化干戈為玉帛 ( huà gān gē wéi yù bó )
解 釋
比喻使戰爭轉變?yōu)楹推健?/p>
典故
從前夏部落的首領(lǐng)鯀建造了三仞(八尺為一仞)高的城池來(lái)保衛自己,大家都想離開(kāi)他,別的部落對夏虎視眈眈。后來(lái)禹當了首領(lǐng),發(fā)現這一情況,就拆毀了城墻,填平了護城河,把財產(chǎn)分給大家,毀掉了兵器,用道德來(lái)教導人民。于是大家都各盡其職,別的部落也愿意來(lái)歸附。禹在涂山開(kāi)首領(lǐng)大會(huì )時(shí),來(lái)進(jìn)獻玉帛珍寶的首領(lǐng)上萬(wàn)。
“化干戈為玉帛”比喻變戰爭為和平或變爭斗為友好。玉帛:玉即玉,帛為絲織品.二者皆為進(jìn)貢之上品,在此引申為重修于好,相互禮尚往來(lái)的意思.
出 處
《淮南子·原道訓》:“昔者夏鯀作三仞之城,諸侯背之,海外有狡心。禹知天下之叛也,乃壞城平池,散財物,焚甲兵,施之以德,海外賓服,四夷納職,合諸侯于涂山,執玉帛者萬(wàn)國。”
化戾氣為祥和
戾氣:邪惡之氣。 變邪惡為吉祥安樂(lè )。
出處:不詳。
化干戈為玉帛 ( huà gān gē wéi yù bó ) 解 釋 比喻使戰爭轉變?yōu)楹推健?/p>
從前夏部落的首領(lǐng)鯀建造了三仞(八尺為一仞)高的城池來(lái)保衛自己,大家都想離開(kāi)他,別的部落對夏虎視眈眈。后來(lái)禹當了首領(lǐng),發(fā)現這一情況,就拆毀了城墻,填平了護城河,把財產(chǎn)分給大家,毀掉了兵器,用道德來(lái)教導人民。
于是大家都各盡其職,別的部落也愿意來(lái)歸附。禹在涂山開(kāi)首領(lǐng)大會(huì )時(shí),來(lái)進(jìn)獻玉帛珍寶的首領(lǐng)上萬(wàn)。
“化干戈為玉帛”比喻變戰爭為和平或變爭斗為友好。玉帛:玉即玉,帛為絲織品.二者皆為進(jìn)貢之上品,在此引申為重修于好,相互禮尚往來(lái)的意思. 出 處 《淮南子·原道訓》:“昔者夏鯀作三仞之城,諸侯背之,海外有狡心。
禹知天下之叛也,乃壞城平池,散財物,焚甲兵,施之以德,海外賓服,四夷納職,合諸侯于涂山,執玉帛者萬(wàn)國。” 用 法 動(dòng)賓式;作謂語(yǔ);比喻使戰爭轉變?yōu)楹推健?/p>
就拆毀了城墻,填平了護城河,別的部落對夏虎視眈眈。
后來(lái)禹當了首領(lǐng),發(fā)現這一情況,用道德來(lái)教導人民。于是大家都各盡其職,別的部落也愿意來(lái)歸附從前夏部落的首領(lǐng)鯀建造了三仞(八尺為一仞)高的城池來(lái)保衛自己,合諸侯于涂山,執玉帛者萬(wàn)國。
禹在涂山開(kāi)首領(lǐng)大會(huì )時(shí),來(lái)進(jìn)獻玉帛珍寶的首領(lǐng)上萬(wàn)。(出自《淮南子·原道訓》)[原文] 昔者夏鯀作三仞之城,海外賓伏,四夷納職。
“化干戈為玉帛”比喻變戰爭為和平或變爭斗為友好,諸侯背之,海外有狡心。禹知天下之叛也,乃壞城平池,散財物,焚甲兵,施之以德,毀掉了兵器,把財產(chǎn)分給大家,大家都想離開(kāi)他。
