家。淳于棼想想自己一世英名毀于一旦,羞憤難當,大叫一聲,從夢(mèng)中驚醒。
他按夢(mèng)境尋找大槐國,原來(lái)就是大槐樹(shù)下的一個(gè)螞蟻洞,一群螞蟻正居住在那里。 “南柯一夢(mèng)”有時(shí)也指人生如夢(mèng),富貴權勢虛無(wú)縹緲。
臥薪嘗膽 公元前496年,長(cháng)江下游的吳國和越國因小怨而爆發(fā)了一場(chǎng)戰爭! 年輕的越王勾踐以范蠡為軍師,使吳軍大敗,年老的吳王也因傷重而亡! 年輕的夫差登上了王位。他發(fā)誓消滅越國。
三年后,夫差率領(lǐng)雄兵攻伐越國。雙方交戰后,越敗吳勝,吳國大軍攻至越都會(huì )稽。
文種買(mǎi)通離間吳國大臣伯嚭與夫差極力周旋,終于讓夫差動(dòng)了懷仁之心,不滅越國。越國得以保存。
勾踐率王后與范蠡入吳為奴。為奴三年后,夫差生病。
范蠡抓住良機,讓勾踐為夫差嘗糞而尋找病源,此舉徹底感化了夫差,從而釋放了勾踐。 回到越國的勾踐,睡在柴草上,在房梁吊下一根繩子,繩子一端栓著(zhù)一只奇苦無(wú)比的豬苦膽,每天醒來(lái),勾賤第一件事就是先嘗一口奇苦無(wú)比的苦膽!二十年,他雷打不動(dòng),天天如此。
公元前473年,勾踐秘起藏于民間的三萬(wàn)雄兵,一舉將姑蘇城團團圍困。此時(shí),夫差還有五萬(wàn)兵馬,卻因糧草難濟而不敢出城一戰。
勾踐創(chuàng )下了人類(lèi)君王史的奇跡!他苦心勵志,發(fā)憤強國,創(chuàng )下了以小打大,以弱勝強,以卵擊石的人間神話(huà)!臥薪嘗膽的典故被稱(chēng)為中國幾千年文明史中經(jīng)典中的經(jīng)典,勾踐的超人意志或許更有人類(lèi)意義! 望梅止渴 有一年夏天,曹操率領(lǐng)部隊去討伐張繡,天氣熱得出奇,驕陽(yáng)似火,天上一絲云彩也沒(méi)有,部隊在彎彎曲曲的山道上行走,兩邊密密的樹(shù)木和被陽(yáng)光曬得滾燙的山石,讓人透不過(guò)氣來(lái)。到了中午時(shí)分,士兵的衣服都濕透了,行軍的速度也慢下來(lái),有幾個(gè)體弱的士兵竟暈倒在路邊。
曹操看行軍的速度越來(lái)越慢,擔心貽誤戰機,心里很是著(zhù)急。可是,眼下幾萬(wàn)人馬連水都喝不上,又怎么能加快速度呢?他立刻叫來(lái)向導,悄悄問(wèn)他:“這附近可有水源?”向導搖搖頭說(shuō):“泉水在山谷的那一邊,要繞道過(guò)去還有很遠的路程。”
曹操想了一下說(shuō),“不行,時(shí)間來(lái)不及。”他看了看前邊的樹(shù)林,沉思了一會(huì )兒,對向導說(shuō):“你什么也別說(shuō),我來(lái)想辦法。
典故,古人也稱(chēng)故典,或稱(chēng)古事、故事、故實(shí)、古典、典實(shí)、舊典、往典等等。
在詩(shī)文中運用典故,古書(shū)上也有不同的名稱(chēng),一般稱(chēng)為用事,也有稱(chēng)為引事、隸事、使事、運典等的,我們今天一般就稱(chēng)用典了。 “事典”與“語(yǔ)典” 什么是典故呢?是指詩(shī)文中引用的古代故事和有來(lái)歷出處的詞語(yǔ)。
由古代故事構成的典故,稱(chēng)為“事典”;有來(lái)歷出處的詞語(yǔ)構成的典故,就稱(chēng)為“語(yǔ)典”。 事典所用的古代故事中,最大量的是歷史故事。
