《詩(shī)·大雅》篇名。召穆公(召伯虎)奉周宣王(前827—前782年在位)之命平淮夷后銘器的詩(shī)。
《毛序》:“《江漢》,尹吉甫美宣王也。能興衰撥亂,命召公平淮夷。”符合詩(shī)的主題,但說(shuō)是尹吉甫所作,恐系附會(huì )。有人懷疑,詩(shī)本身就是古器物簋的銘文。朱熹提出詩(shī)詞同古器物銘“語(yǔ)正相類(lèi)”。方玉潤干脆認為《江漢》就是“召穆公平淮銘器”。
郭沫若《青銅器時(shí)代》:“《大雅·江漢》之篇,與世存《召伯虎簋銘》之一,所記乃同時(shí)事。《簋銘》云:‘對揚朕宗君其休,用作列祖召公嘗簋。’《詩(shī)》云:‘作召公考,天子萬(wàn)壽’文例正同。”有人據此,認為全詩(shī)都是簋銘,作者就是召虎。
江漢浮浮,武夫滔滔。匪安匪游,淮夷來(lái)求。既出我車(chē),既設我旟。匪安匪舒,淮夷來(lái)鋪。
江漢湯湯,武夫洸洸。經(jīng)營(yíng)四方,告成于王。四方既平,王國庶定。時(shí)靡有爭,王心載寧。
江漢之滸,王命召虎:“式辟四方,徹我疆土。匪疚匪棘,王國來(lái)極。于疆于理,至于南海。”
王命召虎,來(lái)旬來(lái)宣:“文武受命,召公維翰。無(wú)曰予小子,召公是似。肇敏戎公,用錫爾祉。
厘爾圭瓚,秬鬯一卣。告于文人,錫山土田。于周受命,自召祖命。”虎拜稽首:“天子萬(wàn)年!”
虎拜稽首:“對揚王休,作召公考。天子萬(wàn)壽!明明天子,令聞不已。矢其文德,洽此四國。”
——————————————————————————————————
大歷三年(768)秋,杜甫漂泊至湖北公安。這里地處長(cháng)江、漢水之間,所以詩(shī)題作《江漢》。詩(shī)人長(cháng)期飄零,歷盡艱辛,至老仍如浮云行止無(wú)定,心中頗多感慨。但他并未因處境困頓和年老多病而悲觀(guān)消沉,詩(shī)中依然表現出“烈士暮年,壯心不已”的精神。
《瀛奎律髓》云:“味之久矣,愈老而愈見(jiàn)其工。中四句用‘云天’、‘夜月’、‘落日’、‘秋風(fēng)’,皆景也,以情貫之。‘共遠’、‘同孤’、‘猶壯’、‘欲蘇’,八字絕妙,世之能詩(shī)者,不復有出其右矣。公之意自比于‘老馬’,雖不能取‘長(cháng)途’,而猶可以知道釋惑也。”
江漢思歸客,乾坤一腐儒。片云天共遠,永夜月同孤。
落日心猶壯,秋風(fēng)病欲蘇。古來(lái)存老馬,不必取長(cháng)途。
【賞析】
江漢思歸客,乾坤一腐儒。
漂泊江漢,我這思歸故鄉的天涯游子,在茫茫天地之間,只是一個(gè)迂腐的老儒。“江漢”,長(cháng)江、漢水之間。首聯(lián)表達出詩(shī)人客滯江漢的窘境,有自嘲意。“思歸客”是杜甫自謂,因為身在江漢,時(shí)刻思歸故鄉,但思歸而不得,飽含天涯淪落的無(wú)限辛酸。“乾坤”,即天地。“腐儒”,迂腐的讀書(shū)人,這里實(shí)際是詩(shī)人自指不會(huì )迎合世俗。如果說(shuō)前一句還只是強調詩(shī)人飄泊在外的思鄉之心,后一句則將自己在天地間的渺小孤獨感吐露無(wú)遺。詩(shī)人原來(lái)的抱負是要經(jīng)天緯地的,然而越到人生的最后階段,他越是痛感自己的渺小無(wú)力。其中的痛楚和無(wú)奈該有多深!