廉頗和藺相如 藺相如完璧歸趙回國以后,趙王認為他是個(gè)賢能的大夫,出使到諸侯國家能不受辱,就任命他做上大夫。
此后秦國沒(méi)有給趙國城池,趙國也到底沒(méi)有把和氏璧給秦國。 后來(lái),秦軍攻打趙國,攻下石城。
第二年秦軍又攻打趙國,殺了趙國兩萬(wàn)人。秦王派使臣告訴趙王,打算與趙王和好,在西河外澠池相會(huì )。
趙王害怕秦國,想不去。廉頗、藺相如商量說(shuō):“大王不去,顯得趙國既軟弱又怯懦。”
趙王于是動(dòng)身赴會(huì ),藺相如隨行。廉頗送到邊境,跟趙王辭別時(shí)說(shuō):“大王這次出行,估計一路行程和會(huì )見(jiàn)的禮節完畢,直到回國,不會(huì )超過(guò)三十天。
如果大王三十天沒(méi)有回來(lái),就請允許我立太子為王,以便斷絕秦國要挾趙國的念頭。”趙王同意廉頗的建議,就和秦王在澠池會(huì )見(jiàn)。
秦王喝酒喝得高興時(shí)說(shuō):“我私下聽(tīng)說(shuō)趙王喜好音樂(lè ),請趙王彈彈瑟吧!”趙王就彈起瑟來(lái)。秦國的史官走上前來(lái)寫(xiě)道:“某年某月某日,秦王與趙王會(huì )盟飲酒,命令趙王彈瑟。”
藺相如走向前去說(shuō):“趙王私下聽(tīng)說(shuō)秦王善于演奏秦地的樂(lè )曲,請允許我獻盆缶給秦王,(請秦王敲一敲),借此互相娛樂(lè )吧!”秦王發(fā)怒,不肯敲缶。在這時(shí)藺相如走上前去獻上一個(gè)瓦缶,趁勢跪下請求秦王敲擊。
秦王不肯敲擊瓦缶。藺相如說(shuō):“(如大王不肯敲缶),在五步距離內,我能夠把自己頸項里的血濺在大王身上!”秦王身邊的侍從要用刀殺藺相如,藺相如瞪著(zhù)眼睛呵斥他們,他們都被嚇退了。
于是秦王很不高興,為趙王敲了一下瓦缶。藺相如回頭召喚趙國史官寫(xiě)道:“某年某月某日,秦王為趙王擊缶。”
秦國的眾大臣說(shuō):“請趙王用趙國的十五座城來(lái)給秦王獻禮。”藺相如也說(shuō):“請把秦國的都城咸陽(yáng)送給趙王獻禮。”
直到酒宴結束,秦王始終未能占趙國的上風(fēng)。趙國又大量陳兵邊境以防備秦國入侵,秦軍也不敢輕舉妄動(dòng)。
澠池會(huì )結束后,回到趙國,因為藺相如功勞大,趙王任命他做上卿,位在廉頗之上。 廉頗說(shuō):“我做趙國的大將,有攻城野戰的大功勞,而藺相如只不過(guò)憑著(zhù)幾句言辭立了些功勞,他的職位卻在我之上。
再說(shuō)藺相如本來(lái)是卑賤的人,我感到羞恥,不甘心位居他之下!”揚言說(shuō):“我碰見(jiàn)藺相如,一定要侮辱他。”藺相如聽(tīng)到這些話(huà)后,不肯和他會(huì )面,每逢上朝時(shí)常常托辭有病,不愿跟廉頗爭位次的高下。
過(guò)了些時(shí)候,藺相如出門(mén),遠遠看見(jiàn)廉頗,就調轉車(chē)子避開(kāi)他。 在這種情況下,門(mén)客一齊規勸他說(shuō):“我們離開(kāi)父母兄弟而來(lái)侍奉您,不過(guò)是因為仰慕您的高尚品德。