如杜甫《寄李十二白二十韻》的“蘇武先還漢,黃公豈事秦。楚筵辭醴日,梁獄上書(shū)辰”幾句,就是連用蘇琥不失節而還漢;黃公(商山四皓之一的夏黃公)避秦入商雒山中; 穆生因楚王戊忘設醴酒而離去;鄒陽(yáng)獄中上書(shū)以自明四個(gè)歷史故事(均見(jiàn)《漢書(shū)》),借以表明李白參加永王李璘的幕府是出于對唐王朝的忠心,他決不跟隨李璘謀叛,因而他被流放夜郎完全是冤案。
事典也有用神話(huà)、傳說(shuō)、寓言、詩(shī)歌、小說(shuō)、戲曲等故事的,如李白《把酒問(wèn)月》詩(shī):“白兔搗藥秋復春,嫦娥孤棲與誰(shuí)鄰?”用的是神話(huà)故事。韓愈《感春四首》之四:“畫(huà)蛇著(zhù)足無(wú)處用,兩鬢霜白趨埃塵。”
就用了畫(huà)蛇添足的寓言故事;汪元量《錢(qián)塘歌》:“南人墮淚北人笑,臣甫低頭拜杜鵑。 ” 用的是杜甫《杜鵑》詩(shī):“杜鵑暮春至,哀哀叫其間。
我見(jiàn)常再拜,重是古帝魂。” 語(yǔ)典所用的是古書(shū)中有來(lái)歷出處的詞語(yǔ)。
如孔子說(shuō):“吾十有五而志于學(xué),三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳順,七十而從心所欲” (《論語(yǔ)·為政》)。 后代因稱(chēng)十五歲為“志學(xué)之年”,三十歲為“而立之年”,四十歲為“不惑之年”,五十歲為“知命之年”,六十歲為“耳順之年”,七十歲為“從心之年”。
這里所取的是有特殊意義的詞語(yǔ)。這種情況, 在語(yǔ)典中是隨處可見(jiàn)的。
此外,也有取專(zhuān)有名詞的,包括人名、地名、宮殿名、篇名、典制名、官職名等等。 如陸游《十一月四日風(fēng)雨大作》:“僵臥孤村不自哀,尚思為國戍輪臺。”
“輪臺”為地名,在新疆,漢朝曾在那兒駐兵屯田。陸游詩(shī)中代指南宋邊疆。
詞典也有取格言、警語(yǔ)、俗語(yǔ)、詩(shī)文句的,如杜甫《哭王彭州搶》詩(shī): “翠石俄雙表,寒松竟后調。”用《倫語(yǔ)·子罕》:“歲寒,然后知松柏之后凋也。
” 無(wú)論事典或語(yǔ)典,特別是事典,同是一個(gè)典源,在不同的詩(shī)文中,可用許多不同的詞語(yǔ)來(lái)概括。如《韓非子·和氏》篇講和氏獻璧的故事,后人作典故使用時(shí)用詞可謂千變萬(wàn)化。
因和氏所獻的是未理的璞,經(jīng)加工后才成為璧,璧也就是玉,成為著(zhù)名的寶物。 因之在詩(shī)文中使用時(shí)可用“和璞”、“和璧”、“和玉”、“和寶”。
又因和氏姓卞,就可用“卞”代“和”,成了“卞璞”、“卞璧”、“卞玉”、“卞寶”。因和氏為楚人,又可用“楚璞”、“楚璧”、“楚玉”、“楚寶”。
楚又稱(chēng)荊,也就可稱(chēng)“荊璞”、“荊璧”、“荊玉”、“荊寶”。 又因璧得之于楚(荊)山中,故也可稱(chēng)“楚山璞”、“荊山璞”等。
或者干脆稱(chēng)為“和氏”等。 事典如此,有些較長(cháng)的語(yǔ)典也是如此。
如曹植《名都篇》有“歸來(lái)宴平樂(lè ),美酒斗十千”之句,后代常用作飲美酒的典故,如王維《少年行》:“新豐美酒斗十千。”辛棄疾《玉樓春·再和》:“十千一斗飲中仙。
” 典故的用法 典故在古詩(shī)文中有種種用法,這里只就主要的用法略作介紹。 正用和反用。
正用就是取典故的原來(lái)意義入詩(shī)文;反用則在詩(shī)文中反用原典的意義。如上舉和氏璧的典故,在使用時(shí)往往表現了對和氏不幸遭遇的同情,如李白《鞠歌行》:“荊山長(cháng)號泣血人,忠臣死為刖足鬼。
