惠施〔公元前370-310年〕曾做過(guò)魏的相國,博學(xué)善辯,是名家的代表人物,曾與桓團、公孫龍等辯者掀起了名辯的高潮。
他與莊子〔即莊周,是戰國時(shí)期道家的哲學(xué)家〕是好朋友,經(jīng)常一起辯論。但他所著(zhù)的《惠子》已佚,惠施的言行散見(jiàn)于《莊子》、《荀子》、《韓非子》、《呂氏春秋》等書(shū)中。
莊子 莊子(約前369年—前286年),名周,字子休,戰國時(shí)代宋國蒙(今安徽蒙城)人。著(zhù)名思想家、哲學(xué)家、文學(xué)家,是道家學(xué)派的代表人物,老子哲學(xué)思想的繼承者和發(fā)展者,先秦莊子學(xué)派的創(chuàng )始人。
他的學(xué)說(shuō)涵蓋著(zhù)當時(shí)社會(huì )生活的方方面面,但根本精神還是歸依于老子的哲學(xué)。后世將他與老子并稱(chēng)為“老莊”,他們的哲學(xué)為“老莊哲學(xué)”。
惠子比莊子大一歲左右。 莊子和惠子之間的關(guān)系到底怎么樣? 《惠子相梁》中,惠子是一個(gè)醉心于功名利祿,并無(wú)端猜忌好友的小人,莊子狠狠地奚落了他;《莊子與惠子游于濠梁》中,惠子和莊子在濠梁上游玩,并就莊子能否知道“魚(yú)樂(lè )”的問(wèn)題發(fā)生辯論,可見(jiàn)兩人是可以言談往還的朋友。
惠子真的像《惠子相梁》里那樣無(wú)恥嗎?莊子和惠子的關(guān)系究竟怎樣?另一則故事可以幫助我們解決這個(gè)問(wèn)題,即“匠石運斤”的故事(出自《莊子·徐無(wú)鬼》)。它講的是莊子路過(guò)惠子墓前,向學(xué)生慨然感嘆自惠子死后,他就沒(méi)有可以談話(huà)的知己了。
莊子的話(huà)很深沉,也很動(dòng)人,在整部《莊子》里都是少見(jiàn)的。 可見(jiàn),在莊子心目中,惠子是難得的知己。
那么,“惠子相梁”的故事完全是虛構嗎?也不全是。惠子可能確實(shí)比較熱衷于功名富貴,但不大可能做出傷害朋友莊子的事來(lái)。
1.惠子相梁 惠施做了梁國的國相,莊子去看望他。有人告訴惠施說(shuō):“莊子到梁國來(lái),想取代你做宰相。”
于是惠施非常害怕,在國都搜捕三天三夜。莊子前去見(jiàn)他,說(shuō):“南方有一種鳥(niǎo),它的名字叫,你知道嗎?從南海起飛飛到北海去,不是梧桐樹(shù)不棲息,不是竹子的果實(shí)不吃,不是甜美如醴的泉水不喝。
在此時(shí)貓頭鷹拾到一只腐臭的老鼠,鳥(niǎo)從它面前飛過(guò),貓頭鷹仰頭看著(zhù),發(fā)出‘嚇’的怒斥聲。現在你也想用你的梁國來(lái)‘嚇’我吧?” 2.莊子與惠子游于濠梁 莊子與惠施在濠水的橋上游玩。
莊子說(shuō):“白魚(yú)在河水中游得多么悠閑自得,這是魚(yú)的快樂(lè )啊。”惠施說(shuō):“你不是魚(yú),怎么知道魚(yú)的快樂(lè )呢?”莊子說(shuō):“你不是我,怎么知道我不知道魚(yú)的快樂(lè )呢?”惠施說(shuō):“我不是你,固然不知道你;你本來(lái)就不是魚(yú),你不知道魚(yú)的快樂(lè ),是可以肯定的!”莊子說(shuō):“請從我們最初的話(huà)題說(shuō)起。
你說(shuō)‘你哪兒知道魚(yú)快樂(lè )’的話(huà),說(shuō)明你已經(jīng)知道我知道魚(yú)快樂(lè )而在問(wèn)我。我是在濠水的橋上知道的。”