片云天共遠,永夜月同孤。
像飄蕩在遠天的片云一樣遠客異鄉;與明月一起,孤獨地面對漫漫長(cháng)夜。頷聯(lián)為工對。“天共遠”,承江漢客;“月同孤”,承一腐儒。詩(shī)人表面上是在寫(xiě)片云孤月,實(shí)際是在寫(xiě)自己。他把自己的感情和身外的景物融為一片,慨嘆自己飄泊無(wú)依。不過(guò),在明月的皎潔和孤清中,我們又體會(huì )到了詩(shī)人的孤高自許,他的心,仍然是光明的。“永夜”,長(cháng)夜。
落日心猶壯,秋風(fēng)病欲疏。
我雖已到暮年,就像日將落西山,但一展抱負的雄心壯志依然存在;面對颯颯秋風(fēng),我不僅沒(méi)有悲秋之感,反而覺(jué)得病逐漸好轉。頸聯(lián)為借對,“落日”比喻暮年,而非寫(xiě)實(shí)。“秋風(fēng)”句是寫(xiě)實(shí)。詩(shī)的意境闊大而深沉,形象地表達出詩(shī)人積極用世、身處逆境而壯心不已的精神,“疏”,復蘇。
古來(lái)存老馬,不必取長(cháng)途。
自古以來(lái)存養老馬是因為其智可用,而不必取其體力,跋涉長(cháng)途。尾聯(lián)用老馬識途的典故,比喻自己身雖年老多病,但智慧猶可用,還能有所作為。《韓非子·說(shuō)林上》里講,春秋時(shí)管仲隨齊桓公伐孤竹,春往冬返,迷失道路。管仲提議用老馬領(lǐng)路,于是找到了歸途。“老馬”是詩(shī)人自比。
江漢思歸客,乾坤一腐儒。
漂泊江漢,我這思歸故鄉的天涯游子,在茫茫天地之間,只是一個(gè)迂腐的老儒。“江漢”,長(cháng)江、漢水之間。
首聯(lián)表達出詩(shī)人客滯江漢的窘境,有自嘲意。“思歸客”是杜甫自謂,因為身在江漢,時(shí)刻思歸故鄉,但思歸而不得,飽含天涯淪落的無(wú)限辛酸。
“乾坤”,即天地。“腐儒”,迂腐的讀書(shū)人,這里實(shí)際是詩(shī)人自指不會(huì )迎合世俗。
如果說(shuō)前一句還只是強調詩(shī)人飄泊在外的思鄉之心,后一句則將自己在天地間的渺小孤獨感吐露無(wú)遺。詩(shī)人原來(lái)的抱負是要經(jīng)天緯地的,然而越到人生的最后階段,他越是痛感自己的渺小無(wú)力。
其中的痛楚和無(wú)奈該有多深! 片云天共遠,永夜月同孤。 像飄蕩在遠天的片云一樣遠客異鄉;與明月一起,孤獨地面對漫漫長(cháng)夜。
頷聯(lián)為工對。“天共遠”,承江漢客;“月同孤”,承一腐儒。
詩(shī)人表面上是在寫(xiě)片云孤月,實(shí)際是在寫(xiě)自己。他把自己的感情和身外的景物融為一片,慨嘆自己飄泊無(wú)依。
懷才見(jiàn)棄,報國思用
——杜甫《江漢》賞析
(陜西)王周平
江漢思歸客,乾坤一腐儒。
片云天共遠,永夜月同孤。
落日心猶壯,秋風(fēng)病欲蘇。
古來(lái)存老馬,不必取長(cháng)途。
這首詩(shī)是杜甫漂泊湖北江陵、公安時(shí)所寫(xiě),當時(shí),五十六歲的杜甫北歸無(wú)望,生計日蹙。
首聯(lián)寫(xiě)詩(shī)人客滯江漢的窘境。“思歸客” 三字飽含了無(wú)限的辛酸,詩(shī)人思歸而不能歸,成為天涯淪落人。 次句寫(xiě)得巧妙,在“一腐儒”前冠以“乾坤”二字,自謙中有自負,試問(wèn),乾坤之內,像杜甫這樣心憂(yōu)社稷的“腐儒”能有幾人?