”這是正用。但李商隱在《任弘農尉獻州刺史乞假歸京》中卻說(shuō):“卻羨卞和雙刖足, 一生無(wú)復沒(méi)階趨。”
說(shuō)自己反而羨慕卞和被刖去雙足,免得繼續作一小吏, 受到階前逢迎奔走的恥辱。這是憤激之詞。
又如“求田問(wèn)舍”一典,本來(lái)是劉備批評許汜在天下大亂時(shí),無(wú)憂(yōu)國志家的救世之心,而只求買(mǎi)田置地,經(jīng)營(yíng)自己的安樂(lè )窩(見(jiàn)《三國志·陳登傳》)。 辛棄疾在《水龍吟·登建康賞心亭》中說(shuō):“求田間舍,怕應羞見(jiàn),劉郎才氣。”
這是正用。而王安石在《讀蜀志》中卻說(shuō):“無(wú)人說(shuō)與劉玄德,問(wèn)舍求由意最高。”
這是反用,充分體現了王安石在變法失敗后的苦悶與憤激。事典有反用,語(yǔ)典也常見(jiàn),如王安石《鐘山即事》:“茅詹相對坐終日,一鳥(niǎo)不鳴山更幽”,反用了王籍《入若耶溪》中“鳥(niǎo)鳴山更幽”意。
這種反用,往往在大家熟悉的典故中, 語(yǔ)出意表,驚人耳目,受到后人稱(chēng)道。 明用和暗用。
明用是讓人一看就知道是用典。如鄒陽(yáng)《獄中上梁王書(shū)》“昔玉人獻寶,楚王誅之。
李斯竭忠,胡亥極刑”就是。暗用則并不點(diǎn)明, 不讓人感到是用典,當然,熟悉典故的人就能看出來(lái)。
如柳永《八聲甘州》:“想佳人妝樓颙望,誤幾回天際識歸舟。”暗用了謝脁《之宣城郡山新林浦向板橋》詩(shī)的“天際識歸舟”句。
又如《長(cháng)生殿》第三分:“全憑仗金投暮夜,把一身離阱穴。”幕夜投金。
顯然是指黑夜行賄,但也是暗用了《后漢書(shū)·楊震傳》的典故。楊震新任東萊太守,“道經(jīng)昌邑,故所舉荊州茂才王密為昌邑令,謁見(jiàn),至夜懷金十斤以遺震。
震曰:‘故人知君,。
民間世世代代流傳著(zhù)這么一個(gè)有趣的故事:太古時(shí)期,有一種兇猛的怪獸,散居在深山密林中,人們管它們叫"年"。"年"的形貌猙獰,生性?xún)礆垼瑢?zhuān)食飛禽走獸、鱗介蟲(chóng)豸,一天換一種口味,從磕頭蟲(chóng)一直吃到大活人,讓人談"年"色變。慢慢地,人們掌握了"年"的活動(dòng)規律,原來(lái)它每隔三百六十五天竄到人群聚居的地方嘗一次口鮮,而且出沒(méi)的時(shí)間都是在天黑以后,等到雞鳴破曉,它們便返回山林中去了。算準了"年"的肆虐日期,男男女女便把這可怕的一夜視為關(guān)煞,稱(chēng)作"年關(guān)",并且想出了一整套"過(guò)年關(guān)"的辦法:每到這一天晚上,家家戶(hù)戶(hù)提前做好晚飯,熄火凈灶,再把雞圈牛欄全部拴牢,然后把宅院的大門(mén)封住,躲在屋里吃"年夜飯"--由于這頓晚餐具有兇吉未卜的意味,所以置辦得很豐盛,除了要全家老小圍在一起用餐表示和睦團圓外,還須在吃飯前先供祭祖先,祈求祖先的神靈保佑他們平平安安地度過(guò)這一夜。吃過(guò)晚飯后,誰(shuí)都不敢睡覺(jué),擠坐在一起閑聊壯膽。