莊惠之交 莊子有著(zhù)曠達的心境,視富貴榮華有如敝屣。其高超之生活情趣,自然超離人群與社群。
無(wú)怪乎在他眼中,“以天下為沉濁,不可與莊語(yǔ)”。(《天下》)既然這樣,就只好“獨與天地精神往來(lái)”了。
像莊子這樣絕頂聰明的人,要想找到一兩個(gè)知己,確是不容易。平常能夠談得來(lái)的朋友,除了惠子之外,恐怕不會(huì )再有其他的人了。
他們都好辯論,辯才犀利無(wú)比;他們亦很博學(xué),對于探討知識有濃厚的熱誠。 惠子喜歡倚在樹(shù)底下高談闊論,疲倦的時(shí)候,就據琴而臥(“倚樹(shù)而吟,據槁梧而暝”),這種態(tài)度莊子是看不慣的,但他也常被惠子拉去梧桐樹(shù)下談?wù)剬W(xué)問(wèn)(“惠子之據梧也……”),或往田野上散步。
一個(gè)歷史上最有名的辯論,便是在他們散步時(shí)引起的: 莊子和惠子在濠水的橋上游玩。莊子說(shuō):“小白魚(yú)悠閑地游出來(lái),這是魚(yú)的快樂(lè )啊!”惠子問(wèn):“你不是魚(yú),怎么知道魚(yú)是快樂(lè )的?”莊子回說(shuō):“你不是我,怎么知道我不曉得魚(yú)的快樂(lè )。”
惠子辯說(shuō):“我不是你,固然不知道你;準此而推,你既然不是魚(yú),那么,你不知道魚(yú)的快樂(lè ),是很明顯的了。”莊子回說(shuō):“請把話(huà)題從頭說(shuō)起吧!你說(shuō):‘你怎么知道魚(yú)是快樂(lè )的’云云,就是你知道了我的意思而問(wèn)我,那么我在濠水的橋上也就能知道魚(yú)的快樂(lè )了。”
(《秋水》) 莊子對于外界的認識,常帶著(zhù)觀(guān)賞的態(tài)度。他往往將主觀(guān)的情意發(fā)揮到外物上,而產(chǎn)生移情同感的作用。
惠子則不同,他只站在分析的立場(chǎng),來(lái)分析事理意義下的實(shí)在性。因此,他會(huì )很自然地懷疑到莊子的所謂“真”。
莊子與惠子的辯論,如果從“認知活動(dòng)”方面來(lái)看,兩人的論說(shuō)從未碰頭;如果從觀(guān)賞一件事物的美、悅、情這方面來(lái)看,則兩人所說(shuō)的也不相干。而只在不同的立場(chǎng)與境界上,一個(gè)有所斷言(“知道魚(yú)是快樂(lè )的”),一個(gè)有所懷疑,(“你既然不是魚(yú),那么你不知道魚(yú)的快樂(lè ),是很顯然的!”)他們在認知的態(tài)度上,便有顯著(zhù)的不同;莊子偏于美學(xué)上的觀(guān)賞,惠子著(zhù)重知識論的判斷。
這不同的認知態(tài)度,是由于他們性格上的相異;莊子具有藝術(shù)家的風(fēng)貌,惠子則帶有邏輯家的個(gè)性。 莊子與惠子,由于性格的差異導致了不同的基本立場(chǎng),進(jìn)而導致兩種對立的思路——一個(gè)超然物外,但又返回事物本身來(lái)觀(guān)賞其美;一個(gè)走向獨我論,即每個(gè)人無(wú)論如何不會(huì )知道第三者的心靈狀態(tài)。
莊子與惠子由于基本觀(guān)點(diǎn)的差異,在討論問(wèn)題時(shí),便經(jīng)常互相抬杠,而挨捧子的,好像總是惠子。在《逍遙游》上,莊子笑惠子“拙于用。
