"拋橄欖枝”的意思就是向對方表達友好、合作的愿望,它的典故出自《圣經(jīng)·創(chuàng )世紀》。
橄欖枝:是油橄欖的樹(shù)枝,橄欖枝象征和平。
圣經(jīng)故事中曾用橄欖枝作為大地復蘇的標志,后來(lái)西方國家把它用作和平象征。《圣經(jīng)·創(chuàng )世紀》記述:“此事發(fā)生在2月17日。這一天,巨大的深淵之源全部沖決,天窗大開(kāi),大雨40天40夜澆注到大地上。”諾亞和他的妻子乘坐方舟,在大洪水中漂流了40天以后,擱淺在高山上。為了探知大洪水是否退去,諾亞先是放出烏鴉,隨后又放出兩次鴿子,直到他第二次放出的鴿子銜回橄欖枝后,說(shuō)明洪水已經(jīng)退去。此后,橄欖枝就成為“和平”的代名詞了,鴿子也被人們稱(chēng)作“和平的使者”,并被人們稱(chēng)為“和平鴿”。
如今,在一些國家交往中,凡要表示友好愿望的,總有搖橄欖枝或放飛和平鴿的場(chǎng)面。聯(lián)合國的徵志也是一對橄欖枝托著(zhù)地球的圖案。而在民間,人們也喜歡用“拋橄欖枝"來(lái)表達合作的想法。
1945年10月,聯(lián)合國正式成立,它的徽章圖案是用兩根橄欖枝襯托著(zhù)整個(gè)地球,意味著(zhù)爭取世界和平。5年后,為紀念社會(huì )主義國家在華沙召開(kāi)的世界和平大會(huì ),西班牙大師畢加索特意揮毫,畫(huà)了一只昂首展翅的鴿子,智利著(zhù)名詩(shī)人聶魯達把它稱(chēng)為“和平鴿”。
橄欖枝與鴿子為什么會(huì )成為世界和平的象征呢?
這起源一個(gè)古老的神話(huà):遠古時(shí)代,主宰人類(lèi)命運的上帝認為人間道德風(fēng)氣敗壞,十分震怒,決定發(fā)一次大水把他們全部毀掉,但經(jīng)過(guò)考查后被證明是唯一好人的諾亞夫婦可以保存下來(lái)。為此,上帝派出使者,通知諾亞夫婦準備好一艘方的大木船,并在各種飛禽走獸中挑選一對,帶到船上以躲避災難。這就人盡皆知的洪水與諾亞方舟的故事。后來(lái),吞滅一切的洪水逐漸平息,諾亞為了想知道洪水是否已經(jīng)退盡,特地放出一只鴿子飛出船外打探。鴿子銜著(zhù)一根綠色的橄欖枝飛回方舟報喜:洪水已退,和平日子來(lái)臨,世界生命開(kāi)始了新的轉機!
這個(gè)傳說(shuō)被記載在《圣經(jīng)》中,但從紀元前這本書(shū)問(wèn)世起直至17世紀口銜橄欖枝的鴿子圖案的誕生,經(jīng)過(guò)不斷的完善過(guò)程。在16世紀興起德國的歐洲宗教改革運動(dòng)中,鴿子成為圣靈的化身。新教徒魯卡斯說(shuō):“耶穌在做禱告時(shí),忽然天門(mén)洞開(kāi),圣靈化為一只鴿子朝他飛了下來(lái)。”文藝復興時(shí)期德國最重要的油畫(huà)家和版畫(huà)家丟勒的一幅作品中,也有一只作為圣靈化身的白鴿在圣母瑪利亞的頭頂上,這為丟勒同宗教改革領(lǐng)袖馬丁·路德周?chē)娜舜嬖诿芮新?lián)系。而同一時(shí)期他的繪畫(huà)作品中,象征天命的鴿子更是經(jīng)常出現在馬丁·路德的頭上。17世紀20年代,歐洲爆發(fā)了以德意志為主要戰場(chǎng)的國際戰爭,長(cháng)達30年的戰爭給德國的社會(huì )經(jīng)濟造成了空前嚴重的破壞,飽受災難的人民向往和平的生活,并發(fā)現所謂新教、舊教之爭只不過(guò)是統治者們發(fā)動(dòng)戰爭的借口。于是,作為圣靈載體的鴿子開(kāi)始充當和平使者。當時(shí)德意志帝國各個(gè)自由城市發(fā)行了一套紀念幣。