天色漸漸黑了下來(lái),"年"從深山老林里竄了出來(lái),摸進(jìn)人群聚居的村落。只見(jiàn)家家戶(hù)戶(hù)宅門(mén)緊閉,門(mén)前還堆著(zhù)芝麻桿,街上卻瞧不見(jiàn)一個(gè)人影兒。轉了大半個(gè)晚上的"年"毫無(wú)所獲,只好啃些芝麻桿充饑。再過(guò)些時(shí),公雞啼曉,這些兇殘而又愚蠢的怪物只得怏怏返回。熬過(guò)"年關(guān)"的人們欣喜不已,要感謝天地祖宗的護佑,要互相祝賀沒(méi)有被"年 "吃掉,還要打開(kāi)大門(mén)燃放鞭炮,去同鄰里親友見(jiàn)面道喜……,人們見(jiàn)面互相拱手作揖,祝賀道喜,慶幸沒(méi)被年獸吃掉。這樣過(guò)了好多年,沒(méi)出什么事情,人們對年獸放松了警惕。就在有一年三十晚上,年獸突然竄到江南的一個(gè)村子里。一村子人幾乎被年獸吃光了,只有一家掛紅布簾、穿紅衣的新婚小兩口平安無(wú)事。還有幾個(gè)童稚,在院里點(diǎn)了一堆竹子在玩耍,火光通紅,竹子燃燒后"啪啪"地爆響,年獸轉到此處,看見(jiàn)火光嚇得掉頭逃竄。此后,人們知道年獸怕紅、怕光、怕響聲,每至年末歲首,家家戶(hù)戶(hù)就貼紅紙、穿紅袍、掛紅燈、敲鑼打鼓、燃放爆竹,這樣年獸就不敢再來(lái)了。在《詩(shī)經(jīng)·小雅·庭燎》篇中,就有"庭燎之光"的記載。所謂"庭燎"就是用竹竿之類(lèi)制作的火炬。竹竿燃燒后,竹節里的空氣膨脹,竹腔爆裂,發(fā)出噼噼啪啪的響聲,這也即是"爆竹"的由來(lái)。可是有的地方,村民不知年獸怕紅,常常被年獸吃掉。這事后來(lái)傳到天上的紫微那兒,他為了拯救人們,決心消滅年獸。有一年,他待年獸出來(lái)時(shí),就用火球將它擊倒,再用粗鐵鏈將它鎖在石柱上。從此,每到過(guò)年,人們總要燒香,請紫微星下界來(lái)保平安。
這種現象逐漸蔚成了綿綿相傳的"過(guò)年"和"拜年"的風(fēng)俗, "拜年"的風(fēng)俗內容豐富,通常的順序是:"先拜天地,次拜祖宗,再拜高堂,然后出門(mén)去拜親朋友好,亦有初一拜本家、初二拜岳家、初三拜親戚……等各種講究,直至拜到正月十五,所謂"拜個(gè)晚年"。
不求甚解 東晉文學(xué)家陶淵明自小家境貧寒,全家靠一點(diǎn)微薄的田產(chǎn)維持生計。
成年后,他幾次外出做官,又因不滿(mǎn)于官場(chǎng)的黑暗腐敗而幾次辭官回家。他不貪求榮華富貴,樂(lè )于過(guò)清靜閑適的田園生活。
耕作之余,勤奮讀書(shū)。陶淵明讀書(shū),重點(diǎn)在于把握文章要旨,不刻意于咬文嚼字,自稱(chēng)為“好讀書(shū),不求甚解”。
每當讀到會(huì )心處,他會(huì )高興得把吃飯都忘了。他的人品和詩(shī)文為后人所傳頌。
不求甚解 指讀書(shū)只重精神,不在字句上多花功夫。亦形容只求懂個(gè)大慨,不求深入理解。
班門(mén)弄斧 古代有一個(gè)建筑和雕刻技術(shù)非常高超的人,名叫魯班,木匠行里尊稱(chēng)他為祖師。傳說(shuō)他曾用木頭制作了一只五彩斑斕的鳳凰,能夠在空中飛翔三天不掉下來(lái)。
在魯班門(mén)前擺弄斧子,當然顯得有些自不量力了。 “班門(mén)弄斧”這個(gè)成語(yǔ),用來(lái)比喻在行家面前顯示本領(lǐng)。
病入膏肓源于《左傳·成公十年》。晉景公生了重病,經(jīng)過(guò)許多醫生醫治,都不見(jiàn)好轉。
后來(lái),他聽(tīng)說(shuō)秦國有個(gè)名醫的醫術(shù)非常高明,于是便派人日夜兼程去請。在醫生還沒(méi)有到來(lái)之前,晉景公做了一個(gè)夢(mèng),夢(mèng)見(jiàn)有兩個(gè)小孩子站在他身邊說(shuō)話(huà)。