惠子 惠子即惠施, 惠施〔公元前370-310年〕曾做過(guò)魏的相國,博學(xué)善辯,是名家的代表人物,曾與桓團、公孫龍等辯者掀起了名辯的高潮。
他與莊子〔即莊周,是戰國時(shí)期道家的哲學(xué)家〕是好朋友,經(jīng)常一起辯論。但他所著(zhù)的《惠子》已佚,惠施的言行散見(jiàn)于《莊子》、《荀子》、《韓非子》、《呂氏春秋》等書(shū)中。
莊子 莊子(約前369年—前286年),名周,字子休,戰國時(shí)代宋國蒙(今安徽蒙城)人。著(zhù)名思想家、哲學(xué)家、文學(xué)家,是道家學(xué)派的代表人物,老子哲學(xué)思想的繼承者和發(fā)展者,先秦莊子學(xué)派的創(chuàng )始人。
他的學(xué)說(shuō)涵蓋著(zhù)當時(shí)社會(huì )生活的方方面面,但根本精神還是歸依于老子的哲學(xué)。后世將他與老子并稱(chēng)為“老莊”,他們的哲學(xué)為“老莊哲學(xué)”。
惠子比莊子大一歲左右。 莊子和惠子之間的關(guān)系到底怎么樣? 《惠子相梁》中,惠子是一個(gè)醉心于功名利祿,并無(wú)端猜忌好友的小人,莊子狠狠地奚落了他;《莊子與惠子游于濠梁》中,惠子和莊子在濠梁上游玩,并就莊子能否知道“魚(yú)樂(lè )”的問(wèn)題發(fā)生辯論,可見(jiàn)兩人是可以言談往還的朋友。
惠子真的像《惠子相梁》里那樣無(wú)恥嗎?莊子和惠子的關(guān)系究竟怎樣?另一則故事可以幫助我們解決這個(gè)問(wèn)題,即“匠石運斤”的故事(出自《莊子·徐無(wú)鬼》)。它講的是莊子路過(guò)惠子墓前,向學(xué)生慨然感嘆自惠子死后,他就沒(méi)有可以談話(huà)的知己了。
莊子的話(huà)很深沉,也很動(dòng)人,在整部《莊子》里都是少見(jiàn)的。 可見(jiàn),在莊子心目中,惠子是難得的知己。
那么,“惠子相梁”的故事完全是虛構嗎?也不全是。惠子可能確實(shí)比較熱衷于功名富貴,但不大可能做出傷害朋友莊子的事來(lái)。
1.惠子相梁 惠施做了梁國的國相,莊子去看望他。有人告訴惠施說(shuō):“莊子到梁國來(lái),想取代你做宰相。”
于是惠施非常害怕,在國都搜捕三天三夜。莊子前去見(jiàn)他,說(shuō):“南方有一種鳥(niǎo),它的名字叫,你知道嗎?從南海起飛飛到北海去,不是梧桐樹(shù)不棲息,不是竹子的果實(shí)不吃,不是甜美如醴的泉水不喝。
在此時(shí)貓頭鷹拾到一只腐臭的老鼠,鳥(niǎo)從它面前飛過(guò),貓頭鷹仰頭看著(zhù),發(fā)出‘嚇’的怒斥聲。現在你也想用你的梁國來(lái)‘嚇’我吧?” 2.莊子與惠子游于濠梁 莊子與惠施在濠水的橋上游玩。
莊子說(shuō):“白魚(yú)在河水中游得多么悠閑自得,這是魚(yú)的快樂(lè )啊。”惠施說(shuō):“你不是魚(yú),怎么知道魚(yú)的快樂(lè )呢?”莊子說(shuō):“你不是我,怎么知道我不知道魚(yú)的快樂(lè )呢?”惠施說(shuō):“我不是你,固然不知道你;你本來(lái)就不是魚(yú),你不知道魚(yú)的快樂(lè ),是可以肯定的!”莊子說(shuō):“請從我們最初的話(huà)題說(shuō)起。
你說(shuō)‘你哪兒知道魚(yú)快樂(lè )’的話(huà),說(shuō)明你已經(jīng)知道我知道魚(yú)快樂(lè )而在問(wèn)我。我是在濠水的橋上知道的。”