頷聯(lián)借景抒情,情景交融。詩(shī)人由遠浮天邊的片云,孤懸明月的永夜,聯(lián)想到了自己客中情事,仿佛自己就與云、月共遠同孤。此聯(lián)表面上寫(xiě)片云孤月,實(shí)則寫(xiě)詩(shī)人自己:雖然遠在天外,他的一片忠心卻象孤月一樣的皎潔。
頸聯(lián)生動(dòng)形象地表現詩(shī)人積極用世的精神。“落日”比喻“暮年”,“秋風(fēng)”是寫(xiě)實(shí)。年老的詩(shī)人飄流江漢,面對颯颯秋風(fēng),不僅沒(méi)有悲秋之感,反而覺(jué)得病快要好了,詩(shī)人身處逆境而壯心不已的拳拳之心已表露無(wú)遺。
尾聯(lián)用典,再一次表現了詩(shī)人老當益壯的情懷。《韓非子》中有“老馬識途”的故事:齊桓公伐孤竹返,迷惑失道,接受管仲建議,放老馬而隨之,果然“得道”。詩(shī)人以“老馬”自比,寫(xiě)自己雖是一個(gè)“腐儒”,但心猶壯,病欲蘇,像老馬一樣,還是有用的。詩(shī)人顯然有怨憤之意:莫非我真是一個(gè)毫無(wú)可取的腐儒,連一匹老馬都不如么?這當然是言外之意,是從詩(shī)句中自然流露出來(lái)的。
此詩(shī)用凝煉的筆觸,抒發(fā)了詩(shī)人孤忠仍存,壯心猶在的慷慨情懷,集中地表現了一種到老不衰、頑強不息的精神。
1906年起,"地皮大王"劉歆生從江漢路一帶湖塘填起,逐漸填成江漢路后花樓至鐵路外土路基,形成歆生路。辛亥革命后,華人資本家迅速興起,不到10年時(shí)間,江漢路一帶成為漢口繁華的商業(yè)街。
1927年,我國收回漢口英租界,太平街和歆生路改名為江漢路。現今,在江漢路遺留下13幢近代優(yōu)秀歷史建筑,就是江漢路繁華商市的歷史見(jiàn)證。
家住江漢路交通巷的何潤芝,已經(jīng)86歲,1938年后就搬到江漢路附近居住。她說(shuō),江漢路在舊社會(huì )就非常有名,街上到處是錢(qián)莊、布鋪、煙站,還有擺地攤的。當時(shí)的路是碎石頭鋪成,房子很破。
上世紀60年代,江漢路迎來(lái)新一輪翻修,公司逐漸增多,滋美食品廠(chǎng)、精益眼鏡店、南京理發(fā)店、星火文具店都開(kāi)到了江漢路上。
上世紀80年代中期,江漢路出現了武漢市最早的夜市。由于晚上生意不錯,一些商販開(kāi)始租用路邊的門(mén)面,大白天也開(kāi)門(mén)做生意。
1995年初,沿街的商鋪和部分人大代表提議改造江漢路。2000年1月,新千年的第一個(gè)市長(cháng)辦公會(huì )議,決定將江漢路改造成商業(yè)步行街,2000年2月,江漢路步行街開(kāi)工,2000年9月22日,步行街完工開(kāi)街。
江漢路集購物、休閑、旅游、文化為一體,成為武漢市一張重要的名片。
龜山蛇山 很久以前,大禹承父遺志,為治水三過(guò)家門(mén)不入,率領(lǐng)百姓挑土筑堤,疏江導河,勞動(dòng)號子 聲震云霄,驚動(dòng)了玉皇大帝。
玉帝深為感動(dòng),派龜、蛇二將下凡幫助治水。大禹非常高興, 便叫蛇做開(kāi)路先鋒。
蛇領(lǐng)命后努力向前,所過(guò)之處立刻出現一條大江。由于蛇走起路來(lái)彎彎曲曲,故蛇拖出的大江也曲折而行,龜則緊跟在蛇后面,背上馱著(zhù)神土,讓大禹及時(shí)將神土撒下筑成長(cháng)堤。