一個(gè)說(shuō):“你知道嗎?秦國要來(lái)個(gè)名醫,恐怕要傷害我們。”另一個(gè)滿(mǎn)不在乎地說(shuō):“你怕什么!我們居肓之上、膏之下,他是沒(méi)法對付咱們的。”
不久,名醫到達晉國,立刻給晉景公診病,醫生對晉景公說(shuō):“你的病非常危險,疾病在肓之上、膏之下,用灸法攻治不下,扎針又達不到,吃湯藥也無(wú)濟無(wú)事。”晉景公想起自己做過(guò)的夢(mèng),便點(diǎn)了點(diǎn)頭說(shuō):“你的醫術(shù)真高明啊!”說(shuō)罷,讓人送給醫生一份厚禮,讓他回秦國去了。
后來(lái),人們用“病入膏肓”形容人的病情極為嚴重,到了無(wú)藥可治的程度,并引申形容某種情勢或問(wèn)題到了不可挽救的地步。 沉魚(yú)落雁【釋義】: 形容女子容貌非常美麗。
【故事】: 沉魚(yú)和落雁分別出自?xún)蓚€(gè)典故。春秋時(shí)代,在越國寧羅村,有一個(gè)女子名教西施,西施長(cháng)的很美麗。
她常到溪邊娩紗,溪中的魚(yú)而看見(jiàn)西施的美貌,都羞愧的沉入河底。漢元帝的時(shí)候,匈奴王聽(tīng)說(shuō)元帝的妃子王昭君貌美,就向漢朝提出和親的要求,昭君出塞的時(shí)候,空中的燕子驚訝于她的美麗,竟最如樹(shù)林中。
呆若木雞戰國時(shí),斗雞是貴族們尋歡作樂(lè )的一項活動(dòng),齊王便是當時(shí)的一位斗雞迷。為了能在斗雞場(chǎng)上取勝,齊王特地請專(zhuān)家紀渻子幫他訓雞。
齊王求勝心切,沒(méi)過(guò)幾天,便派人來(lái)催問(wèn),紀渻子說(shuō):“雞沒(méi)訓好,它一見(jiàn)對手,就躍躍欲試,沉不住氣。” 過(guò)了幾天,齊王又派人來(lái)問(wèn),紀渻子說(shuō):“還不到火候,看樣子雞雖不亂動(dòng)了,但還不夠沉穩。”
又過(guò)了幾天,紀渻子終于對來(lái)人說(shuō):“請你告訴齊王,我花工夫把雞訓好了。”待到斗雞時(shí),對手的雞又叫又跳,而紀渻子訓好的雞卻像只木雞,一點(diǎn)反應也沒(méi)有,別的雞看到它那副呆樣竟然都被嚇跑了。
因此,齊王用這只雞和別人斗,自然場(chǎng)場(chǎng)獲勝。他那高興的樣子就甭提了。
后來(lái)人們又把“呆若木雞”這個(gè)成語(yǔ)引申表示十分愚笨,也形容因為害怕或驚奇發(fā)呆的樣子。 打草驚蛇 唐朝時(shí),當涂縣有個(gè)叫王魯的縣官,他貪贓枉法,搜刮百姓不少錢(qián)財。
他手下的官吏也都暗中效仿敲詐百姓,無(wú)惡不作。一天,他在批閱案卷時(shí),發(fā)現許多人聯(lián)名控告他的主簿官貪污受賄,王魯看完案卷后,心里很害怕,狀子上所列的罪行和他犯的差不多,他不由自主地在狀子上批了八個(gè)字:“汝雖打草,吾已驚蛇。”
意思是:你們雖然打的是草,可我這條蛇卻已有警覺(jué)了。此成語(yǔ)出自《七修類(lèi)稿》,比喻行動(dòng)不周密,不謹慎使對方事前有所覺(jué)察,有了防備。
當局者迷 《禮記》經(jīng)過(guò)西漢戴圣整理后,一直作為儒家經(jīng)典流傳下來(lái),中間又經(jīng)過(guò)許多學(xué)者的修訂、注釋?zhuān)兊萌唛L(cháng)繁雜,甚至有許多矛盾之處。唐初的諫議大夫魏征為此對《禮記》重新進(jìn)行修訂整理,使之簡(jiǎn)潔精妙。
唐太宗時(shí),大臣魏光乘提議用魏征的本子,遭到丞相張說(shuō)反對。學(xué)者元行沖因此在《釋疑》一文中,評價(jià)張說(shuō)就好比是下棋時(shí)“當局者迷”。