莊惠之交 莊子有著(zhù)曠達的心境,視富貴榮華有如敝屣。其高超之生活情趣,自然超離人群與社群。
無(wú)怪乎在他眼中,“以天下為沉濁,不可與莊語(yǔ)”。(《天下》)既然這樣,就只好“獨與天地精神往來(lái)”了。
像莊子這樣絕頂聰明的人,要想找到一兩個(gè)知己,確是不容易。平常能夠談得來(lái)的朋友,除了惠子之外,恐怕不會(huì )再有其他的人了。
他們都好辯論,辯才犀利無(wú)比;他們亦很博學(xué),對于探討知識有濃厚的熱誠。 惠子喜歡倚在樹(shù)底下高談闊論,疲倦的時(shí)候,就據琴而臥(“倚樹(shù)而吟,據槁梧而暝”),這種態(tài)度莊子是看不慣的,但他也常被惠子拉去梧桐樹(shù)下談?wù)剬W(xué)問(wèn)(“惠子之據梧也……”),或往田野上散步。
一個(gè)歷史上最有名的辯論,便是在他們散步時(shí)引起的: 莊子和惠子在濠水的橋上游玩。莊子說(shuō):“小白魚(yú)悠閑地游出來(lái),這是魚(yú)的快樂(lè )啊!”惠子問(wèn):“你不是魚(yú),怎么知道魚(yú)是快樂(lè )的?”莊子回說(shuō):“你不是我,怎么知道我不曉得魚(yú)的快樂(lè )。”
惠子辯說(shuō):“我不是你,固然不知道你;準此而推,你既然不是魚(yú),那么,你不知道魚(yú)的快樂(lè ),是很明顯的了。”莊子回說(shuō):“請把話(huà)題從頭說(shuō)起吧!你說(shuō):‘你怎么知道魚(yú)是快樂(lè )的’云云,就是你知道了我的意思而問(wèn)我,那么我在濠水的橋上也就能知道魚(yú)的快樂(lè )了。”
(《秋水》) 莊子對于外界的認識,常帶著(zhù)觀(guān)賞的態(tài)度。他往往將主觀(guān)的情意發(fā)揮到外物上,而產(chǎn)生移情同感的作用。
惠子則不同,他只站在分析的立場(chǎng),來(lái)分析事理意義下的實(shí)在性。因此,他會(huì )很自然地懷疑到莊子的所謂“真”。
莊子與惠子的辯論,如果從“認知活動(dòng)”方面來(lái)看,兩人的論說(shuō)從未碰頭;如果從觀(guān)賞一件事物的美、悅、情這方面來(lái)看,則兩人所說(shuō)的也不相干。而只在不同的立場(chǎng)與境界上,一個(gè)有所斷言(“知道魚(yú)是快樂(lè )的”),一個(gè)有所懷疑,(“你既然不是魚(yú),那么你不知道魚(yú)的快樂(lè ),是很顯然的!”)他們在認知的態(tài)度上,便有顯著(zhù)的不同;莊子偏于美學(xué)上的觀(guān)賞,惠子著(zhù)重知識論的判斷。
這不同的認知態(tài)度,是由于他們性格上的相異;莊子具有藝術(shù)家的風(fēng)貌,惠子則帶有邏輯家的個(gè)性。 莊子與惠子,由于性格的差異導致了不同的基本立場(chǎng),進(jìn)而導致兩種對立的思路——一個(gè)超然物外,但又返回事物本身來(lái)觀(guān)賞其美;一個(gè)走向獨我論,即每個(gè)人無(wú)論如何不會(huì )知道第三者的心靈狀態(tài)。
莊子與惠子由于基本觀(guān)點(diǎn)的差異,在討論問(wèn)題時(shí),便經(jīng)常互相抬杠,而挨捧子的,好像總是惠子。在《逍遙游》上,莊。
有四個(gè)關(guān)于他們的故事。
其一是,莊周惠施游于濠梁之上,莊子曰:‘鰷魚(yú)出游從容。是魚(yú)之樂(lè )也。