當長(cháng)江開(kāi)到漢水口時(shí),龜蛇因出力過(guò)度,累得不能動(dòng)了,龜就趴在漢陽(yáng),蛇就躺在武昌,龜蛇隔江相望,化成龜、蛇二山,護佑著(zhù)兩岸百姓不受水害。 放鷹臺 通過(guò)考古發(fā)掘的研究表明:位于今天洪山禮堂和水果湖游泳池之間的土臺地帶,是迄今為止 發(fā)現最早的武漢人的先祖勞動(dòng)和生活的地方,時(shí)間為6000年前。
因相傳唐代詩(shī)人李白曾在此放鷹,故名放鷹臺。? 江漢關(guān)? 1924年元月21日落成的江漢關(guān)大廈正門(mén)上方鑿刻的“江漢關(guān)”三個(gè)大字,氣勢恢宏,極為壯 觀(guān),出自當時(shí)湖北教育廳廳長(cháng)宗彝之手。
宗彝初習顏柳,后摹魏碑,善寫(xiě)斗方,筆力遒勁, 是武漢的知名書(shū)法家。為寫(xiě)江漢關(guān)三字,他數易其紙,只為“江”字筆畫(huà)少,難與繁體的“漢”、“關(guān)”二字協(xié)調,最后才一揮而就。
為此三字,江漢關(guān)贈他紋銀500兩。? 漢正街 古漢口之正街,16世紀明成化年間漢水改道后,長(cháng)江漢江交匯處,尤其是沿漢江一帶地域逐漸成為漢口商業(yè)的中心地帶。
清朝康熙年間,此地因設立漢口巡檢司而成為漢口鎮的正街,又稱(chēng)“官街”。當時(shí)的漢正街沿街店鋪林立,八方商賈云集,街情民風(fēng)淳厚。
卓刀泉 相傳三國時(shí)期:蜀國大將關(guān)羽曾駐兵于武昌伏虎山麓一帶。當時(shí)部隊缺乏飲水,“羽用刀卓也”,于是“水涌成泉”,故名卓刀泉。
明朝初年,楚昭王朱禎喝過(guò)這兒的泉水,極為贊賞,于是筑井臺建井亭,并手書(shū)“卓刀泉”三字。 糧道街 可能因為長(cháng)期是省府衙門(mén)及封疆大員們的駐蹕地罷,武昌內城那些街頭巷尾里頭,似乎都沾了些許“天子腳下”的氣息,不像漢陽(yáng),古則古矣,卻古得像個(gè)老鄉紳,更不似漢口,仿佛昨日還衣衫襤褸,今日就陡地發(fā)富得流油,穿金戴銀地紙醉金迷起來(lái)…… 糧道街之得名,源于清代曾在此設的糧道署。
而糧道街聲名之彰顯,卻緣于此處多書(shū)香,此處多人杰。溯至明代,這里有勺庭書(shū)院,清代,這里有江漢書(shū)院,民國初,這里有大學(xué)一所、中學(xué)兩所、專(zhuān)業(yè)學(xué)校三所……就拿糧道署來(lái)說(shuō)吧,清朝被民國取代后,這個(gè)名是管嘴巴填肚子卻讓蠻多人餓肚子的衙門(mén),即被改造成學(xué)校———私立中華大學(xué)。
這所大學(xué)因出了個(gè)土生土長(cháng)的青年革命家惲代英,曾經(jīng)譽(yù)滿(mǎn)天下;當年舊址上的現武漢市第三十三中學(xué),仍是一所很不錯的學(xué)校。 長(cháng)堤街 這三個(gè)字的組合,在武漢所有的地名中,估計是最貼切的:首先是長(cháng),4000米,在“街齡”相若的街道里,沒(méi)有比它更長(cháng)的;其次是堤,它早先的確是一道堤,一道長(cháng)堤,公元1635年,亦即明崇禎8年,漢口通判袁火昌主持修筑,西起硚口,東止今江漢區東堤街直至長(cháng)江邊,是為后湖堤 ,或稱(chēng)長(cháng)堤———為紀念袁通判,也叫袁公堤。