現在您與廉頗職位相同,廉將軍散布一些惡言惡語(yǔ),您卻怕他,躲著(zhù)他,怕得太過(guò)分了。平庸的人對這種情況尚且感到羞恥,更何況是將相呢!我們實(shí)在沒(méi)有才能,請允許我們告辭離開(kāi)吧!”藺相如堅決挽留他們,說(shuō):“你們看廉將軍與秦王相比哪個(gè)厲害?”門(mén)客回答說(shuō):“(廉將軍)不如秦王厲害。”
藺相如說(shuō):“憑秦王那樣的威風(fēng),我藺相如敢在秦的朝廷上呵斥他,侮辱他的臣子們。相如雖然才能低下,難道偏偏害怕廉將軍嗎?但是我想到這樣一個(gè)問(wèn)題:強大的秦國之所以不敢輕易侵犯趙國,只因為有我們兩個(gè)人存在啊!現在如果兩虎相斗,勢必不能都活下來(lái)。
我之所以這樣做,是以國家之急為先而以私仇為后啊!” 廉頗聽(tīng)到這話(huà),解衣赤背,背著(zhù)荊條,通過(guò)門(mén)客引導到藺相如家門(mén)請罪,說(shuō):“我這個(gè)粗陋卑賤的人,不知道將軍寬容我到這樣的地步啊!” 藺相如和廉頗終于和好,成為誓同生死的朋友。
廉頗和藺相如 藺相如完璧歸趙回國以后,趙王認為他是個(gè)賢能的大夫,出使到諸侯國家能不受辱,就任命他做上大夫。
此后秦國沒(méi)有給趙國城池,趙國也到底沒(méi)有把和氏璧給秦國。 后來(lái),秦軍攻打趙國,攻下石城。
第二年秦軍又攻打趙國,殺了趙國兩萬(wàn)人。秦王派使臣告訴趙王,打算與趙王和好,在西河外澠池相會(huì )。
趙王害怕秦國,想不去。廉頗、藺相如商量說(shuō):“大王不去,顯得趙國既軟弱又怯懦。”
趙王于是動(dòng)身赴會(huì ),藺相如隨行。廉頗送到邊境,跟趙王辭別時(shí)說(shuō):“大王這次出行,估計一路行程和會(huì )見(jiàn)的禮節完畢,直到回國,不會(huì )超過(guò)三十天。
如果大王三十天沒(méi)有回來(lái),就請允許我立太子為王,以便斷絕秦國要挾趙國的念頭。”趙王同意廉頗的建議,就和秦王在澠池會(huì )見(jiàn)。
秦王喝酒喝得高興時(shí)說(shuō):“我私下聽(tīng)說(shuō)趙王喜好音樂(lè ),請趙王彈彈瑟吧!”趙王就彈起瑟來(lái)。秦國的史官走上前來(lái)寫(xiě)道:“某年某月某日,秦王與趙王會(huì )盟飲酒,命令趙王彈瑟。”
藺相如走向前去說(shuō):“趙王私下聽(tīng)說(shuō)秦王善于演奏秦地的樂(lè )曲,請允許我獻盆缶給秦王,(請秦王敲一敲),借此互相娛樂(lè )吧!”秦王發(fā)怒,不肯敲缶。在這時(shí)藺相如走上前去獻上一個(gè)瓦缶,趁勢跪下請求秦王敲擊。
秦王不肯敲擊瓦缶。藺相如說(shuō):“(如大王不肯敲缶),在五步距離內,我能夠把自己頸項里的血濺在大王身上!”秦王身邊的侍從要用刀殺藺相如,藺相如瞪著(zhù)眼睛呵斥他們,他們都被嚇退了。
于是秦王很不高興,為趙王敲了一下瓦缶。藺相如回頭召喚趙國史官寫(xiě)道:“某年某月某日,秦王為趙王擊缶。”
秦國的眾大臣說(shuō):“請趙王用趙國的十五座城來(lái)給秦王獻禮。”藺相如也說(shuō):“請把秦國的都城咸陽(yáng)送給趙王獻禮。”
直到酒宴結束,秦王始終未能占趙國的上風(fēng)。趙國又大量陳兵邊境以防備秦國入侵,秦軍也不敢輕舉妄動(dòng)。