’惠子曰:‘子非魚(yú),安知魚(yú)之樂(lè )?’莊子曰:‘子非我,安知我不知魚(yú)之樂(lè )?’” 莊子說(shuō),魚(yú)兒游來(lái)游去,他們很快樂(lè )。惠子說(shuō),你不是魚(yú),你怎么知道魚(yú)的快樂(lè )?莊子回道,你不是我,你怎么知道我不知道魚(yú)的快樂(lè )呢?…… 其二,==估計跟現實(shí)有點(diǎn)出入。
就是樓上講的那個(gè)故事。 其三,莊子的妻子就病死了。
好朋友惠子前來(lái)吊唁,見(jiàn)莊子正盤(pán)腿坐地,鼓盆而歌。惠子責問(wèn)道:“人家與你夫妻一場(chǎng),為你生子、養老、持家。
如今去世了,你不哭亦足矣,還鼓盆而歌,豈不太過(guò)分、太不近人情了嗎?”莊子說(shuō):“不是這意思。她剛死時(shí),我怎會(huì )獨獨不感悲傷呢?思前想后,我才發(fā)現自己仍是凡夫俗子,不明生死之理,不通天地之道。
如此想來(lái),也就不感悲傷了。” 其四,惠施死后,莊子送葬,經(jīng)過(guò)惠子的墳墓,回頭對跟隨他的人說(shuō):“楚國郢人捏白士,鼻尖上濺到一滴如蠅翼般大的污泥,他請匠石替他削掉。
匠石揮動(dòng)斧頭,呼呼作響,隨手劈下去,把那小滴的泥點(diǎn)完全削除,而鼻子沒(méi)有受到絲毫損傷,郢人站著(zhù)面不改色。宋元君聽(tīng)說(shuō)這件事,把匠石找來(lái)說(shuō):‘替我試試看。
’匠石說(shuō):‘我以前能削,但是我的對手早已經(jīng)死了!’自從先生去世,我沒(méi)有對手了,我沒(méi)有談?wù)摰膶ο罅耍 保ā缎鞜o(wú)鬼》) 惠子死后,莊子再也找不到可以對談的人了。在這短短的寓言中,流露出純厚真摯之情。
能設出這個(gè)妙趣的寓言,來(lái)譬喻他和死者的友誼,如此神來(lái)之筆,非莊子莫能為之。
惠施是莊子的老朋友,后人又稱(chēng)他為惠子。惠子也是當時(shí)的一位重要的思想家。莊子和惠子既是老朋友,又是老對手。有一次,莊子到梁國去,而這時(shí)惠子正在梁做相國,當時(shí)莊子的本事比惠子大,在諸侯中的名聲也比惠子高。
有的人就對惠子說(shuō):“這次莊子可是沖著(zhù)你來(lái)的,他是想當你的相國。”
惠子聽(tīng)到后,將信將疑,于是就在國中反復搜查,搜了三天三夜。沒(méi)有找到。
莊子自己主動(dòng)去見(jiàn)惠子,他給惠子講了一個(gè)故事。他說(shuō)南方有一種鳥(niǎo)叫作鹓雛,這是一種非常神奇的鳥(niǎo),它從南海一直飛到北海,它一定要落在高貴的梧桐樹(shù)上,一定要吃最好的食物,一定要喝最清潔的泉水。有一只貓頭鷹得到一只臭老鼠,看到鹓雛從遠方飛來(lái),心里緊張極了,以為對方要吃它的東西,就對著(zhù)天大叫起來(lái)。
莊子說(shuō)完這個(gè)故事后說(shuō):“你以為你的職務(wù)對我來(lái)說(shuō)就不是臭老鼠嗎?”
他倆常常在一起辯論。有一次,他們來(lái)到濠梁河上,莊子看到河中的魚(yú)在自由自在的游動(dòng),就說(shuō):“魚(yú)游得是這樣的從容,魚(yú)真快樂(lè )極了。”
惠子就說(shuō):“你不是魚(yú),你怎么知道魚(yú)的快樂(lè )?”
莊子反唇相譏:“你不是我,怎么知道我不知道魚(yú)的快樂(lè )?”
