勞歌的典故是什么(勞歌的典故是什么?)
1.勞歌的典故是什么?
1、《勞歌》是宋代詩(shī)人張耒的一首七言古詩(shī)，所寫的是出賣苦力的勞工的艱難生涯。前四句寫暑天長(zhǎng)期無雨，云頭塵土飛揚(yáng)，深堂揮汗如雨，干旱酷熱。中四句言“負(fù)重民”，身冒酷暑，奔走長(zhǎng)街，衣不蔽體，彎腰負(fù)重，承受著慘重的勞累，換錢來養(yǎng)活兒女。后四句以富人家的牛馬來與勞工對(duì)比，牛馬能在高樹下乘涼避暑，勞工哪有這種福氣。全詩(shī)取材貼近現(xiàn)實(shí)，出語平易曉暢，字里行間充溢著對(duì)下層勞工的同情。
2、附原文：
勞歌①
宋.張耒
暑天三月元無雨②，云頭不合惟飛土③。
深堂無人午睡余，欲動(dòng)兒先汗如雨。
忽憐長(zhǎng)街負(fù)重民，筋骸長(zhǎng)彀十石弩④。
半衲遮背是生涯⑤，以力受金飽兒女⑥。
人家牛馬系高木，惟恐牛軀犯炎酷⑦。
天工作民良久艱⑧，誰知不如牛馬福。
【注釋】
①勞歌：樂府舊題，見《樂府詩(shī)集·雜歌謠辭》。
②暑天三月：夏季的三個(gè)月。
③合：合攏，指云陰覆蓋。
④?。汗?。彀：張滿弓弩。石（dàn）：古代的重量單位，一百二十斤為石，十石，極言費(fèi)力之大。
⑤衲：縫補(bǔ)，這里指縫補(bǔ)過的破衣服。
⑥以力受金：猶言下苦力掙錢。
⑦犯炎酷：指因炎熱而受擾或被曬傷。
⑧天工：一作“天公”，指造物者。作民：作育人類。
【譯文】
三個(gè)月來沒有下雨，只見飛土不見云陰。廳堂清靜原想小歇陰涼，稍稍動(dòng)彈便大汗?jié)M身。突然想起街上苦工最慘，骨瘦如柴，背上壓著一百多斤。一輩子就靠半件坎肩遮陽擋雨，為了養(yǎng)兒活女不管火熱水深！有錢人的牛馬系在樹蔭歇息，只怕牛馬曬病，不能開耕。老天的子民卻如此遭罪。牛馬不如，實(shí)在令人心驚。
3、作者簡(jiǎn)介：
張耒（1054-1114），字文潛，號(hào)柯山，楚州淮陰（今屬江蘇）人。熙寧年間（1068-1077）進(jìn)士。曾任太常少卿等職。早年以文章受知于蘇軾兄弟。與黃庭堅(jiān)、秦觀、晁補(bǔ)之并稱“蘇門四學(xué)士”。亦能詞。有《張右史文集》。
2.勞歌的典故是什么?
1、《勞歌》是宋代詩(shī)人張耒的一首七言古詩(shī)，所寫的是出賣苦力的勞工的艱難生涯。
前四句寫暑天長(zhǎng)期無雨，云頭塵土飛揚(yáng)，深堂揮汗如雨，干旱酷熱。中四句言“負(fù)重民”，身冒酷暑，奔走長(zhǎng)街，衣不蔽體，彎腰負(fù)重，承受著慘重的勞累，換錢來養(yǎng)活兒女。
后四句以富人家的牛馬來與勞工對(duì)比，牛馬能在高樹下乘涼避暑，勞工哪有這種福氣。全詩(shī)取材貼近現(xiàn)實(shí)，出語平易曉暢，字里行間充溢著對(duì)下層勞工的同情。
2、附原文： 勞歌① 宋.張耒 暑天三月元無雨②，云頭不合惟飛土③。 深堂無人午睡余，欲動(dòng)兒先汗如雨。
忽憐長(zhǎng)街負(fù)重民，筋骸長(zhǎng)彀十石弩④。 半衲遮背是生涯⑤，以力受金飽兒女⑥。
人家牛馬系高木，惟恐牛軀犯炎酷⑦。 天工作民良久艱⑧，誰知不如牛馬福。
【注釋】 ①勞歌：樂府舊題，見《樂府詩(shī)集·雜歌謠辭》。 ②暑天三月：夏季的三個(gè)月。
③合：合攏，指云陰覆蓋。 ④骸：骨。
彀：張滿弓弩。石（dàn）：古代的重量單位，一百二十斤為石，十石，極言費(fèi)力之大。
⑤衲：縫補(bǔ)，這里指縫補(bǔ)過的破衣服。 ⑥以力受金：猶言下苦力掙錢。
⑦犯炎酷：指因炎熱而受擾或被曬傷。 ⑧天工：一作“天公”，指造物者。
作民：作育人類。 【譯文】 三個(gè)月來沒有下雨，只見飛土不見云陰。
廳堂清靜原想小歇陰涼，稍稍動(dòng)彈便大汗?jié)M身。突然想起街上苦工最慘，骨瘦如柴，背上壓著一百多斤。
一輩子就靠半件坎肩遮陽擋雨，為了養(yǎng)兒活女不管火熱水深！有錢人的牛馬系在樹蔭歇息，只怕牛馬曬病，不能開耕。老天的子民卻如此遭罪。
牛馬不如，實(shí)在令人心驚。 3、作者簡(jiǎn)介： 張耒（1054-1114），字文潛，號(hào)柯山，楚州淮陰（今屬江蘇）人。
熙寧年間（1068-1077）進(jìn)士。曾任太常少卿等職。
早年以文章受知于蘇軾兄弟。與黃庭堅(jiān)、秦觀、晁補(bǔ)之并稱“蘇門四學(xué)士”。
亦能詞。有《張右史文集》。
3.一曲勞歌送行舟,勞歌是什么意思?
勞歌 詞語名稱：勞歌
拼音：láo gē
釋抄義：1、勞作者之歌?！稌x書·禮志中》：“新禮以為挽歌出漢武帝役人之勞歌，聲哀切，遂以為送終2113之禮?！碧拼鷱埿瘛肚逑褐邸吩?shī)：“旅人倚征棹，薄暮起勞歌?！泵鞔跏镭?261《阜城道中》詩(shī)：“春色晝冥冥，勞歌倦自聽。”
2、憂傷、惜別之歌。唐代駱賓王《送吳七游蜀》詩(shī)：“勞歌徒欲奏4102，贈(zèng)別竟無言?！碧拼S渾《謝亭送別》詩(shī)：“勞歌一曲解行舟，紅葉青山水急1653流。”[1]
4.勞歌一曲解行舟,紅葉青山水急流
譯文
唱完了一曲送別的歌兒，你便解開了那遠(yuǎn)別的行舟，
兩岸是青山，滿山是紅葉，水呀，在地東流。
當(dāng)暮色降臨，我醒來了，才知道人已遠(yuǎn)去，
而這時(shí)候，滿天風(fēng)雨，只有我一個(gè)人的身影獨(dú)自離開了那西樓。
注釋
勞歌：本指在勞勞亭送客時(shí)唱的歌，泛指送別歌。勞勞亭，在今南京市南面，李白詩(shī)有“天下傷心處，勞勞送客亭”。
水急流：暗指行舟遠(yuǎn)去，與“日暮酒醒”、“滿天風(fēng)雨”共同渲染無限別意。
西樓即指送別的 謝亭 ，古代詩(shī)詞中“南浦 ”、“西樓”都常指送別之處。