“當局者迷”這個(gè)成語(yǔ), 現一般都寫(xiě)為“當局者迷”。 火樹(shù)銀花 睿宗是唐代君主中最會(huì )享樂(lè )的一位皇帝,雖然他只當了三年的皇帝,但不管什么佳節,他總要用很多的物力人力去鋪張一番,供他的游玩。
他每年逢正月元宵的夜晚,一定扎起二十丈高的燈樹(shù),點(diǎn)起五萬(wàn)多盞燈,號為火樹(shù)。后來(lái)詩(shī)人蘇味道就拿這個(gè)做題目,寫(xiě)了一首詩(shī),描繪它的情形。
他的元夕詩(shī)約道:“火樹(shù)銀花合,星橋鐵鎖開(kāi),暗塵隨馬去,明月逐人來(lái)。游妓皆■季,行歌盡落梅,金吾不禁夜,玉漏莫相催。”
這首詩(shī)把當時(shí)熱鬧的情況,毫無(wú)隱瞞的描寫(xiě)出來(lái),好像活躍在我們讀者的眼前。 這句成語(yǔ)是形容燈火盛的地方,望上去好像是火樹(shù)銀花的樣子。
所以現在凡是繁盛的都市,或有盛大的集會(huì )在夜間舉行,燈光燦爛,都用這句話(huà)去形容它。畫(huà)蛇添足 楚有祠者,賜其舍人卮酒。
舍人相謂曰:“數人飲之不足,一人飲之有余。請畫(huà)地為蛇,先成者飲酒。”
一人蛇先成,引酒且飲之,乃左手持卮,右手畫(huà)蛇曰:“我能為之足!”未成,一人之蛇成奪取卮曰:“蛇固無(wú)足,子安能為之足?”遂飲其酒。為蛇足者,終亡其酒。
畫(huà)餅充饑 三國時(shí)代魏國的皇帝曹睿,準備選拔一個(gè)有才。
唇亡齒寒 春秋時(shí)候,晉獻公想要擴充自己的實(shí)力和地盤(pán),就找借口說(shuō)鄰近的虢(guó)國經(jīng)常侵犯晉國的邊境,要派兵滅了虢國。
可是在晉國和虢國之間隔著(zhù)一個(gè)虞國,討伐虢國必須經(jīng)過(guò)虞地。“怎樣才能順利通過(guò)虞國呢?”晉獻公問(wèn)手下的大臣。
大夫荀息說(shuō):“虞國國君是個(gè)目光短淺、貪圖小利的人,只要我們送他價(jià)值連城的美玉和寶馬,他不會(huì )不答應借道的。”晉獻公一聽(tīng)有點(diǎn)舍不得,荀息看出了晉獻公的心思,就說(shuō):“虞虢兩國是唇齒相依的近鄰,虢國滅了,虞國也不能獨存,您的美玉寶馬不過(guò)是暫時(shí)存放在虞公那里罷了。”
晉獻公采納了荀息的計策。 虞國國君見(jiàn)到這兩們珍貴的禮物,頓時(shí)心花怒放,聽(tīng)到荀息說(shuō)要借道虞國之事時(shí),當時(shí)就滿(mǎn)口答應下來(lái)。
虞國大夫宮之奇聽(tīng)說(shuō)后,趕快阻止道:“不行,不行,虞國和虢國是唇齒相依的近鄰,我們兩個(gè)小國相互依存,有事可以自彼幫助,萬(wàn)一虢國滅了,我們虞國也就難保了。俗話(huà)說(shuō):‘唇亡齒寒’,沒(méi)有嘴唇,牙齒也保不住啊!借道給晉國萬(wàn)萬(wàn)使不得。”
虞公說(shuō):“人家晉國是大國,現在特意送來(lái)美玉寶馬和咱們交朋友,難道咱們借條道路讓他們走走都不行嗎?”宮之奇連聲嘆氣,知道虞國離滅亡的日子不遠了,于是就帶著(zhù)一家老小離開(kāi)了虞國。
唇亡齒寒 春秋時(shí)候,晉獻公想要擴充自己的實(shí)力和地盤(pán),就找借口說(shuō)鄰近的虢(guó)國經(jīng)常侵犯晉國的邊境,要派兵滅了虢國。可是在晉國和虢國之間隔著(zhù)一個(gè)虞國,討伐虢國必須經(jīng)過(guò)虞地。