澠池會(huì )結束后,回到趙國,因為藺相如功勞大,趙王任命他做上卿,位在廉頗之上。 廉頗說(shuō):“我做趙國的大將,有攻城野戰的大功勞,而藺相如只不過(guò)憑著(zhù)幾句言辭立了些功勞,他的職位卻在我之上。
再說(shuō)藺相如本來(lái)是卑賤的人,我感到羞恥,不甘心位居他之下!”揚言說(shuō):“我碰見(jiàn)藺相如,一定要侮辱他。”藺相如聽(tīng)到這些話(huà)后,不肯和他會(huì )面,每逢上朝時(shí)常常托辭有病,不愿跟廉頗爭位次的高下。
過(guò)了些時(shí)候,藺相如出門(mén),遠遠看見(jiàn)廉頗,就調轉車(chē)子避開(kāi)他。 在這種情況下,門(mén)客一齊規勸他說(shuō):“我們離開(kāi)父母兄弟而來(lái)侍奉您,不過(guò)是因為仰慕您的高尚品德。
現在您與廉頗職位相同,廉將軍散布一些惡言惡語(yǔ),您卻怕他,躲著(zhù)他,怕得太過(guò)分了。平庸的人對這種情況尚且感到羞恥,更何況是將相呢!我們實(shí)在沒(méi)有才能,請允許我們告辭離開(kāi)吧!”藺相如堅決挽留他們,說(shuō):“你們看廉將軍與秦王相比哪個(gè)厲害?”門(mén)客回答說(shuō):“(廉將軍)不如秦王厲害。”
藺相如說(shuō):“憑秦王那樣的威風(fēng),我藺相如敢在秦的朝廷上呵斥他,侮辱他的臣子們。相如雖然才能低下,難道偏偏害怕廉將軍嗎?但是我想到這樣一個(gè)問(wèn)題:強大的秦國之所以不敢輕易侵犯趙國,只因為有我們兩個(gè)人存在啊!現在如果兩虎相斗,勢必不能都活下來(lái)。
我之所以這樣做,是以國家之急為先而以私仇為后啊!” 廉頗聽(tīng)到這話(huà),解衣赤背,背著(zhù)荊條,通過(guò)門(mén)客引導到藺相如家門(mén)請罪,說(shuō):“我這個(gè)粗陋卑賤的人,不知道將軍寬容我到這樣的地步啊!” 藺相如和廉頗終于和好,成為誓同生死的朋友。
成語(yǔ):化干戈為玉帛 解釋?zhuān)焊筛辏褐复蛘蹋挥癫河衿骱徒z織品,指和好。
比喻使戰爭轉變?yōu)楹推健?出處:《淮南子·原道訓》:“昔者夏鯀作三仞之城,諸侯背之,海外有狡心。
禹知天下之叛也,乃壞城平池,散財物,焚甲兵,施之以德,海外賓服,四夷納職,合諸侯于涂山,執玉帛者萬(wàn)國。” 譯文:從前夏部落的首領(lǐng)鯀建造了三仞(八尺為一仞)高的城池來(lái)保衛自己,大家都想離開(kāi)他,別的部落對夏虎視眈眈。
后來(lái)禹當了首領(lǐng),發(fā)現這一情況,就拆毀了城墻,填平了護城河,把財產(chǎn)分給大家,毀掉了兵器,用道德來(lái)教導人民。于是大家都各盡其職,別的部落也愿意來(lái)歸附。
禹在涂山開(kāi)首領(lǐng)大會(huì )時(shí),來(lái)進(jìn)獻玉帛珍寶的首領(lǐng)上萬(wàn)。 示例:三五十口子打手,經(jīng)調人東說(shuō)西說(shuō),便都喝碗茶,吃碗爛肉面,就可以~了。
★老舍《茶館》第一幕。
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.124秒