有了袁公堤,才有了堤內漢正街的成長(cháng)、發(fā)展和繁榮。最后才是街:清同治三年亦即公元1864年,漢口筑城堡,就在袁公堤外筑城開(kāi)壕,一為防“寇”,二為防洪。
漢口有了城堡之后,袁公堤即失去防洪作用,就有居民在堤兩邊建屋起樓,逐漸形成以堤身為軸線(xiàn)的幾乎與漢正街平行的街市。 閱馬場(chǎng) 清代初年,巡撫劉兆麟在明代楚王府之東辟建練兵演武的校場(chǎng),場(chǎng)上有演武廳,是舉行武科考試的場(chǎng)所,名閱馬廠(chǎng)。
解放后在書(shū)寫(xiě)時(shí)改"廠(chǎng)"為"場(chǎng)",己經(jīng)約定俗成。 廣埠屯 明太祖時(shí),要求諸王護衛軍屯田護衛;明成祖時(shí)更是要求發(fā)展農業(yè)生產(chǎn)。
楚王積極響應,他命令駐扎在東門(mén)外交通孔道口的護衛軍置屯耕戍。明太祖時(shí)賜給諸王的倉庫名稱(chēng)都以廣字開(kāi)頭,楚王的倉庫名廣埠,因而護衛軍屯墾之地就稱(chēng)為廣埠屯。
花橋 花橋位于漢口解放公園路的西北端。據傳,在原來(lái)的黃孝河上,橫跨了一座木質(zhì)橋,兩旁有雕花欄板,俗稱(chēng)“花橋”。
花橋之名由此而來(lái)。 楚善里 大約是清朝末年吧,張忠樵、卓劍輝、梁榮昆三人在這里合資建房,漸成里分。
沒(méi)有考證這三位先生的來(lái)歷,從字面上看,名字都相當雅,不似劉瘌痢、張苕貨、陳拉眼之類(lèi)村俗,估計他們也不愿意自己的居處名字太一般,所以,他們到故紙堆中去搜尋,最后在《大學(xué)》中讀到“楚國無(wú)以為寶,惟善以為寶”的句子,感覺(jué)很好,于是,濃縮出了“寶善”二字,作為里分的名字。叫了些年,覺(jué)得“寶”字有些露,不夠大氣,不如干脆“楚善”算了———于是,“寶善里”成了“楚善里”,一個(gè)相當儒雅清高的名字,很有些小資的意思。
蘭陵路 現今蘭陵路一帶在“第一次世界大戰”前屬俄租界,戰后收回時(shí)將帶有俄國色彩的街道統一改名。曾以任兩湖巡檢使兼湖北督軍和省長(cháng)的蕭耀南的郡望(某姓世居某地為當地所仰望之意)定名。
蕭姓的郡望為浙江蘭陵,故稱(chēng)蘭陵路。此路名沿用至今。
楊園 據考證,清朝時(shí)期,有一位洋人在武昌橋梁村(鐵路醫院原門(mén)診部)修建了一座庭園,人們稱(chēng)之為洋園。后來(lái),該洋園成為張學(xué)良的行園。
杜甫《江漢》
江漢思歸客,乾坤一腐儒。
片云天共遠,永夜月同孤。
落日心猶壯,秋風(fēng)病欲疏。
古來(lái)存老馬,不必取長(cháng)途。
(譯文)
漂泊江漢,我這思歸故鄉的天涯游子,在茫茫天地之間,只是一個(gè)迂腐的老儒。像飄蕩在遠天的片云一樣遠客異鄉;與明月一起,孤獨地面對漫漫長(cháng)夜。我雖已到暮年,就像日將落西山,但一展抱負的雄心壯志依然存在;面對颯颯秋風(fēng),我不僅沒(méi)有悲秋之感,反而覺(jué)得病逐漸好轉。自古以來(lái)存養老馬是因為其智可用,而不必取其體力,跋涉長(cháng)途。
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.230秒