惠子實(shí)在是個(gè)聰明的人,馬上就說(shuō):“我不是你,我是不知道你的快樂(lè );這也就是說(shuō),你不是魚(yú),你也不知道魚(yú)的快樂(lè )。”
莊子說(shuō):“我現在實(shí)際上就是濠上之魚(yú)啊。”惠子再不能說(shuō)其他什么了。莊子的妻子死了,惠子去吊喪。他來(lái)到莊子家,這時(shí)被莊子奇怪的行動(dòng)所吸引,他看到莊子坐在門(mén)前,兩腿盤(pán)著(zhù),一邊敲著(zhù)一個(gè)盆子,一邊唱著(zhù)歌。
惠子上到他的跟前,說(shuō)道:“你也太過(guò)分了,你妻子死了,你不傷心也罷,怎么能在這里唱起歌來(lái)呢?”
莊子說(shuō):“你真是有所不知啊,她今天又回到自己的生命之本,難道這不是一件高興的事嗎?像一般人那樣號啕大哭,那是不知命的表現。”
有一次,惠子對莊子說(shuō):“有人送我一顆葫蘆種子,后來(lái)結了一個(gè)很大很大的葫蘆,我用它來(lái)盛水,可以盛五擔水,但是就是拿不起來(lái)。我用它來(lái)做瓢,就是因為它太大,而沒(méi)辦法用。最后我干脆把它給打壞了。”
他是要用這個(gè)比喻來(lái)挖苦莊子,言下之意是說(shuō)莊子所談的理論,都是虛夸荒誕而沒(méi)有用的玩意兒。
莊子不慌不忙地說(shuō):“真可惜,你竟然不會(huì )用大的東西。葫蘆這么大,你何不用它來(lái)做一只船?”
惠子又說(shuō):“現在我有一棵大樹(shù),雖然長(cháng)得很粗,但是歪歪扭扭,一點(diǎn)用處都沒(méi)有,這是一個(gè)大而無(wú)用的東西。”惠子還是在抨擊莊子的思想。
莊子說(shuō):“那你就讓這棵樹(shù)長(cháng)大,夏天來(lái)到的時(shí)候,你在它的下面乘涼,不也是很快樂(lè )的事嗎?”
莊子的意思是說(shuō),我的思想就是供給你們這些平常人乘涼的大樹(shù)。
后來(lái),惠子死了,莊子非常痛苦,他失去了一位能和自己辯論的好對手。幾年以后,他來(lái)到了惠子的墓前,對隨從們說(shuō):“自從他死后,我再也找不到這樣的朋友了。”
莊子與惠子游于濠梁 莊子與惠子游于濠梁之上。
莊子曰:“鯈魚(yú)出游從容,是魚(yú)之樂(lè )也。”惠子曰:“子非魚(yú),安知魚(yú)之樂(lè )?”莊子曰:“子非我,安知我不知魚(yú)之樂(lè )?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非魚(yú)也,子之不知魚(yú)之樂(lè )全矣!”莊子曰:“請循其本。
子曰‘汝安知魚(yú)樂(lè )’云者,既已知吾知之而問(wèn)我。我知之濠上也。”
(《莊子·秋水》)惠子相梁惠子相(xiàng)梁,莊子往見(jiàn)之。或謂惠子曰:“莊子來(lái),欲代子相。”
于是惠子恐,搜于國中三日三夜。莊子往見(jiàn)之,曰:“南方有鳥(niǎo),其名為鹓雛(yuān chú),子知之乎?夫鹓雛發(fā)于南海,而飛于北海;非梧桐不止,非練實(shí)不食,非醴(lǐ)泉不飲。
于是鴟(chī)得腐鼠,鹓雛過(guò)之,仰而視之曰:‘嚇 (hè)!’今子欲以子之梁國而嚇我邪(yé)?”。
莊子和惠子一起在濠水的橋上游玩。
莊子說(shuō):“鯈魚(yú)在河水中游得多么悠閑自得,這就是魚(yú)的快樂(lè )。”惠子說(shuō):“你又不是魚(yú),怎么知道魚(yú)是快樂(lè )的?”莊子說(shuō):“你不是我,怎么知道我不知道魚(yú)兒是快樂(lè )的?”惠子說(shuō):“我不是你,固然就不知道你;你也不是魚(yú),你不知道魚(yú)的快樂(lè ),這是可以完全確定的。”
莊子說(shuō):“讓我們回到最初的話(huà)題,你開(kāi)始問(wèn)我‘你怎么知道魚(yú)是快樂(lè )的呢’的話(huà),就說(shuō)明你很清楚我知道,所以才來(lái)問(wèn)我是從哪里知道的。而我則是在濠水的橋上知道的。”