圖案就是一只口銜橄欖枝的鴿子,底下則鐫上“圣鴿保佑和平”的銘文。從此,橄欖枝與鴿子才成為世界公認的和平象征,當然,這僅是宗教意義上的,到了18世紀后期,著(zhù)名的德國劇作家和詩(shī)人席勒,進(jìn)一步把這種象征從宗教引入政治。他在自己的名作《奧爾良的姑娘》序幕中,讓法國的民族女英雄貞德莊嚴宣布:“奇跡將會(huì )出現——白鴿將要起飛,她將以鷹的勇氣,去幾百那蹂躪我們祖國的禿鷲!”這是鴿子增添了和平需要用斗爭來(lái)爭取和維護的新的意義,而不再是毫無(wú)抵抗的圣鴿了。
出自圣經(jīng)中挪亞方舟的故事,是指“表達和平”的意思亞當活了930歲,他和夏娃的子女無(wú)數,他們的后代子孫,傳宗接代,越來(lái)越多,逐漸遍布整個(gè)大地。
但是人類(lèi)打著(zhù)原罪的烙印,上帝詛咒了土地,人們不得不付出艱辛的勞動(dòng)才能果腹,因此怨恨與惡念日增。人們無(wú)休止地相互撕殺、爭斗、掠奪,人世間的暴力和罪惡簡(jiǎn)直到了無(wú)以復加的地步。
上帝看到了這一切,他非常后悔造了人,對人類(lèi)犯下的罪孽心里十分憂(yōu)傷。上帝說(shuō):“我要將所造的人和走獸并昆蟲(chóng)以及空中的飛鳥(niǎo)都從地上消滅。”
但是他又舍不得把他的造物全部毀掉,他希望新一代的人和動(dòng)物能夠比較聽(tīng)話(huà),悔過(guò)自新,建立一個(gè)理想的世界。在罪孽深重的人群中,只有挪亞在上帝眼前蒙恩。
上帝認為他是一個(gè)義人,很守本分;他的三個(gè)兒子在父親的嚴格教育下也沒(méi)有誤入歧途。挪亞也常告誡周?chē)娜藗儯瑧撢s快停止作惡,從充滿(mǎn)罪惡的生活中擺脫出來(lái)。
但人們對他的話(huà)都不以為然,繼續我行我素,一味地作惡享樂(lè )。上帝選中了挪亞一家:挪亞夫婦、三個(gè)兒子及其媳歸,作為新一代人類(lèi)的種子保存下來(lái)。
上帝告訴他們七天之后就要實(shí)施大毀滅,要他們用歌斐木造一只方舟,分一間一間的造,里外抹上松香。這只方舟要長(cháng)300時(shí)、寬50時(shí)、高30時(shí)。
方舟上邊要留有透光的窗戶(hù),旁邊要開(kāi)一道門(mén)。方舟要分上中下三層。
他們立即照辦。上帝看到方舟造好了,就說(shuō):“看哪,我要使洪水在地上泛濫,毀滅天下,凡地上有血肉、有氣息的活物無(wú)一不死。
我卻要與你立約,你同你的妻子、兒子、兒媳都要進(jìn)入方舟。凡潔凈的畜類(lèi),你要帶七公七母;不潔凈的畜類(lèi),你要帶一公一母;空中的飛鳥(niǎo)也要帶七公七母。
這些都可以留種,將來(lái)在地上生殖。”2丹17日那天,挪亞600歲生辰,海洋的泉源都裂開(kāi)了,巨大的水柱從地下噴射而出;天上的窗戶(hù)都敞開(kāi)了,大雨日夜不停,降了整整40天。
水無(wú)處可流,迅速地上漲,比最高的山巔都要高出15時(shí)。凡是在旱地上靠肺呼吸的動(dòng)物都死了,只留下方舟里人和動(dòng)物的種子安然無(wú)恙。
方舟載著(zhù)上帝的厚望漂泊在無(wú)邊無(wú)際的注洋上。洪水洶涌,共泛濫了150天。
上帝惦記著(zhù)挪亞方舟和里面的生靈,于是叫雨停住,讓大風(fēng)吹地面,水勢漸落。但是水退得很慢,雨停了150天還看不到一片陸地。
7月17日,方舟停擱在亞拉臘山上。到10月1日,山頂大都露現出了水面。
又過(guò)了40天,挪亞開(kāi)了方舟的窗戶(hù),放出一只烏鴉,以便了解能否找到陸地。但那烏鴉飛回來(lái)了。
