曹操的《短歌行》中只有周公吐哺一個(gè)典故。
對酒當歌,人生幾何?譬如朝露,去日苦多。慨當以慷,憂(yōu)思難忘。
何以解憂(yōu)?惟有杜康。青青子衿,悠悠我心。
但為君故,沉吟至今。呦呦鹿鳴,食野之蘋(píng)。
我有嘉賓,鼓瑟吹笙。明明如月,何時(shí)可掇?憂(yōu)從中來(lái),不可斷絕。
越陌度阡,枉用相存。契闊談宴,心念舊恩。
月明星稀,烏鵲南飛,繞樹(shù)三匝,何枝可依?山不厭高,海不厭深。周公吐哺,天下歸心。
譯文:面對著(zhù)美酒高聲放歌,人生的歲月能有幾何?好比是清晨的露水日出就干,可悲可嘆失去的日月已經(jīng)很多。慷慨激昂地唱著(zhù)歌,內心憂(yōu)慮卻不能遺忘,用什么來(lái)消除憂(yōu)愁?只有那美酒杜康。
穿青色衣領(lǐng)的學(xué)子,寄托著(zhù)我悠長(cháng)思慕之心。就是因為渴慕賢才,焦慮吟沉直到如今,鹿兒嗷嗷鳴叫呼喚朋友,共享原野上找到的艾蒿。
我有了尊貴的貴賓,更會(huì )設宴鼓樂(lè )盛情款待。清明如約的博學(xué)賢才,什么時(shí)候被我招來(lái)?我的憂(yōu)慮發(fā)自?xún)刃模杖找挂苟疾粫?huì )斷絕,有勞您走過(guò)阡陌小路遠道跋涉,枉駕而來(lái)致意問(wèn)候。
久別重逢歡宴暢談,感念您還結記著(zhù)舊日的恩情。月兒明亮的夜晚星辰稀疏,烏鵲尋找依托向南而飛。
繞著(zhù)大樹(shù)飛翔三圈,不知可以依些在那根樹(shù)枝?大山永遠不會(huì )嫌高,大海也永遠不會(huì )嫌深。像周公那樣虛心對待賢才,一定會(huì )得到天下人的擁戴。
“山不厭高,海不厭深”二句也是通過(guò)比喻極有說(shuō)服力地表現了人才越多越好,決不會(huì )有“人滿(mǎn)之患”。所以陳沆說(shuō):“鳥(niǎo)則擇木,木豈能擇鳥(niǎo)?天下三分,士不北走,則南馳耳。分奔蜀吳,棲皇未定,若非吐哺折節,何以來(lái)之?山不厭土,故能成其高;海不厭水,故能成其深;王者不厭士,故天下歸心。”(亦見(jiàn)《詩(shī)比興箋》)這些話(huà)是很有助于說(shuō)明本詩(shī)的背景、主題以及最后各句之意的。
周公吐哺”的典故出于《韓詩(shī)外傳》,據說(shuō)周公自言:“吾文王之子,武王之弟,成王之叔父也;又相天下,吾于天下亦不輕矣。然一沐三握發(fā),一飯三吐哺,猶恐失天下之士。”周公為了接待天下之士,有時(shí)洗一次頭,吃一頓飯,都曾中斷數次,這種傳說(shuō)當然是太夸張了。不過(guò)這個(gè)典故用在這里卻是突出地表現了作者求賢若渴的心情。
這首詩(shī)抒發(fā)了他渴望招納賢才、建功立業(yè)的宏圖大愿。第一節抒寫(xiě)詩(shī)人時(shí)光流逝功業(yè)未成的憂(yōu)嘆,第二節抒寫(xiě)詩(shī)人對賢才的渴求,第三節抒寫(xiě)詩(shī)人對賢才難得的憂(yōu)思和既得賢才的欣喜,第四節抒寫(xiě)詩(shī)人對猶豫不決的賢才的關(guān)切和渴望天下賢才盡歸自己的抱負。
1、《短歌行》里的“青青子衿,悠悠我心。”賞析
“青青”二句原來(lái)是《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·子衿》中的話(huà),原詩(shī)是寫(xiě)一個(gè)姑娘在思念她的愛(ài)人,其中第一章的四句是:“青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?”(青青的是你的衣領(lǐng),悠悠的是我的思念。縱然我不曾去會(huì )你,難道你不把音信傳?)