“怎樣才能順利通過(guò)虞國呢?”晉獻公問(wèn)手下的大臣。大夫荀息說(shuō):“虞國國君是個(gè)目光短淺、貪圖小利的人,只要我們送他價(jià)值連城的美玉和寶馬,他不會(huì )不答應借道的。”
晉獻公一聽(tīng)有點(diǎn)舍不得,荀息看出了晉獻公的心思,就說(shuō):“虞虢兩國是唇齒相依的近鄰,虢國滅了,虞國也不能獨存,您的美玉寶馬不過(guò)是暫時(shí)存放在虞公那里罷了。”晉獻公采納了荀息的計策。
虞國國君見(jiàn)到這兩們珍貴的禮物,頓時(shí)心花怒放,聽(tīng)到荀息說(shuō)要借道虞國之事時(shí),當時(shí)就滿(mǎn)口答應下來(lái)。虞國大夫宮之奇聽(tīng)說(shuō)后,趕快阻止道:“不行,不行,虞國和虢國是唇齒相依的近鄰,我們兩個(gè)小國相互依存,有事可以自彼幫助,萬(wàn)一虢國滅了,我們虞國也就難保了。
俗話(huà)說(shuō):‘唇亡齒寒’,沒(méi)有嘴唇,牙齒也保不住啊!借道給晉國萬(wàn)萬(wàn)使不得。”虞公說(shuō):“人家晉國是大國,現在特意送來(lái)美玉寶馬和咱們交朋友,難道咱們借條道路讓他們走走都不行嗎?”宮之奇連聲嘆氣,知道虞國離滅亡的日子不遠了,于是就帶著(zhù)一家老小離開(kāi)了虞國。
果然,晉國軍隊借道虞國,消滅了虢國,隨后又把親自迎接晉軍的虞公抓住,滅了虞國。 故事出自《左傳·僖公五年》。
成語(yǔ)“唇亡齒寒”,比喻雙方關(guān)系密切,相互依存。 班門(mén)弄斧 解釋?zhuān)?比喻在行家面前賣(mài)弄本領(lǐng)。
多用于自謙。 采石江邊一堆土,李白之名高千古; 來(lái)來(lái)往往一首詩(shī),魯班門(mén)前弄大斧。
這是明朝梅之渙寫(xiě)的題李白墓詩(shī)。李白,字太白,好飲酒,人稱(chēng)李謫仙,是唐代偉大的詩(shī)人。
關(guān)于他的死,有種種神話(huà)似的傳說(shuō)。例如,有的說(shuō)李白晚年瀏覽洞庭、岳陽(yáng)和金陵(現在的南京)等地。
一天,泊舟采石江邊(采石,今安徽當涂縣境內,北臨長(cháng)江)。晚上,月明如晝,李白在舟中對月暢飲,喝得大醉,見(jiàn)水中月影,竟探身去捉,便墮江而沒(méi)。
有的傳說(shuō)更神,說(shuō)這時(shí)江中忽然風(fēng)浪大作,有巨鯨奮鬣而起,仙童二人,手持旌節,請李白坐于鯨背,音樂(lè )前導,騰空而去。這些傳說(shuō),當然不能信為,但是在采石,后來(lái)卻因此出現不少名勝。
不但有李白墓,還有謫仙樓、捉月亭等,并引起了無(wú)數游人的興趣。有些文章不通、卻想冒充風(fēng)雅的游人更在李白墓上胡謅亂題,十分可笑。
梅之渙的這首詩(shī),就是譏諷這類(lèi)游人的。他認為在大詩(shī)人的墓上亂題歪詩(shī),簡(jiǎn)直是“魯班門(mén)前弄大斧”——太不自量。
魯班,據說(shuō)姓公輸,名般,是戰國時(shí)代的魯國人,也稱(chēng)魯般。他是一個(gè)善于制作精巧器具的能手,人們叫他“巧人”。
民間歷來(lái)把他奉為木匠的始祖。誰(shuí)敢在魯班面前賣(mài)弄使用斧子的技術(shù)?也就是說(shuō),想在大行家面前顯示自己的本領(lǐng),這種太不謙虛的可笑行為,就叫做“魯班門(mén)前弄大斧”,簡(jiǎn)作“班門(mén)弄斧”。