他又放出一只鴿子,但那鴿子也飛回來(lái)了,因為找不到落腳休息的地方,挪亞伸手把那鴿子接進(jìn)了方舟。再過(guò)了七天,挪亞又把那只鴿子放出去。
傍晚時(shí)分,鴿子噙著(zhù)一個(gè)橄欖枝飛回來(lái)了,這意味著(zhù)大地某個(gè)地方露出了旱地。再等了七天,挪亞又把鴿子放出去,這回鴿子沒(méi)有飛回來(lái),因為大地干了,洪水全退了。
這就是為什么今天人們把叼著(zhù)橄欖枝的鴿子當成平安、和平的象征的原因。
鴿子與橄欖枝——和平象征的由來(lái)
《新約全書(shū)》里有這樣一個(gè)故事:
從前有一個(gè)叫挪亞的人。一天,他聽(tīng)到了上帝的聲音。上帝說(shuō),由于人們的罪惡,將有洪水到來(lái)滅絕人世。上帝叫他造一只大船,說(shuō)這樣就可以死里逃生。于是,挪亞和他的兒子造了一只長(cháng)方的木柜形的大船,叫做方舟。當洪水到來(lái)的時(shí)候,挪亞一家登上了方舟,還把獅子、老虎、兔子、鴨子、蝴蝶等動(dòng)物,一樣一對帶上了船。
水勢越來(lái)越大,幾天以后,小溪成了急流,泥潭成了大湖,方舟在波濤洶涌的水面上來(lái)回飄蕩。過(guò)了好些日子,雨住了,但洪水還沒(méi)有退去,方舟停靠在一座高山的山頂旁。挪亞打開(kāi)籠子,放出一只灰色的小鴿子。但是,這只鴿子很快就飛了回來(lái),在籠子前面拍打著(zhù)翅膀。過(guò)了幾天,挪亞又放出這只鴿子。這次,鴿子飛回來(lái)的時(shí)候,嘴里銜了一片新擰下來(lái)的橄欖葉。挪亞知道洪水已經(jīng)完全退去,平安到來(lái)了。他和妻子、兒子、孫子們下了船,在晨曦中走上山頂,那些動(dòng)物也都跟著(zhù)他們走出方舟。在他們面前,不再是洶涌的洪水,而是長(cháng)滿(mǎn)綠色樹(shù)木的山谷和兩旁開(kāi)滿(mǎn)鮮花的山間小道。
后來(lái),人們就用鴿子和橄欖枝來(lái)象征和平。
《X x自曝央視已拋出橄欖枝,爭取2008 當裁判》 這是一篇新聞報道的標題,文章講的是 x x自曝央視有意聘用其做體育節目主持人, 并表示自己對此十分憧憬。
此處“橄欖枝”一 詞的用法令人百思不得其解,難道x x和央 視曾有嫌隙?顯然不是,錯因在于作者不理 解該詞的含義。 “橄欖枝”的典故出自《圣經(jīng)?舊約?創(chuàng ) 世紀》。
挪亞放出鴿子來(lái)試探大地洪水災害的 情況,鴿子第一次去時(shí)洪水依然滔滔,無(wú)法 落地,只得返回。七天后鴿子再次被放出,晚 上回來(lái)時(shí)銜著(zhù)橄欖枝,挪亞由此獲知洪水已 退。
后來(lái),人們便把橄欖枝作為和平的象征。 雙方交戰,若一方求和,便可說(shuō)是“伸出橄 欖枝”。
“我帶著(zhù)橄欖枝和自由戰士的槍來(lái)到 這里,請不要讓橄欖枝從我手中滑落。”這是 巴勒斯坦前民族權力機構主席亞西爾?阿拉 法特1974年在聯(lián)合國大會(huì )上發(fā)表的名言。
他 的這句名言可以很好地幫助我們理解“橄欖 枝”的正確含義。 除了戰爭范疇外,“橄欖枝” 一詞現在還可以表示一般情況下的愿意化解 矛盾、謀求和解。
當表示希望和解的時(shí)候,一般說(shuō)“伸出 橄欖枝”、“遞出橄欖枝”,最好不要用“拋出”、“扔出”等字眼,否則會(huì )讓人覺(jué)得很沒(méi) 誠意。
鴿子是和平、友誼、團結、圣潔的象征,"國際和平年"的徽標,就是用稻穗圍繞著(zhù)雙手放飛一只鴿子的圖案,它象征著(zhù)和平、友誼和五谷豐登。