一、作品原文
莊子與惠子游于濠梁之上。莊子曰:“鯈魚(yú)出游從容,是魚(yú)之樂(lè )也。”惠子曰:“子非魚(yú),安知魚(yú)之樂(lè )?”莊子曰:“子非我,安知我不知魚(yú)之樂(lè )?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非魚(yú)也,子之不知魚(yú)之樂(lè )全矣!”莊子曰:“請循其本。
子曰‘汝安知魚(yú)樂(lè )’云者,既已知吾知之而問(wèn)我,我知之濠上也。”
二、注釋
1、濠梁:濠水的橋上。濠,水名,在現在安徽鳳陽(yáng)。
2、從容:悠閑自得。
3、鯈(tiáo)魚(yú):一種淡水魚(yú)中的銀白色小魚(yú),喜歡在水層下面游動(dòng),長(cháng)約16厘米,又名白鰷。
4、是:這。
5、固:固然(固不知子矣);本來(lái)(子固非魚(yú)也)。
6、全:完全,確定是。
7、循其本:從最初的話(huà)題說(shuō)起。循:順著(zhù)。其,話(huà)題。本:最初。
8、子曰‘汝安知魚(yú)樂(lè )’云者:你說(shuō)“汝安知魚(yú)樂(lè )”等等。汝安知魚(yú)樂(lè ):你怎么(哪里)知道魚(yú)是快樂(lè )的呢。云者:助詞,用于句末,表停頓,以引起下文。安,怎么,哪里。
9、安:疑問(wèn)代詞,怎么,哪里。
擴展資料:
一、作品出處:
《莊子與惠子游于濠梁》一作《莊子與惠子游于濠梁之上》,是《莊子·秋水》中的一篇語(yǔ)錄體議論文,創(chuàng )作于戰國年代,記敘了莊子與惠子二人在濠水橋上游玩時(shí)進(jìn)行的一場(chǎng)小辯。
二、作品鑒賞
本文講述兩位辯論高手,同游于濠水的一座橋梁之上,俯看鰷魚(yú)自由自在地游來(lái)游去,因而引起聯(lián)想,展開(kāi)了一場(chǎng)人能否知魚(yú)之樂(lè )的辯論。其題雖小,其旨甚大。
除了第一句用敘述語(yǔ)言做故事背景交代,通篇采用對話(huà)形式。用以子之矛攻子之盾的方法,頂真式地把這場(chǎng)辯論引向深入。莊周肯定自己能知道魚(yú)之樂(lè ),惠施則否定了莊周的說(shuō)法。
且不說(shuō)這場(chǎng)辯論誰(shuí)是誰(shuí)非,光是兩人在辯論中反映出來(lái)的敏捷思路和睿智的交談,就令人拍案叫絕,給人一種怡情益智的享受。
“濠梁之辯”的絕妙之處,兩人的雄辯之外,還在于它具有無(wú)窮的韻味。辯論的雙方都緊扣主題,但辯論者的思維截然不同。惠施是從認知的規律上來(lái)說(shuō),人和魚(yú)是兩種不同的生物,人不可能感受到魚(yú)的喜怒哀樂(lè )。莊周則是從藝術(shù)規律上來(lái)說(shuō),人樂(lè )魚(yú)亦樂(lè )。
從認知規律上來(lái)說(shuō),莊周的人樂(lè )魚(yú)亦樂(lè )的邏輯推理純屬詭辯,但這種詭辯并不使人反感,因為莊周完全是以藝術(shù)心態(tài)去看待世界的,典型的“移情”作用,莊周是把自己的快樂(lè )移栽到魚(yú)的情緒上,反過(guò)來(lái)更襯托出莊周的快樂(lè )。
參考資料來(lái)源:百度百科-莊子與惠子游于濠梁
1.惠子相梁
惠施做了梁國的國相,莊子去看望他.有人告訴惠施說(shuō):“莊子到梁國來(lái),想取代你做宰相.”于是惠施非常害怕,在國都搜捕三天三夜.莊子前去見(jiàn)他,說(shuō):“南方有一種鳥(niǎo),它的名字叫,你知道嗎?從南海起飛飛到北海去,不是梧桐樹(shù)不棲息,不是竹子的果實(shí)不吃,不是甜美如醴的泉水不喝.在此時(shí)貓頭鷹拾到一只腐臭的老鼠,鳥(niǎo)從它面前飛過(guò),貓頭鷹仰頭看著(zhù),發(fā)出‘嚇’的怒斥聲.現在你也想用你的梁國來(lái)‘嚇’我吧?”