曹操在這里引用這首詩(shī),固然是直接比喻了對“賢才”的思念;但更重要的是他所省掉的兩句話(huà):“縱我不往,子寧不嗣音?”曹操由于事實(shí)上不可能一個(gè)一個(gè)地去找那些“賢才”,所以他便用這種含蓄的方法來(lái)提醒他們:“就算我沒(méi)有去找你們,你們?yōu)槭裁床恢鲃?dòng)來(lái)投奔我呢?”由這一層含而不露的意思可以看出,曹操的“求才”之心。
2、《短歌行》里的“呦呦鹿鳴,食野之蘋(píng)。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。”賞析
這是引用《詩(shī)經(jīng)·小雅·鹿鳴》中的四句,描寫(xiě)賓主歡宴的情景,意思是說(shuō):“只要你們到我這里來(lái),我是一定會(huì )待以‘嘉賓’之禮的,我們是能夠歡快融洽地相處并合作的。”表達了曹操求才若渴之情。
3、《短歌行》里的“海不厭深”賞析
這句也作“水不厭深”,是借用《管子·形解》中的話(huà),原文是:“海不辭水,故能成其大;山不辭土,故能成其高;明主不厭人,故能成其眾;士不厭學(xué),故能成其圣。”意思是表示希望盡可能多地接納人才。
4、《短歌行》里的“周公吐哺,天下歸心”賞析
引周公自比,說(shuō)明求賢建業(yè)的心思。《史記》載周公自謂:“一沐三握發(fā),一飯三吐哺,起以待士,猶恐失天下之賢人。”(洗頭時(shí)要多次挽起頭發(fā),吃一頓飯時(shí)多次停下,生怕失去天下有識之士。)
擴展資料
《短歌行》里的其他名人典故賞析
1、“唯有杜康”
杜康,是中國古代傳說(shuō)中的“釀酒始祖”, 漢《說(shuō)文解字》載:“杜康始作秫酒。又名少康,夏朝國君,道家名人。”(杜康創(chuàng )造了秫酒。又叫少康,夏朝的君主,道家的知名人士)
2、“周西伯昌,懷此圣德。”
周西伯昌:即周文王,名昌,姬姓。殷商時(shí)居于岐山之下,被封為西伯,即西方諸侯的首領(lǐng)。
3、“三分天下,而有其二。”
相傳當時(shí)天下分為九州,周文王統轄六州,所以孔子有“三分天下,而有其二”(殷朝土地為三份,周文王有其中的兩份。)之說(shuō)。曹操在此亦說(shuō)“三分天下,而有其二”,是說(shuō)獻帝之世,之所以尚能保持劉漢統緒,是他在不遺余力而努力維護的結果。
參考資料來(lái)源:搜狗百科--短歌行
短歌行四個(gè)典故1、《短歌行》里的“青青子衿,悠悠我心。”
賞析“青青”二句原來(lái)是《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·子衿》中的話(huà),原詩(shī)是寫(xiě)一個(gè)姑娘在思念她的愛(ài)人,其中第一章的四句是:“青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?”(青青的是你的衣領(lǐng),悠悠的是我的思念。
縱然我不曾去會(huì )你,難道你不把音信傳?)曹操在這里引用這首詩(shī),固然是直接比喻了對“賢才”的思念;但更重要的是他所省掉的兩句話(huà):“縱我不往,子寧不嗣音?”曹操由于事實(shí)上不可能一個(gè)一個(gè)地去找那些“賢才”,所以他便用這種含蓄的方法來(lái)提醒他們:“就算我沒(méi)有去找你們,你們?yōu)槭裁床恢鲃?dòng)來(lái)投奔我呢?”由這一層含而不露的意思可以看出,曹操的“求才”之心。2、《短歌行》里的“呦呦鹿鳴,食野之蘋(píng)。
我有嘉賓,鼓瑟吹笙。”賞析這是引用《詩(shī)經(jīng)·小雅·鹿鳴》中的四句,描寫(xiě)賓主歡宴的情景,意思是說(shuō):“只要你們到我這里來(lái),我是一定會(huì )待以‘嘉賓’之禮的,我們是能夠歡快融洽地相處并合作的。”
表達了曹操求才若渴之情。3、《短歌行》里的“海不厭深”賞析這句也作“水不厭深”,是借用《管子·形解》中的話(huà),原文是:“海不辭水,故能成其大;山不辭土,故能成其高;明主不厭人,故能成其眾;士不厭學(xué),故能成其圣。”
意思是表示希望盡可能多地接納人才。4、《短歌行》里的“周公吐哺,天下歸心”賞析引周公自比,說(shuō)明求賢建業(yè)的心思。
《史記》載周公自謂:“一沐三握發(fā),一飯三吐哺,起以待士,猶恐失天下之賢人。”(洗頭時(shí)要多次挽起頭發(fā),吃一頓飯時(shí)多次停下,生怕失去天下有識之士。)
短歌行。
1、“青青子衿,悠悠我心。”
:出自《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·子衿》:“青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?青青子佩,悠悠我思。
縱我不往,子寧不來(lái)?挑兮達兮,在城闕兮。一日不見(jiàn),如三月兮。”
原寫(xiě)姑娘思念情人,這里用來(lái)比喻渴望得到有才學(xué)的人,表達求賢若渴之意。2、“呦呦鹿鳴,食野之蘋(píng)。
我有嘉賓,鼓瑟吹笙。”:出自《詩(shī)經(jīng)·小雅·鹿鳴》:“呦呦鹿鳴,食野之蘋(píng)。
我有嘉賓,鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧,承筐是將。
人之好我,示我周行。呦呦鹿鳴,食野之蒿。
我有嘉賓,德音孔昭。視民不恌,君子是則是效。
我有旨酒,嘉賓式燕以敖。呦呦鹿鳴,食野之芩。
我有嘉賓,鼓瑟鼓琴。鼓瑟鼓琴,和樂(lè )且湛。
我有旨酒,以燕樂(lè )嘉賓之心。”以鹿鳴起興,體現了殿堂上嘉賓的琴瑟歌詠以及賓主之間的互敬互融之情狀。
3、“山不厭高,海不厭深”:出自《管子·形解》:“海不辭水,故能成其大;山不辭土,故能成其高;明主不厭人,故能成其眾。”
意思是表示希望盡可能多地接納人才。4、“周公吐哺,天下歸心”:據《史記·魯周公世家》記載,周公自言:“吾文王之子,武王之弟,成王之叔父也;又相天下,吾于天下亦不輕矣。
然一沐三握發(fā),一飯三吐哺,猶恐失天下之士。”周公說(shuō)他在吃飯時(shí)曾三次把飯從嘴里吐出,唯恐因接待賢士遲慢而失掉人才。
這里借用這個(gè)典故,是表示自己像周公一樣熱切殷勤接納人才,使天下人才都心悅誠服地歸順。
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.142秒