世界許多著(zhù)名城市廣場(chǎng)上,都養著(zhù)成千上萬(wàn)只鴿,比利時(shí)的布魯賽爾,迄今還矗立著(zhù)一位婦女的塑像,她身披古希臘的傳統服裝,張開(kāi)雙手托著(zhù)一只鴿子及鮮花迎接游客,讓人們牢記戰爭的不幸,珍惜和平、熱愛(ài)生活。 鴿子作為和平的使者,也是世界重大盛世中必不可少的角色之一。
像1988年巴賽羅那第25屆奧運會(huì )和1990年在我國舉行的亞運會(huì )等等盛會(huì )的開(kāi)幕式上,都有數萬(wàn)羽美麗的鴿子迎空飛翔,表明了我國和世界人民向往和平、友誼團結的美好愿望。 在遙遠的過(guò)去,鴿子才被當做和平的象征。
鴿子曾被人們看成是愛(ài)情的使者。比如在古巴比倫,鴿子乃是法力無(wú)邊的愛(ài)與育之女神伊斯塔身邊的神鳥(niǎo),在生活中則把少女稱(chēng)為是"愛(ài)情之鴿"。
直到紀元初,鴿子才被當做和平的象征。《舊約.創(chuàng )世紀》記載,上古洪水之后,諾亞從方舟上放出一只鴿子,讓它去探明洪水是否退盡,上帝讓鴿子銜回橄欖枝,已示洪水退盡,人間尚存希望。
16世紀的宗教改革運動(dòng),給鴿子賦予了新的使命,使它成為"圣靈"的化身。直到17世紀,鴿子才"官復原職"再次充任和平使者。
德意志帝國的許多城市發(fā)行了一套圖案為一只口銜橄欖枝的鴿子,圖案底部鐫有"圣鴿保佑和平"的紀念幣。 到了德國的狂飆突進(jìn)運動(dòng)時(shí)期杰出的代表席勒又把鴿子從宗教意上的和平象征引入到政治,鴿子又成了英勇的斗士,已不再是毫無(wú)抵抗能力的希望之象征了。
把鴿子作為世界和平的象征,并為世公認,當始于畢加索。1940年,希特勒法西斯匪徒攻占了法國首都巴黎。
當時(shí)比加索心情沉悶地坐在他的畫(huà)室里,這時(shí)有人敲門(mén),來(lái)者是鄰居米什老人,只見(jiàn)老人手捧一只鮮血淋漓的鴿子,向畢加索講述了一個(gè)悲慘的故事。原來(lái)老人的孫子養了一群鴿子,平時(shí)他經(jīng)常用竹竿拴上白布條作信號來(lái)招引鴿子。
當他得知父親在保衛巴黎的戰斗中犧牲時(shí),幼小的心靈里燃起了仇恨的怒火。他想白布條表示向敵人投降,于是他改用紅布條來(lái)招引鴿子。
顯眼的紅布條被德寇發(fā)現了,慘無(wú)人道的法西斯匪徒把他扔到了樓下,慘死在街頭,還用刺刀把鴿籠里的鴿子全部挑死。老人講到這里,對畢加索說(shuō)到"先生,我請求您給我畫(huà)一只鴿子,好紀念我那慘遭法西斯殺害的孫子"。
隨后,畢加索懷著(zhù)悲憤的心情,揮筆畫(huà)出了一只飛翔的鴿子--這就是"和平鴿"的雛形。1950年11月,為紀念在華沙召開(kāi)的世界和平大會(huì ),畢加索又欣然揮筆畫(huà)了一只銜著(zhù)橄欖枝的飛鴿。
當時(shí)智利的著(zhù)名詩(shī)人聶魯達把它叫做"和平鴿",由此,鴿子才被正式公認為和平的象征。 《新約全書(shū)》里有這么一個(gè)故事:一天,上帝告訴挪亞洪水快來(lái)了,挪亞趕緊和他的兒子就造了一艘大船,叫做方舟。
當洪水漫來(lái)的時(shí)候,挪亞一家登上了方舟,而且把許許多多動(dòng)物還帶上了船,方舟在波濤洶涌的水面上飄蕩了好些日子。終于雨停了,挪亞放出鴿子打探情報,不久,鴿子飛回來(lái)了,嘴里銜了一片新摘下來(lái)的橄欖枝葉,挪亞知道洪水已開(kāi)始退云,平安就要來(lái)到。
洪水退去后,在世間一切生靈面前呈現了長(cháng)滿(mǎn)綠色樹(shù)木的山谷和開(kāi)著(zhù)鮮花的幽靜小道。從此,人們就用鴿子和橄欖枝來(lái)象征和平。
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.114秒