和俗語(yǔ)所說(shuō)的“關(guān)公面前耍大刀”的意思差不多。 唐代文學(xué)家柳宗元在他《為王氏伯仲唱和詩(shī)》所作的序中說(shuō):“操斧于班郢之門(mén),斯強顏耳。”
(郢,指另一個(gè)古代的操斧能手,參看“斧正”。“強顏”,是厚著(zhù)臉皮的意思。)
看來(lái),“班門(mén)弄斧”這句成語(yǔ)不僅脫胎于明朝梅之渙的上述詩(shī)句,而遠在唐代就已有了它的雛形了。 這句成語(yǔ),有時(shí)也用作自謙之詞,表示自己不敢在行家面前施展本領(lǐng)。
負荊請罪 戰國時(shí)候,有七個(gè)大國,它們是秦、齊、楚、燕、韓、趙、魏,歷史上稱(chēng)為“戰國七雄”。這七國當中,又數秦國最強大。
秦國常常欺侮趙國。有一次,趙王派一個(gè)大臣的手下人藺相如到秦國去交涉。
藺相如見(jiàn)了秦王,憑著(zhù)機智和勇敢,給趙國爭得了不少面子。秦王見(jiàn)趙國有這樣的人才,就不敢再小看趙國了。
趙王看藺相如這么能干。就封他為“上卿”(相當于后來(lái)的宰相)。
趙王這么看重藺相如,可氣壞了趙國的大將軍廉頗。他想:我為趙國。
別稱(chēng):玉桂,玉兔,金蟾,夜光、素娥、冰輪、玉輪、玉蟾、桂魄、顧兔、嬋娟、玉弓、玉盤(pán)、玉鉤、玉鏡、冰鏡、廣寒宮、嫦娥、玉羊等。
成語(yǔ):水中撈月,眾星捧月,風(fēng)花雪月,閉月羞花,花好月園,
典故:相傳月亮上的廣寒宮前的桂樹(shù)生長(cháng)繁茂,有五百多丈高,下邊有一個(gè)人常在砍伐它,但是每次砍下去之后,被砍的地方又立即合攏了。幾千年來(lái),就這樣隨砍隨合,這棵桂樹(shù)永遠也不能被砍光。據說(shuō)這個(gè)砍樹(shù)的人名叫吳剛,是漢朝西河人,曾跟隨仙人修道,到了天界,但是他犯了錯誤,仙人就把他貶謫到月宮,日日做這種徒勞無(wú)功的苦差使,以示懲處。李白詩(shī)中有“欲斫月中桂,持為寒者薪”的記載。
原發(fā)布者:龍源期刊網(wǎng)
【摘要】本文主要總結了古詩(shī)詞中常見(jiàn)的13個(gè)典故,并說(shuō)明詩(shī)中用典,貴在自然,貴在妥帖,貴在切合其事。
【關(guān)鍵詞】古詩(shī)詞;典故
典故,或稱(chēng)用典、用事,是指用過(guò)去的事來(lái)說(shuō)明當前的問(wèn)題,既要“師其意”,還須故中出新,使用典情思雋永,耐人尋味。用典,“有直用其事者,有反其意而用之者。”詩(shī)中用典,貴在自然,貴在妥帖,貴在切合其事。
1.龍城
楊炯《從軍行》:“牙璋辭鳳闕,鐵騎繞龍城。”沈佺期《雜詩(shī)三首(其三)》:“誰(shuí)能將旗鼓,一為取龍城。”王昌齡《出塞二首(其一)》:“但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。”“龍城”,匈奴名城,秦漢時(shí)匈奴祭祀的地方,泛指敵方要塞。
2.投筆
祖詠《望薊門(mén)》:“少小雖非投筆吏,論功還欲請長(cháng)纓。”辛棄疾《水調歌頭》:“莫學(xué)班超投筆,縱得封侯萬(wàn)里,憔悴老邊州。”王勃《滕王閣序》:“無(wú)路請纓,等終軍之弱冠;有懷投筆,慕宗愨之長(cháng)風(fēng)。”《后漢書(shū)》:班超家境貧寒,靠為官府抄寫(xiě)文書(shū)來(lái)生活。曾投筆感嘆,要效法張騫立功邊境,取爵封侯。后“投筆”即棄文從武。
3.折腰
5.鴻雁
9.陽(yáng)關(guān)
13.梁園
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.123秒