2.莊子與惠子游于濠梁
莊子與惠施在濠水的橋上游玩.莊子說(shuō):“白魚(yú)在河水中游得多么悠閑自得,這是魚(yú)的快樂(lè )啊.”惠施說(shuō):“你不是魚(yú),怎么知道魚(yú)的快樂(lè )呢?”莊子說(shuō):“你不是我,怎么知道我不知道魚(yú)的快樂(lè )呢?”惠施說(shuō):“我不是你,固然不知道你;你本來(lái)就不是魚(yú),你不知道魚(yú)的快樂(lè ),是可以肯定的!”莊子說(shuō):“請從我們最初的話(huà)題說(shuō)起.你說(shuō)‘你哪兒知道魚(yú)快樂(lè )’的話(huà),說(shuō)明你已經(jīng)知道我知道魚(yú)快樂(lè )而在問(wèn)我.我是在濠水的橋上知道的.”莊惠之交莊子有著(zhù)曠達的心境,視富貴榮華有如敝屣.其高超之生活情趣,自然超離人群與社群.無(wú)怪乎在他眼中,“以天下為沉濁,不可與莊語(yǔ)”.(《天下》
關(guān)于這一點(diǎn),歷來(lái)爭論不休.歸結起來(lái),主要有以下幾種看法:(一)從故事本身來(lái)看,莊子占了上風(fēng).結尾處,在惠子巧妙地援引莊子的反駁建立起符合邏輯的推理后,莊子似乎應該無(wú)言以對而就此認輸了,可是他卻又返回爭論的起始,借偷換概念而避重就輕地將惠子的發(fā)難化解了.所謂偷換概念,指他把惠子說(shuō)的“安知”,解釋成“哪里知道”或“怎樣知道”,而惠子的本意卻是“怎么(能)知道”.(二)從邏輯上看,惠子是勝者.前面說(shuō)過(guò),莊子是靠故意曲解惠子的意思,才在爭論中得以維持自己最初的判斷,而這種做法顯然是有悖于邏輯判斷規則的,所以說(shuō),惠子才是勝者。
關(guān)于你的《莊子與惠子游于濠梁》中到底是誰(shuí)贏(yíng)了?——的問(wèn)題: 我來(lái)回答,希望對你有幫助。
莊/惠在濠梁之上的“知魚(yú)之樂(lè )”論辯,是一個(gè)廣為流傳耐人尋味的故事,它從一個(gè)側面反映了莊子和惠施截然不同的價(jià)值取向及思維方式。惠施從人與動(dòng)物(魚(yú))對立的視角,說(shuō)明人不能感知動(dòng)物的喜怒哀樂(lè );莊子則是從人與動(dòng)物的通融的角度,賦~魚(yú)~以人的情感意識;前者是純理智的邏輯思維,反映了惠施功利性取向的價(jià)值觀(guān)和重“言傳”的邏輯思維,后者是反襯出莊子超功利的藝術(shù)審美價(jià)值取向和重“意會(huì )”的直覺(jué)思維。
所以無(wú)有輸贏(yíng)之說(shuō)。
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.109秒